Принц из Нью-Йорка / Девушка из Джерси / Jersey Girl
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:35:47
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Хлопушка
Субтитры: русские форсированные (на фрагменты без перевода), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Бертон Моррис / David Burton Morris
В ролях: Джейми Герц, Дилан МакДермотт, Шерил Ли, Аида Туртурро, Молли Прайс, Стар Джаспер, Джозеф Маццелло, Джозеф Болонья, Филип Каснофф, Пэт Коллинз...
Описание: Романтическая комедия о современной «Золушке», нашедшей своего принца.
Симпатичная, но бедная девушка итальянского происхождения, живущая со своей большой семьей в Нью-Джерси, мечтает о настоящей любви. В своих мечтах она уже определилась с тем, каким должен быть ее избранник. Он богат, молод, остроумен и красив, и живет, конечно же, в Нью-Йорке. И вот в один прекрасный день она «въезжает» своим автомобилем в бок эффектного «Мерседеса» и таким необычным образом знакомится со своим принцем. Так начинается эта милая, романтичная и забавная история любви…
Доп. информация: Звук с раздачи
orv1979. На VHS издавалась версия с альтернативной концовкой, непереведенный фрагмент компенсирован субтитрами. Синхронизация звука -
Dreven.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1244774
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x718 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~3923 Kbps, 0.178 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Хлопушка
Аудио 2: English, 48.0 KHz, AAC LC, 2 ch, 128 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 220136300343947731004202601609156377164 (0xA59CB59294CFF6019C4D9A20CC203A4C)
Complete name : C:\Jersey Girl. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.89 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 4 321 Kbps
Encoded date : UTC 2016-06-21 20:56:37
Writing application : mkvmerge v9.2.0 ('Photograph') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 4 001 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.182
Stream size : 2.68 GiB (93%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (4%)
Title : Хлопушка
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 125 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.7 MiB (3%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3mn 37s
Bit rate : 37 bps
Count of elements : 17
Stream size : 1 012 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 103 bps
Count of elements : 1797
Stream size : 72.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:21.000 : en:Chapter 2
00:16:18.000 : en:Chapter 3
00:24:30.000 : en:Chapter 4
00:32:30.000 : en:Chapter 5
00:40:55.000 : en:Chapter 6
00:49:26.000 : en:Chapter 7
00:54:11.000 : en:Chapter 8
01:04:01.000 : en:Chapter 9
01:10:28.000 : en:Chapter 10
01:19:16.000 : en:Chapter 11
01:28:17.000 : en:Chapter 12
Зачетный фильмец. Джейми Герц хороша! 
Признаюсь честно, понравился дальше больше "Красотки" с Робертс и Гиром!)) Жаль, что нет озвучки на последней минуте фильма=(( 