Последний рейд / The Missing (Рон Ховард / Ron Howard) [2003, США, триллер, приключения, вестерн, WEB-DL 720p] 2x MVO + DVO + 2x AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

koharubiyori

RG Orient Extreme

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 797

koharubiyori · 23-Авг-15 14:44 (10 лет назад, ред. 18-Сен-15 21:32)

Последний рейд / The Missing

Страна: США
Жанр: триллер, приключения, вестерн
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:17:28
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый) Tycoon
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Живов
Перевод 5: Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рон Ховард / Ron Howard
В ролях: Томми Ли Джонс, Кейт Бланшетт, Ивэн Рэйчел Вуд, Дженна Бойд, Аарон Экхарт, Вэл Килмер, Серджо Кальдерон, Эрик Швейг, Стив Ривис, Джей Таваре
Описание:
Дикий Запад, 1886 год. Мэгги Гилксон всегда была сильной женщиной не робкого десятка. Иначе она просто не смогла бы выжить в опасной глуши Нью-Мексико, настоящей вольнице для лихих людей. Но однажды и Мэгги не убереглась: ее старшую дочь похитил бандит Чайдин, которого считали психом даже матерые убийцы. Полиции в прерии нет, и героине приходится просить о помощи своего отца Сэма, с которым она зареклась иметь дело, после того, как тот бросил семью и ушел жить к индейцам апачи. Но, по иронии судьбы, лишь этот странный, нелюдимый и давно ставший чужим человек способен спасти ее Лили, выследив безумного Чайдина, по слухам, обладающего сверхъестественными способностями...
Сэмпл: Скачать
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x536 (2.40:1); 4100 Kbps; 23.976 fps; 0.249 bpp
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps MVO ВидеоСервис
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps MVO
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps DVO Tycoon
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps AVO Живов
Аудио 5: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps AVO Гаврилов
Аудио 6: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.37 GiB
Duration : 2h 17mn
Overall bit rate : 6 638 Kbps
Encoded date : UTC 2015-09-18 18:06:45
Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : poster.jpg
DURATION : 02:16:59.648000000
NUMBER_OF_FRAMES : 256864
NUMBER_OF_BYTES : 394543104
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-09-18 18:06:45
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 17mn
Bit rate : 4 100 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 3.79 GiB (59%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.08:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (7%)
Title : MVO ВидеоСервис
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 378 MiB (6%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 378 MiB (6%)
Title : DVO Tycoon
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (7%)
Title : AVO Живов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (7%)
Title : AVO Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

П.Емельян

Стаж: 12 лет

Сообщений: 134

П.Емельян · 17-Сен-15 11:10 (спустя 24 дня)

Здесь перевод "1: Профессиональный многоголосый" наверное с лицензии DVD9.R5 - ВидеоСервис?
Есть ещё один в AC3 6ch 384Kbps на DVD5.NTSC, 4.17Gb, которого здесь почему-то нет (но на других популярных ресурсах этот диск есть). Эта дорожка подходит к Web-DL без перекодирования и без подгонки.
Ещё здесь есть (и не только здесь) одноголосый (Гаврилов) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2820727
[Профиль]  [ЛС] 

survive

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1098


survive · 17-Сен-15 17:21 (спустя 6 часов, ред. 17-Сен-15 17:21)

а как картинка в сравнении с этим https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2018308 ?
Цитата:
Продолжительность: 01:28:03
А где ещё 40 минут ?
[Профиль]  [ЛС] 

koharubiyori

RG Orient Extreme

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 797

koharubiyori · 17-Сен-15 22:15 (спустя 4 часа, ред. 17-Сен-15 22:15)

П.Емельян писал(а):
68759085Здесь перевод "1: Профессиональный многоголосый" наверное с лицензии DVD9.R5 - ВидеоСервис?
Есть ещё один в AC3 6ch 384Kbps на DVD5.NTSC, 4.17Gb, которого здесь почему-то нет (но на других популярных ресурсах этот диск есть). Эта дорожка подходит к Web-DL без перекодирования и без подгонки.
Ещё здесь есть (и не только здесь) одноголосый (Гаврилов) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2820727
1. Да ВидеоСервис
2. Может поделитесь этой дорожкой которой тут нет
3. Гаврилова добавлю
survive писал(а):
68760549а как картинка в сравнении с этим https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2018308 ?
Цитата:
Продолжительность: 01:28:03
А где ещё 40 минут ?
поправил, а насчет картинки не сравнивал
[Профиль]  [ЛС] 

П.Емельян

Стаж: 12 лет

Сообщений: 134

П.Емельян · 17-Сен-15 23:42 (спустя 1 час 27 мин.)

Что-то уже не первые сутки на трекере не открыть какую-либо страницу полностью, часами висит.
Держи - http://sendfile.su/1155548
К дорожке приложил ещё русские главы и субтитры (на всякий случай).
[Профиль]  [ЛС] 

koharubiyori

RG Orient Extreme

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 797

koharubiyori · 18-Сен-15 22:14 (спустя 22 часа)

раздача обновлена, перекачайте торрент файл
[Профиль]  [ЛС] 

koharubiyori

RG Orient Extreme

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 797

koharubiyori · 23-Янв-17 12:42 (спустя 1 год 4 месяца)

survive писал(а):
72325446koharubiyori
что именно обновили - то ?
AVO Гаврилов и MVO ВидеоСервис
[Профиль]  [ЛС] 

isedorushka

Стаж: 17 лет

Сообщений: 166

isedorushka · 16-Янв-18 01:23 (спустя 11 месяцев)

По качеству переводов: лучший из присутствующих - однозначно дорожка №2, одноголоски плюс-минус адекватны; двухголоска примерно попадает в смысл, но оставляет желать сама озвучка; первая многоголоска - обнять и плакать.
Очень показателен диалог про граммофон на 21й минуте
"The calves are a lot more important than hearing your voice coming out of some machine" = "Телята не любят, когда ваш голос идет из автоматического устройства"
К сожалению субтитры тоже набиты по первой дорожке, так что если хотите в оригинале смотреть - то только с английскими сабами (которые, кстати, тоже не слово в слово, а с сокращениями).
[Профиль]  [ЛС] 

st-MK

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 767

st-MK · 19-Июн-19 23:59 (спустя 1 год 5 месяцев)

Захватывающий вестерн. Немного печалит древний приём уродовать злодеев, в остальном придраться не к чему. Актёрская игра, экшн, постановка уровня старых ламповых фильмов о Диком Западе. Фильм оставляет после себя положительное впечатление.
[Профиль]  [ЛС] 

Kashmar-5

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 225

Kashmar-5 · 21-Фев-24 20:28 (спустя 4 года 8 месяцев, ред. 21-Фев-24 20:28)

Не мой фильм.
Сюжет банальный и поэтому скучный.
Персонажи (за редким исключением) создают впечатление недоумков.
Возможно в этом и была задумка сценариста, чтоб на их фоне нормальная
и более менее вменяемая главная героиня была контрастней.
Но в целом для всего фильма этого мало.
Половину посмотрел и выключил
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error