Тёмная лошадка / The Dark Horse / Genesis
Страна: Новая Зеландия
Студия: Four Knights Film, Southern Light Films
Жанр: Драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:04:29
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский
Субтитры: английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Джеймс Напье / James Napier Robertson
В ролях: Клифф Кёртис, Джеймс Роллестон, Кирк Торранс, Мириама Макдауэлл, Джеймс Напье, Бэрри Те Хира, Ксавьер Хоран, Уэйн Хэпи, Лель Тиму, Тэ Аэранги Ретимана-Мартин
Описание: Фильм основан на реальных событиях. В основе сюжета - нелёгкая жизнь двух братьев, один из которых - Арики, - доживает жизнь старым бандитом, а второй Дженесис - полжизни провел в психушках, где от скуки научился отлично играть в шахматы. По мнению врачей Дженесис не может жить без опекуна, поэтому его отпускают на поруки к брату. Однако, тот не стал долго возиться с проблемным родственником, и попросил его уйти на все четыре стороны. Дженесис как может борется за обретение смысла в этом мире, где ни он сам, ни брат его, уже никому не нужны. Такими же ненужными растут и дети вокруг. Борясь за место под солнцем Дженесис находит своё призвание в шахматном клубе для проблемных детей "Восточные Кони", с которыми едет на крупный турнир в Окленд. Этот фильм о победе духа над немощью. И каждый идет к своей победе своими путями. Многих забирает из жизни поражение, но иные уходят навсегда как мифический жрец Тохунгу - в царство духов, ибо явили при этой жизни духовный подвиг выдающегося содержания.
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Заказ перевода у Антона Карповского (ноябрь 2016) -
ylnian
За сборку дороги спасибо
rammzez
Источник для рипа - Blu-Ray (GER) - The.Dark.Horse.2014.DUAL.COMPLETE.BLURAY-BDA
Сохранены чаптеры с BD
Субтитры взяты в сети
Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика!
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/HHrftpVn325Uoa
Качество видео: BDRip 720р
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1280x544 (2,35:1), 23.976 fps, 5782 kbps, 0.346 bit/pixel
Аудио 1: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Аудио 2: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
---[Information] [20.11.2016 10:19:07] raw [info]: 1280x544p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [20.11.2016 10:19:07] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [20.11.2016 10:19:07] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 AVX2 LZCNT BMI2
---[Information] [20.11.2016 10:19:07] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: frame I:1182 Avg QP:12.77 size: 99188
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: frame P:36735 Avg QP:14.19 size: 52280
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: frame B:141163 Avg QP:16.27 size: 23808
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 3.5% 7.9% 12.1% 13.6% 42.1% 6.6% 1.3% 2.6% 2.0% 2.2% 1.5% 2.9%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: mb I I16..4: 7.2% 79.3% 13.5%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: mb P I16..4: 1.5% 22.6% 1.6% P16..4: 23.0% 30.3% 12.4% 2.2% 0.1% skip: 6.3%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: mb B I16..4: 0.3% 2.8% 0.1% B16..8: 41.3% 31.0% 7.4% direct: 4.4% skip:12.5% L0:44.0% L1:41.3% BI:14.7%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: 8x8 transform intra:86.8% inter:56.0%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: direct mvs spatial:33.4% temporal:66.6%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.5% 90.8% 84.3% inter: 40.9% 46.9% 21.4%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 9% 5% 52%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 10% 10% 13% 13% 12% 12% 13%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 8% 9% 15% 14% 12% 11% 12%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 55% 19% 14% 12%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.5% UV:3.0%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: ref P L0: 45.9% 9.1% 18.0% 7.4% 6.1% 4.2% 3.9% 2.7% 2.4% 0.3% 0.0%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: ref B L0: 73.2% 12.3% 5.8% 3.4% 2.2% 1.8% 1.0% 0.3%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: ref B L1: 92.5% 7.5%
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] x264 [info]: kb/s:5782.31
---[Information] [20.11.2016 18:17:19] encoded 179080 frames, 6.24 fps, 5782.31 kb/s
General
Unique ID : 203167822780203977184037267365226222202 (0x98D8B309715A1891AB8895209D86127A)
Complete name : E:\The.Dark.Horse.2014.BDRip.720p-ylnian.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.37 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate : 7 322 kb/s
Movie name : The.Dark.Horse.2014.BDRip.720p-ylnian
Encoded date : UTC 2016-11-26 05:08:03
Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 5 782 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.346
Stream size : 5.03 GiB (79%)
Title : The.Dark.Horse.2014.BDRip.720p-ylnian
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 684 MiB (10%)
Title : AVO (DTS 5.1 768 kbps)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 684 MiB (10%)
Title : DTS 5.1 768 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 1335
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:43.927 : en:00:05:43.927
00:16:27.570 : en:00:16:27.570
00:28:24.286 : en:00:28:24.286
00:39:11.599 : en:00:39:11.599
00:50:05.502 : en:00:50:05.502
00:57:17.142 : en:00:57:17.142
01:11:44.133 : en:01:11:44.133
01:20:26.947 : en:01:20:26.947
01:28:58.208 : en:01:28:58.208
01:40:58.427 : en:01:40:58.427
01:50:49.226 : en:01:50:49.226
Скриншот c названием фильма
