Серая сова / Grey Owl
Страна: Великобритания, Канада
Жанр: вестерн, биография, драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:57:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Аттенборо / Richard Attenborough
В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс
Описание: Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: перевод многоголосый, а также русские субтитры.
Бонусы: комментарии, фильм о съемках, трейлер, тизер, фильмографии
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
DVO
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
комментарии
Аудио 5: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
комментарии
Аудио 6: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.58 Gb ( 7 943 850 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:57:33+00:00:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10+00:02:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:10:31+00:09:33+00:00:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
VTS_04 :
Play Length: 00:00:56+00:00:54+00:01:55+00:02:22+00:02:20+00:00:02+00:00:03+00:00:01+00:00:04+00:02:04+00:00:35+00:05:13+00:06:06+00:08:52
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Azid - для разборки AC3
Eac3to - для перетяжки из PAL в NTSC и наоборот
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
