Сердце безрассудно / Dil Tera Deewana
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 02:26:53
Перевод: Одноголосый закадровый -
Юлия Семыкина [по субтитрам kasmevaade]
Субтитры: Русские (только песни)
Режиссер: Б. Рамакришна Пантхулу / B. Ramakrishnaiah Panthulu
В ролях: Шамми Капур, Мала Синха, Пран, Мехмуд, Шубха Кхоте, Ом Пракаш, Мохан Чоти, Мумтаз Бегум, Манмохан Кришна
Описание: Забавная история в блестящем исполнении Шамми Капура и Мехмуда о том, как два веселых друга поменялись своими жизнями, и что из этого вышло.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео:
640x384 (1.67:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1905 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps
Формат субтитров: softsub (srt) [отдельный файл]
Сэмпл / Sample
Релиз-группа:
Перевод субтитров: kasmevaade (cпасибо!)
Озвучка и сведение звука: Юлия Семыкина (cпасибо!)
Рип: soso4eg
MI
General
Complete name : F:\1_1\Serdce.Besrassudno.1962.DVDRip.XviD.BwTorrents\Serdce.Besrassudno.1962.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.16 GiB
Duration : 2h 26mn
Overall bit rate : 2 106 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.6.0.0 SURROUND (build 2560/release)
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 26mn
Bit rate : 1 899 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.258
Stream size : 1.95 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 202 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 504 ms
Writing library : LAME3.98.4
