Смертоносные земли / The Killing Grounds
Страна: США
Жанр: триллер, боевик
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:33:02
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
REN-TV (Александр Рахленко и Елена Соловьёва)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Пётр Карцев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Курт Андерсон / Kurt Anderson
В ролях: Присцилла Барнс, Кортни Гейнс, Синтия Джиари, Родни А. Грант, Энтони Майкл Холл, Чарльз Роккет
Описание: Компания путешественников находит в горах Сьерры разбившийся самолет с золотыми слитками. Они понимают, что у этих сокровищ есть хозяин, но разве можно упускать такую возможность?!
Однако золота было слишком много, чтобы его можно было унести, и неимоверно много для того, чтобы разбудить вулкан самых диких человеческих страстей.
Доп. информация:
Исходник - DVD5 c Синемагеддона.
За создание видеоряда благодарю
edich2.
За звуковую дорожку с переводом телеканала REN-TV большое спасибо
Vouka.
За звуковую дорожку с переводом П. Карцева с лицензионной VHS от компании West Video большое спасибо
RockNIK.
За синхронизацию звуковой дорожки REN-TV огромная благодарность
JUSTKANT.
За синхронизацию звуковой дорожки П. Карцева и работу со звуком в отношении данной дорожки, в т.ч. отцентрирование баланса звука и восстановление правильного стереоэффекта, огромная благодарность
ale_x2008.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/b57txf
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544, 25.000 fps, MPEG-4 Visual, 1903 Kbps, XviD 73
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - DVO (REN-TV)
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch (stereo), 192 Kbps - AVO (П. Карцев)
MediaInfo
General
Complete name : G:\Кино\Рипы\Смертоносные земли (REN, Карцев).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.50 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 301 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 903 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.194
Stream size : 1.24 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Релиз обновлён 17.07.2019г. в связи с добавлением раритетного перевода REN-TV.
