День расплаты / The Reckoning
Страна: Великобритания, Испания
Жанр: историческая драма, детектив
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 1:45:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) студия "Инис"
Субтитры: русские, английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский, немецкий
Режиссер: Пол Макгиган / Paul McGuigan
В ролях: Пол Беттани,
Уиллем Дефо,
Венсан Кассель, Джина МакКи, Брайан Кокс, Мэттью Макфейден, Эльвира Мингез, Юэн Бремнер, Том Харди, Тревор Стидман
Описание: По роману Барри Ансуорта "Моралите".
XIV век, Англия. Впавший в немилость священник Николас вынужден присоединиться к труппе бродячих артистов, чтобы скрыться от преследования. Оказавшись в деревне, где недавно произошло убийство мальчика, актеры встречают молодую глухонемую женщину, обвиняемую в колдовстве и приговоренную к смерти за убийство, которого она не совершала. Лидер труппы решает помочь несчастной. И вместо того, чтобы разыгрывать представление на библейские темы, актеры дают спектакль, в котором пытаются восстановить истинные обстоятельства совершенного преступления и указать на настоящего убийцу.
Доп. информация: Наводку на немецкий ДВД дал
fozzy412, за что ему большая благодарность. Русская дорожка и русские субтитры из его же раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4519898. Английские сабы найдены в сети. Из оригинального диска удалена реклама других дисков, других допов на нём не было.
Использованы PgcDemux 1.2.0.5, VirtualDubMod 1.5.10.2, Subtitle Edit 3.3, Photoshop, DVDArchitect Pro 5.0, MuxMan 1.2.3, DvdReMake Pro 3.6.3
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1080470
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 720х576, VBR, 16:9, ~6000 Кбит/сек, 25fps
Аудио: Русский, ас3, 5.1, 48 кГц, 448 Кбит/сек - студия "Инис"
Аудио 2: English, ас3, 5.1, 48 кГц, 448 Кбит/сек
Аудио 3: Deutsch, ас3, 5.1, 48 кГц, 448 Кбит/сек
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Torrents\Reckoning [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7431 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=2, N=6
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5940 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7300 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.573
Размер потока : 818 Мбайт (80%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 80 мс.
Размер потока : 61,7 Мбайт (6%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 61,7 Мбайт (6%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 61,7 Мбайт (6%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню
DVDInfo
Title: Reckoning [DVD9]
Size: 5.55 Gb ( 5 817 896,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:45:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 80 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Deutsch, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
English
Deutsch
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
