Vileru · 04-Дек-07 20:12(17 лет 7 месяцев назад, ред. 04-Дек-07 23:06)
Испанка / L'auberge espagnole Страна: Франция, Испания Студия: Ce Qui Me Meut Motion Pictures Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2002 Продолжительность: 01:56:37 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Седрик Клапиш / Cédric Klapisch В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д’Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп Описание: Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться.
Однако вскоре он понимает, что в такой веселой компании его непременно ждут неожиданные и забавные приключения, а может быть, даже головокружительная любовь! Дополнительная информация по релизу: Издатель "CP Digital" Дополнительные материалы: Создатели и исполнители Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5714 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц
DVDInfo
Title: Ispanskaja_gostinica Disk size: 5.17 Gb ( 5 423 776,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6 VTS_01: Title Play Length: 00:00:05 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) Subtitles (0) VTS_02: Title Play Length: 00:00:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_03: Title Play Length: 01:56:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Pan&Scan Audio (1): Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : Ispanskaja_gostinica\VTS_03_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 23 м. 45 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 6 026 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=12 Структура изображения : Frame Продолжительность : 23 м. 45 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 5 714 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9 000 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.551 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Закрыто Размер потока : 971 Мбайт (95%) Аудио Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 23 м. 45 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 32,6 Мбайт (3%) Service kind : Complete Main
filmmaniak, диск купил в магазине у дома, так как здесь не нашел такого качества. Судя по высказываниям в меньших аналогах - это родитель одного из них (какого - незнаю ). Субтитров вообще нет. Дорожка только одна - русская stereo (причем явно подогнанная - лицензия, блин). Что касается перевода - мне понравилось. Картинка супер.
Епонский городовой...
чо за дилентанты релизеры собрались на этом фильме
здесь не снята полностью защита,ни один ресурс не отображает название ИСПАНСКАЯ ГОСТИНИЦА,т.к
в меню диска черным по белому написано ИСПАНКА и переводчики тоже переводят ИСПАНКА
Гостиницей тут и не пахнет... здесь таже версия только с 5ти канальным звуком и тоже народ ругается что не снята защита,соответственно здесь тоже,и на железных плеерах идет глюк
скачал релиз с гостиницей,разочаровался,жаль потраченного времени на неадекватные раздачи
считаю что все 3 варианта стоит отправить в мусорку за фейк...
Спасибо, ...Освежил воспоминания о первом (второй - "Красотки" (2005), третий - "Китайская головоломка" (2013)) фильме "романтической трилогии" Седрика Клапиша, за роль в котором очаровательная Сесиль де Франс получила премию "Сезар" 2003 года в номинации "Самая многообещающая актриса"!
). Субтитров вообще нет. Дорожка только одна - русская stereo (причем явно подогнанная - лицензия, блин).
