Шестнадцать лет похмелья / 16 лет алкоголя / 16 Years of Alcohol
Страна: Великобритания
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:40:45
Перевод: Одноголосый закадровый
А. Багичев
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Джобсон /Richard Jobson
В ролях: Кевин МакКидд, Лора Фрейзер, Сьюзэн Линч, Стюарт Синклер Блит, Майкл Морлэнд, Расселл Андерсон, Йен де Кестекер, Льюис Маклауд, Лиза Мэй Купер, Юэн Бремнер
Описание: Фрэнки рос, наблюдая за жестокостью, царящей в его семье и обществе. Будучи неглупым, но абсолютно потерянным, он берет пример с ближних, и становится одним из них. Фрэнки упивается новым ощущением свободы, где музыка, компания и насилие превращаются во всеохватывающую страсть.
Повзрослев, он изо всех сил пытается избавиться от прошлого. Его пугает, что часть того человека, которым он был, навсегда останется в нем, но теперь рядом любимая девушка, и он хочет смотреть только вперед. Однако, столкнувшись с изменой, Фрэнки абсолютно теряется и разочаровывается. Управляемый смертельным коктейлем ярости и алкоголя, попадет ли он в руки прошлого или вырвется, и обретет настоящего себя?
Доп. информация: Английская дорожка 2.0 открывается с пульта. За одноголосый закадровый перевод спасибо
А. Багичев и
last_stalker. Русские субтитры открываются вместо испанских, испанские открываются с пульта. Из доп. материалов: трейлеры, рассказ о съемках.
Внимание! Присутствует ненормативная лексика.
Меню: Анимированное, озвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1058214
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, VO (А. Багичев)
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Original Eng
Аудио 3: DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Original Eng
Аудио 4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Comments
Аудио 5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Original Eng
MediaInfo
Title: 16_let_alkogolya_DVD9_by_max1wq
Size: 5.24 Gb ( 5 495 694,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:45
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Russian
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:23:43
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 :
Play Length: 00:02:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_04 :
Play Length: 00:02:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты доп. материалов
Софт
PgcDemux, MuxMan, DvdReMakePro, VirtualDubMod, Adobe Audition, Sony Sound Forge, Subtitle Workshop, Srt2Sup, DVDSubEdit.
