Вероятность равна нулю / Probabilità zero / Probabilitа zero
Страна: Италия
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:29:42
Перевод: Одноголосый закадровый
В.Рутилов
Субтитры: русские, чешские.
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Маурицио Лучиди / Maurizio Lucidi
В ролях: Генри Сильва, Луиджи Каселлато, Риккардо Сальвино, Витторио Андре, Эцио Санкротти, Франко Джорнелли, Марко Больяни, Мария Кристина Фарнезе, Паоло Магалотти, Фульвио Мингоцци.
Описание: В 1943 году английским учёным удалось создать абсолютно новое устройство, которое было названо радаром. С этого момента стратегия ведения войны в Европе изменилась и вооруженные силы союзников стали одерживать победы на всех направлениях. Однако, осенью того же года английский разведовательный самолёт, оснащённый таким радаром, был сбит немецкими истребителями над территорией норвежских вод. Небольшая группа сил союзников приступила к операции, чтобы не дать возможности попадания радара в руки немецких учёных. Суровая природа севера, численное преимушество противника и нехватка времени - всё было против диверсионной группы в этой самоубийственной операции. Ожидаемый результат которой: вероятность равна нулю.
Доп. информация: Исходник чешский, субтитрами перевод на русский
river11, по ним проведена озвучка. Инициаторы перевода и озвучки:
alinto, zenya_1985, budulay, Der eiserne Wolf, eagle64, innominate, Lentyai80, Drenkens, Arias. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу
Нордер. Переключается в меню софтового плеера или с пульта. Всем большое спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
SubtitleCreator (работа с субтитрами).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Фотогалерея. Реклама чешских ДВД с военными фильмами.
Меню: есть, озвучено, анимировано
Релиз:
Сэмпл:
http://sendfile.su/1194706
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Czech (Dolby AC3, 2 ch, 448 kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 3:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
DVDInfo
Size: 7.11 Gb ( 7 455 112,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:42+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Czech(Ceske)
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:04:24+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:20+00:02:40+00:03:00+00:00:00+00:03:00+00:03:14+00:01:27+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
