Убить короля / Номер в Шангри-Ла / Kill the King / Shangri-La Suite
Страна: США
Студия: Anonymous Content, Bona Fide Productions, Bow and Arrow Entertainment, Freedom Media, Haven Entertainment, Marlowe Pictures, Painstaking Pictures
Жанр: Драма, мелодрама, криминал
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:25:14
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Эдди О’Кифи / Eddie O'Keefe
В ролях: Эмили Браунинг, Эшли Грин, Люк Граймс, Эван Джогиа, Рон Ливингстон, Аливия Элин Линд, Джэйд Петтиджон, Рейли МакКлендон, Эко Келлум, Треванте Родес
Описание: За основу фильма взяты события 1974 года, когда большой почитатель творчества Элвиса Пресли, некий юноша Джек Блюблад - мальчик трудной судьбы, выросший в индейской резервации без матери, - окончательно тронулся головой на творчестве своего кумира, и решил убить его. На пути к заветной цели, Джек убив врача и охранника, бежит из психушки, вместе с новой возлюбленной Карен, - вполне благополучной девушкой, оказавшейся в больнице по куда как менее значительным поводам. К июню 1974 года сладкая парочка была ответственна за совершение 11 убийств, и разыскивалась живыми или мертвыми в 6 американских штатах. За ними гонялась полиция, охотники за головами и различные спецслужбы. Журналисты пчелиным роем посещали места недавних преступлений, а психоаналитики становились звёздами экранов на ТВ, выдавая свои научно-обоснованные объяснения череде насилия, проявленных Джеком и Карен.
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Заказ перевода у Антона Карповского (ноябрь 2016) -
ylnian
За сборку дороги спасибо
rammzez
Источник для рипа - Blu-Ray (GBR) - Shangri-La.Suite.2015.LiMiTED.COMPLETE.BLURAY-OCULAR
Сохранены чаптеры с BluRay
Песни переведены!
Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика!
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/PWeWVpgOyqy3C
Качество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 14400 kbps, 0.650 bit/pixel
Аудио 1: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Аудио 2: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
---[Information] [13.11.2016 21:01:10] raw [info]: 1280x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [13.11.2016 21:01:10] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [13.11.2016 21:01:10] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 AVX2 LZCNT BMI2
---[Information] [13.11.2016 21:01:10] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: frame I:734 Avg QP:19.92 size:155460
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: frame P:21679 Avg QP:20.82 size: 94352
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: frame B:100204 Avg QP:23.41 size: 70074
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 2.6% 4.3% 6.3% 8.1% 52.6% 4.3% 2.1% 1.5% 2.3% 3.9% 10.0% 0.9%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: mb I I16..4: 3.4% 88.1% 8.5%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 36.8% 0.9% P16..4: 19.3% 24.0% 10.9% 1.0% 0.0% skip: 6.3%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 17.0% 0.1% B16..8: 39.1% 21.6% 7.1% direct: 7.5% skip: 7.6% L0:46.3% L1:42.4% BI:11.4%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: 8x8 transform intra:97.6% inter:67.8%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: direct mvs spatial:36.8% temporal:63.2%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.2% 93.0% 72.1% inter: 69.5% 55.9% 11.8%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 57% 14% 6% 23%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 13% 11% 14% 13% 13% 11% 12%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 5% 7% 10% 16% 14% 14% 12% 13%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 19% 16% 18%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.3% UV:6.0%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: ref P L0: 39.2% 9.7% 18.8% 9.1% 7.0% 5.8% 4.6% 2.8% 2.7% 0.2% 0.0%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: ref B L0: 62.9% 14.9% 8.9% 4.8% 3.7% 3.0% 1.5% 0.4%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: ref B L1: 88.4% 11.6%
---[Information] [14.11.2016 5:43:24] x264 [info]: kb/s:14362.17
General
Unique ID : 196978902289338799965811594204015440454 (0x9430C1B2B5E64103B5C69EBAB36F3246)
Complete name : E:\Shangri-La.Suite.2015.BDRip.720p-ylnian.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 10.3 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate : 17.4 Mb/s
Movie name : Shangri-La.Suite.2015.BDRip.720p-ylnian
Encoded date : UTC 2016-11-17 12:38:23
Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 14.4 Mb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.650
Stream size : 8.55 GiB (83%)
Title : Shangri-La.Suite.2015.BDRip.720p-ylnian
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 920 MiB (9%)
Title : AVO (DTS 5.1 1509 kbps)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 920 MiB (9%)
Title : DTS 5.1 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 898
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:59.294 : en:00:06:59.294
00:14:36.250 : en:00:14:36.250
00:21:13.397 : en:00:21:13.397
00:28:11.648 : en:00:28:11.648
00:35:33.381 : en:00:35:33.381
00:42:47.315 : en:00:42:47.315
00:49:17.538 : en:00:49:17.538
00:54:37.274 : en:00:54:37.274
01:02:36.169 : en:01:02:36.169
01:07:26.584 : en:01:07:26.584
01:12:31.764 : en:01:12:31.764
01:21:05.861 : en:01:21:05.861
Скриншот c названием фильма
