*Sergeant_am* · 03-Мар-16 22:03(9 лет 4 месяца назад, ред. 25-Фев-18 21:32)
Маленький полярный медвежонок. Ларс и Тигренок. / The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger / Der kleine Eisbar. Neue Abenteuer, neue Freunde. Lars und der kleine Tiger Страна: Германия Жанр: мультфильм, семейный Продолжительность: 01:16:36 Год выпуска: 2002 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Дольский Оригинальная аудио-дорожка: есть Русские субтитры: естьРежиссёр: Тило Роткирх / Thilo RothkirchРоли озвучивали: Максимилиан Артахо, Патрик Баер, Анна Фридрих, Юрген Клукерт, Lisa Mitsching, Харри Ровольт, Михаэль Верона, Вольфганг Фёльц и др.Описание: Основанный на серии популярных историй для детей, этот мультфильм доставит удовольствие всей семье. Вы узнаете как медвежонок Ларс познакомился с тигренком и в какие приключения они попали вместе.Релиз от: Благодарности: multmir - Оригинальный ДВД gera - аудиодорожка А.Дольского SergeZuich - Перевод сабов на Бонусы Lexa1988-L1 - Перерисовка всех меню Lucian666 - создание русских субтитров по русской дорожке А.Дольского *Sergeant_am* - Сведение аудиодорожки, реавторинг ДВДМаленький полярный медвежонок (2001) Маленький полярный медвежонок. Полёт мечты (2003) Маленький полярный медвежонок. Гость с южного полюса (2004) Маленький полярный медвежонок 2. Таинственный остров (2005)Семпл: http://multi-up.com/1098019Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD-VideoВидео: PAL, 16:9, 720x576, 25fps Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (AVO) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Eng) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Spa) Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Fre) Субтитры: русские, английские, испанские, французские, английские для слабослышащих
Список используемых программ
PGC Demux - разборка оригинального двд на составляющие
Sony Vegas - синхронизация аудиодорог
useac3to - перекодирование дорог в WAV
Adobe Photoshop - перерисовка меню
Блокнот, Subtitle Workshop, MaestroSBT - создание русских субтитров
DVDSubEdit - редактирование подсветок
MuxMan - сборка составлящих для ДВД
DVDReMake - окончательная сборка
Отчёт MediaInfo
Общее Полное имя : D:\FILES\Маленький полярный медвежонок. Ларс и Тигрёнок (AVO) А.Дольский (2002)\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 21 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 6514 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 5616 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.542 Временной код первого кадра : 00:59:59:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 883 Мбайт (86%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,2 Мбайт (3%) Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,2 Мбайт (3%) Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,2 Мбайт (3%) Аудио #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,2 Мбайт (3%) Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Меню
