JIuI3epIIyJIb · 23-Май-15 18:30(10 лет 1 месяц назад, ред. 24-Май-15 12:19)
Запах женщины / Profumo di donnaСтрана: Италия Жанр: драма, комедия Год выпуска: 1974 Продолжительность: 01:38:28 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Козлов Субтитры: нет Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi В ролях: Витторио Гассман, Алессандро Момо, Агостина Белли, Мойра Орфей, Франко Риччи, Елена Веронезе, Лоренцо Пьяни, Стефания Спуньини, Ториндо Бернарди, Мариса Волоннино Описание: Слепой экс-капитан Фаусто в сопровождении выделенного ему солдата отправляется в путешествие «в свет». Он прекрасно ориентируется в пространстве. У него своя идеология сильной в любых обстоятельствах личности. И наконец Фаусто по-прежнему неотразим. Только запах женщины для него значит куда больше, чем для других соблазнителей… Качество видео: DVDRip спасибо mumzik69 Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 672x384 (1.75:1), 25 fps, XviD build 73 ~1729 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Гаврилов Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Козлов
Доп.инфо
За перевод у Гаврилова спасибо членам клуба е180: SoftSlider, Nadoelo, Tio, oleg-k, Эдуард, Roman Lee, оплативших перевод в сентябре 2010г. За дорожку с переводом Козлова спасибо Nadoelo и budulai-8
MediaInfo
Полное имя : Запах женщины 1974.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 2128 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1730 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.268
Размер потока : 1,19 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Гаврилов Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Козлов
67860624за дорожки Гаврилова и Козлова спасибо budulai-8
За перевод у Гаврилова спасибо членам клуба е180: SoftSlider, Nadoelo, Tio, oleg-k, Эдуард, Roman Lee, оплативших перевод в сентябре 2010г. За дорожку с переводом Козлова спасибо Nadoelo. Вот как-то так на самом деле.
67860624за дорожки Гаврилова и Козлова спасибо budulai-8
Всё правильно автором написано, можно добавить отдельное спасибо budulai-8 за предоставленную дорогу так как без этого материала не было бы тут и раздачи этого фильма..
Если бы вы anton966 также скурпулезно относились и к своей империи, то возможно избежали бы блокировки ресурса...
Отличный фильм, но очень мешает то, что громкость дубляжа равна или даже ниже чем уровень оригинала. Поскольку это итальянская скороговорка, приходится смотреть как немой фильм- пытаться понять по мимике и жестам, это конечно развивает, но.....
