Отель на пляже / L'hotel de la plage (Мишель Ланг / Michel Lang) [1978, Франция, комедия, мелодрама, DVD9 (Custom) VO (Andi999) + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4693

sss777sss · 17-Окт-16 09:06 (8 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Окт-16 23:09)

Отель на пляже / L'hotel de la plage
Страна: Франция
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:45:02
Перевод: Одноголосый закадровый Andi999
Субтитры: Русские, Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Мишель Ланг / Michel Lang
В ролях: Софи Баржак, Мириам Буайе, Даниэль Секкальди, Мишель Грелье, Бруно Гийен, Франсис Лемэр, Робер Ломбар, Бруно Ду Лува, Ги Маршан, Жан-Поль Мюэль, Анн Парийо
Описание: Туристы со всей Франции и из-за ее пределов съезжается на ежегодный летний отдых на французскую Ривьеру, в небольшой, но уютный отель на пляже. У всех отдыхающих - детей, подростков, мужей, жен и даже тех, кто постарше, на уме только одно - любовь…
Доп. информация: Оригинальный DVD к нему добавлены рус. сабы с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4806397 Спасибо dimmm2v Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет! Добавлена рус дорожка с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4806397 Спасибо dimmm2v
Торент перезалит В связи с добавлением озвучки.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
DVDlabPRO (субтитры)
Бонусы: Трейлер, На съемочной площадке, интервью о фильме
Меню: Оригинальное, Анимированое, Озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1123958
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 041 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1 Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: L'hotel de la plage
Size: 6.86 Gb ( 7 191 606,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:45:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:27:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Финальная сборка
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 17-Окт-16 13:01 (спустя 3 часа)

sss777sss писал(а):
71628297Перевод: Субтитры ИндивИдуалиcт
и где скрины с сабами ?
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4693

sss777sss · 17-Окт-16 14:45 (спустя 1 час 44 мин., ред. 17-Окт-16 14:45)

AlsKnight
На месте последние 2 штуки в самом конце я их изначально залил как положено.
Добавил еще 4 теперь весь нижний ряд скрины с сабами.
Всем приятного просмотра!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 22-Окт-16 22:21 (спустя 5 дней)

sss777sss
Огромное спасибо за русскую озвучку!
стоит написать. что музыка к фильму Морта Шумана
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4693

sss777sss · 22-Окт-16 23:05 (спустя 44 мин.)

Skytower
Цитата:
стоит написать. что музыка к фильму Морта Шумана
Я в теме, но в фильме она не играет главную роль смотреть нужно целеком.
[Профиль]  [ЛС] 

viktor10504

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


viktor10504 · 22-Окт-16 23:52 (спустя 47 мин.)

sss777sss писал(а):
71667138Skytower
Цитата:
стоит написать. что музыка к фильму Морта Шумана
Я в теме, но в фильме она не играет главную роль смотреть нужно целеком.
Извините! Поясните, пожалуйста: "музыка Морта Шумана не играет в фильме, главную роль смотреть нужно целиком" ИЛИ
"музыка Шумана не играет в фильме главную роль, смотреть нужно целиком." ?
Где здесь нужно ставить запятую? Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4693

sss777sss · 23-Окт-16 05:00 (спустя 5 часов, ред. 24-Окт-16 12:26)

viktor10504
ШЛАК ТАМ А НЕ МУЗЫКА, А ФИЛЬМ ХОРОШИЙ
Это же не мюзикл
[Профиль]  [ЛС] 

viktor10504

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


viktor10504 · 23-Окт-16 12:57 (спустя 7 часов)

sss777sss писал(а):
71668596viktor10504
ШЛАК ТАМ А НЕ МУЗЫКА, А ФИЛЬМ ХОРОШИЙ
Спасибо, sss777sss, уже качаю. (Только жаль, что скорость часто падает, правда, вскоре возобновляется. А сиды есть!)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 14-Ноя-16 09:14 (спустя 21 день)

sss777sss
Чё, уж, совсем???!!!
Морт Шуман один из самых программных композиторов конца пятидесятых - шестидесятых. Это энциклопедический композитор, написавший прилично хитов с Доком Памусом для самого короля Элвиса. Перечислять песни нет смысла, каждая энциклопедия скажет. И после не указать?!
В бывшем Союзе как не хотели знать ничего кроме некоторых имён в современной музыке, так и до сих пор не хотят.
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error