Combray / Комбре
Год издания: 2008
Автор: Marcel Proust / Марсель Пруст
Переводчик: Елена Баевская
Жанр или тематика: проза; роман
Издательство: Азбука-классика
ISBN: 978-5-395-00062-0
Язык: Русский
Тираж: 4 000 экз.
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 305
Описание: Новый перевод романа Пруста «Комбре» (так называется первая часть первого тома) из цикла «В поисках утраченного времени» опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
Пруст — изощренный исследователь снобизма, его книга — настоящий психологический трактат о гомосексуализме, исследование ревности, анализ антисемитизма. Он посягнул на все ценности: на дружбу, любовь, поклонение искусству, семейные радости, набожность, верность и преданность, патриотизм. Его цикл — произведение во многих отношениях подрывное.
«Комбре» часто издают отдельно — здесь заявлены все темы романа, появляются почти все главные действующие лица, это цельный текст, который можно читать независимо от продолжения.
Скан и обработка мои.
Оглавление
Из Комбре во все стороны света. Елена Баевская 5
КОМБРЕ 13
I 13
II 75
Примечания. Е.Баевская 268
Выходные данные 303
