Репортерша / Whiskey Tango Foxtrot (Гленн Фикарра / Glenn Ficarra, Джон Рекуа / John Requa) [2016, США, комедия, военный, BDRip] Dub (BD CEE)

Страницы:  1
Ответить
 

The_Sorrow

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 380


The_Sorrow · 21-Июл-16 06:40 (8 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Авг-16 09:55)

Репортерша / Whiskey Tango Foxtrot
Страна: США
Жанр: комедия, военный
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:51:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Субтитры: Русские (на надписи и прочее) вшитые
Режиссер: Гленн Фикарра / Glenn Ficarra, Джон Рекуа / John Requa
Релиз Группы: Megapeer
В ролях: Тина Фей, Марго Робби, Мартин Фриман, Альфред Молина, Кристофер Эбботт, Билли Боб Торнтон, Николас Браун, Стивен Пикок, Шейла Ванд, Эван Йоникит
Описание: Фильм расскажет о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году.
Сэмпл: http://sendfile.su/1258638
Качество видео: BDRip WHISKEY_TANGO_FOXTROT_REMUX_HDCLUB
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1417 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - BD CEE
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Zona Downloads\Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.BDRip.1.46Gb..avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 1873 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 1417 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.224
Размер потока : 1,11 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 358 Мбайт (24%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 64 мс. (1,53 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка : 192 мс.
Заголовок : BD CEE
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

veronas064

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 1111

veronas064 · 21-Июл-16 15:11 (спустя 8 часов)

Перевод на редкость креативен. Наверное, десяток суровых переводчиков устроил мозговой штурм - и в итоге родилось ЭТО.
А так фильм очень даже интересный, если, конечно, не пытаться выискивать в нём хотя бы каплю правдоподобия.
[Профиль]  [ЛС] 

Vodevil67

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 57

Vodevil67 · 22-Июл-16 11:43 (спустя 20 часов)

Очень даже ничего. Думал будет хуже. На Кинопоиске в семпле другой перевод, более полный. Здесь разговоры местных на фарси, или на чём они там говорят, не переведены. Но всё равно, озвучка очень хорошая. Фильм понравится тем, кто не выключит после первых 10 минут просмотра. Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 20-Авг-16 00:42 (спустя 28 дней)

The_Sorrow писал(а):
71088233Релиз Группы
Об использовании в раздачах доменных имён и логотипов сторонних ресурсов
В других раздачах, где Вы это тоже всунули, также нужно убрать.
The_Sorrow писал(а):
71088233Сэмпл: http://sendfile.su/1258559
левый сэмпл
The_Sorrow писал(а):
71088233MediaInfo
отчет неполный
The_Sorrow писал(а):
71088233Качество видео: BDRip
Цитата:
При раздаче материала качества BDRip, указание исходника, с которого был сделан рип, обязательно! При этом об исходнике должна быть указана вся информация, необходимая для его однозначного определения: либо ссылка на раздачу этого исходника на трекере rutr.life, либо в текстовом виде: носитель (BD, BDRemux) и имя релизера/релиз-группы/ресурса, с которого исходник был взят
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error