Удачное наследство / Вперёд на всех рысях / Hot to Trot
Страна: США
Жанр: фэнтези, комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:23:12
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СТС
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нота по заказу ТК Россия
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Диннер / Michael Dinner
В ролях: Боб Голдтуэйт, Дэбни Коулмен, Джон Кэнди, Вирджиния Мэдсен, Синди Пикетт, Джим Метцлер, Тим Казурински, Сантос Моралес, Барбара Уиннери, Гарри Клюгер...
Описание: Посредственный брокер Фред Чэни получает счастливое наследство — коня по кличке Дон. Что за умница этот Дон! Он и говорить умеет, и читать, и сидеть, и пить кока-колу из соломинки. Такого толкового жеребца даже в цирке не сыщешь.
Но это еще не всё — Дон умеет играть на бирже, он прирожденный брокер! Работая в одной упряжке на рынке ценных бумаг, конь и его хозяин зарабатывают все деньги Чикаго. И на яблоки хватит коню, и на конфеты для любимой девушки Фреда. Вот что значит, поставить на счастливую лошадку!
Доп. информация: Перевод СТС с TVRip от
A80-200. Перевод Гаврилова с раздачи
sasikainen. Синхронизация переводов: Гаврилова, СТС -
Dreven. Оцифровка перевода студии "Нота" -
novikov79, синхронизировал
JUSTKANT.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1507364
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1274x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~3858 Kbps, 0.175 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - СТС
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Нота
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AAC LC, 2 ch, 128 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 320560492033970850996757569772891425760 (0xF129B47EC8BFF4F6461977F738144BE0)
Complete name : D:\Hot to Trot. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.70 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 4 652 kb/s
Movie name :
Encoded date : UTC 2019-07-23 19:05:27
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 3 945 kb/s
Width : 1 274 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 2.29 GiB (85%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (4%)
Title : СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (4%)
Title : Нота
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 114 MiB (4%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 127 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 75.7 MiB (3%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 1804
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1.
00:09:20.000 : en:Chapter 2.
00:19:44.000 : en:Chapter 3.
00:29:09.000 : en:Chapter 4.
00:41:08.000 : en:Chapter 5.
00:50:19.000 : en:Chapter 6.
00:58:51.000 : en:Chapter 7.
01:10:25.000 : en:Chapter 8.
01:20:31.000 : en:Chapter 9.
