Сквозь горизонт / Горизонт событий / Event Horizon (Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson) [1997, США, Великобритания, ужасы, фантастика, триллер, детектив, HDRip] 2x AVO (Гаврилов, Горчаков)

Страницы:  1
Ответить
 

JIuI3epIIyJIb

Releaser

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3110

JIuI3epIIyJIb · 10-Апр-15 18:01 (10 лет 2 месяца назад)

Сквозь горизонт / Горизонт событий / Event Horizon Страна: США, Великобритания
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:35:55
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Субтитры: нет
Режиссер: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson
В ролях: Лоуренс Фишборн, Сэм Нилл, Кэтлин Куинлен, Джоэли Ричардсон, Ричард Т. Джонс, Джек Ноузворфи, Джейсон Айзекс, Шон Пертуи, Питер Маринкер, Холли Чэнт, Барклай Райт, Ной Хантли, Роберт Йезек, Эмили Бут, Тереза Мэй
Описание: 2047 год. Спасательный космический корабль послан к границе Солнечной системы с целью выяснить, что произошло с экипажем первого звездолета, созданного для путешествий со сверхсветовой скоростью и бесследно исчезнувшего при первом же полете. Внезапно появившийся из ниоткуда, он был обнаружен возле далекой планеты Нептун.

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2155 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Гаврилов
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Горчаков
Доп.инфо
за видеоряд спасибо EvG78
за Гаврилова большое спасибо пользователям форумов: HDTracker - _MyxAmoP_; Chistobaev; Xerman13; dunhill200; ZeRoNe; Pain_70; Role; kinobbk; Danil6300; Brown15; Denis1980; Dr. Destructo; Loki; shtift; Krasnovv; Отон; rydanes
и Е180 - DeASS; Gross1978; kondratzx; luka69; foxlight; saenwert; Andrey_Tula; michael_p2004; idalgo; kontr; dir; Werewolf77; Wolf_Larsen; Диммон; carnivale; Skoped; chontvari; motel; uchitel538
за Горчакова большое спасибо budulai-8
MediaInfo
Полное имя : Сквозь горизонт.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,05 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 3058 Кбит/сек
Название фильма : Сквозь горизонт
Жанр : Фантастика
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 2144 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.409
Размер потока : 1,44 Гбайт (70%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 307 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Гаврилов
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 307 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Горчаков
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

airtori

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1007

airtori · 13-Май-15 04:48 (спустя 1 месяц 2 дня)

обоже, ну зачем XviD
[Профиль]  [ЛС] 

torg

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 682


torg · 13-Июн-15 00:30 (спустя 30 дней)

airtori, xvid рулит.
Предпочитаю xvid.
[Профиль]  [ЛС] 

airtori

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1007

airtori · 14-Июн-15 13:55 (спустя 1 день 13 часов)

ну хоть назовите причины помимо совместимости xvid с древними устройствами - причины почему нужно использовать гадкое качество за те же байты..
[Профиль]  [ЛС] 

лоба коба

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


лоба коба · 03-Июл-15 02:00 (спустя 18 дней)

Солярис+Восставший из ада=Сквозь горизонт.
[Профиль]  [ЛС] 

setlist

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 48

setlist · 09-Окт-15 21:25 (спустя 3 месяца 6 дней)

Бескрайний космос - Беспредельный террор - бугагага )) Говноперевод + говноозвучка. Качество видео так вообще параша:/
Интересно, этот фильм вообще дублировался хоть когда-нибудь нормально? Для ТВ, например.
[Профиль]  [ЛС] 

SurAx

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1969

SurAx · 10-Окт-15 17:54 (спустя 20 часов)

setlist
В те годы проф дубляж был развит плохо, потому и переводится энтузиастами.
[Профиль]  [ЛС] 

torg

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 682


torg · 12-Фев-16 23:59 (спустя 4 месяца 2 дня)

airtori писал(а):
68040122ну хоть назовите причины помимо совместимости xvid с древними устройствами - причины почему нужно использовать гадкое качество за те же байты..
По себе не судят.
Вы не дальновидный человек и к тому же эгоист.
Кино тут раздают делают доброе дело.
Тут приходите вы и начинаете права качать.
Не нравится xvid проходите мимо.
xvid занимает мало места, подходит для всех стационарных плееров, подходит коллекционерам кино в приемлемом качестве то есть много фильмов влезет на hdd или dvd.
Не у всех есть возможность смотреть в HD.
Много людей у кого SD устройства.
Не все материалы существуют в HD.
Бывает что есть только vhs рипы.
Я сам планирую переходить на HD 1080p и пока ещё не уверен как скоро будет.
Даже не на 2K и тем более не на 4K.
Экономика стран бывших СССР в плохой ситуации. Какое там новое HD для народа.
Есть много форматов видео и каждый выберет своё по возможностям.
Когда будет у меня возможность на 1080p перейду. Конечно HD лучше, чем SD тут никто не спорит.
Поскольку не все люди богатые значит SD формат ещё долго будет востребован.
[Профиль]  [ЛС] 

Nikolai Michailovich

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 189

Nikolai Michailovich · 11-Фев-17 11:42 (спустя 11 месяцев)

setlist писал(а):
68935820Бескрайний космос - Беспредельный террор - бугагага )) Говноперевод + говноозвучка. Качество видео так вообще параша:/
Интересно, этот фильм вообще дублировался хоть когда-нибудь нормально? Для ТВ, например.
От СТС есть озвучка и от Премьер Видео Фильм. Они есть на трекере..
[Профиль]  [ЛС] 

HVANGUR

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 73

HVANGUR · 25-Май-17 12:09 (спустя 3 месяца 14 дней)

Бескрайний космос - Беспредельный террор - бугагага )) Говноперевод + говноозвучка. Качество видео так вообще параша:/
Интересно, этот фильм вообще дублировался хоть когда-нибудь нормально? Для ТВ, например.
Олень!!! Гаврилов с Горчаковым наверное лучшие.А всякие многоголоски-хрень полнейшая.Читают что им перевели,не интонации ни хрена.
[Профиль]  [ЛС] 

1cancer

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 53

1cancer · 06-Июл-18 22:28 (спустя 1 год 1 месяц)

Ясен пень лучшие, по 30+ лет опыта синхрона.
Автору - данная(ы) дорога(и) к блюрику подходит?
[Профиль]  [ЛС] 

_SCUM_

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 41

_SCUM_ · 22-Апр-21 09:13 (спустя 2 года 9 месяцев)

HVANGUR писал(а):
73177965Бескрайний космос - Беспредельный террор - бугагага )) Говноперевод + говноозвучка. Качество видео так вообще параша:/
Интересно, этот фильм вообще дублировался хоть когда-нибудь нормально? Для ТВ, например.
Олень!!! Гаврилов с Горчаковым наверное лучшие.А всякие многоголоски-хрень полнейшая.Читают что им перевели,не интонации ни хрена.
и сейчас таких оленей стало, к сожалению, большинство
я лично полный дубляж ненавижу... это худший перевод какой только можно придумать... ДАЖЕ если там озвучивают отличные актеры и ДАЖЕ если они озвучивают лучше чем актеры в оригинале (что само по себе бывает крайне редко, единичные случаи) то это все равно уже другой фильм, не тот который задумывал режиссер и играли актеры
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error