arxivariys · 30-Мар-15 22:51(10 лет 3 месяца назад, ред. 29-Окт-17 17:56)
Need for Speed: Жажда скорости / Need for Speed Страна: США, Филиппины, Ирландия, Великобритания Студия: DreamWorks SKG, Electronic Arts Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Год выпуска: 2014 Продолжительность: 02:10:43Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 3: Одноголосый закадровый М. Яроцкий Субтитры: русские (forced, full), английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Скотт Во / Scott Waugh В ролях: Аарон Пол, Доминик Купер, Имоджен Путс, Дакота Джонсон, Майкл Китон, Рамон Родригес, Ник Чинланд, Кид Кади, Рэми МалекОписание: История Тоби Маршалла, гениального автомеханика, чьей единственной отдушиной является участие в подпольных гонках. Чтобы сохранить семейную мастерскую, Тоби вынужден взять в партнеры богатого и заносчивого бывшего гонщика NASCAR Дино Брюстера. Когда дела Тоби наконец-то начинают идти в гору, Дино подставляет партнера, и Тоби обвиняют в преступлении, которого он не совершал. Спустя два года Тоби выходит из тюрьмы с мыслью о мести. Чтобы достичь своей цели, ему придется совершить невозможное и доказать, что даже в мире броских суперкаров самый невзрачный гонщик может финишировать первым.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Need for Speed 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-HDAccess] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 29488 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-ray| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5233 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |А. Гаврилов| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5242 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |М. Яроцкий| Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5228 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original| Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 16 bits |Descriptive| Аудио 6: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |Commentary with Director Scott Waugh and Aaron Paul| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 243890361737256971715337517723385779422 (0xB77B93388E43B9888D33991DDCFAD4DE)
Полное имя : G:\HD\Need for Speed.2014.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 42,1 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 46,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-10-29 10:13:30
Программа кодирования : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 29,2 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 32,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.588
Размер потока : 26,7 Гбайт (63%)
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 599 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, Blu-ray
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5233 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 4,78 Гбайт (11%)
Заголовок : А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5242 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 4,79 Гбайт (11%)
Заголовок : М. Яроцкий
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 5228 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 4,77 Гбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим : Dolby Digital
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 300 Мбайт (1%)
Заголовок : Descriptive
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (0%)
Заголовок : Commentary with Director Scott Waugh and Aaron Paul
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 0 бит/сек
ElementCount : 11
Размер потока : 575 байт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 68 бит/сек
ElementCount : 1316
Размер потока : 64,7 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1365
Размер потока : 43,0 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Monarch
00:03:54.734 : :Race Prep
00:07:49.761 : :Race
00:14:28.034 : :Proposition
00:20:43.534 : :Julia Maddon
00:26:18.160 : :Joyride
00:28:45.974 : :Illegal In The U.S
00:37:46.473 : :Back In The Game
00:42:07.608 : :Taking Her For A Spin
00:50:33.614 : :Attracting Attention
00:56:00.482 : :Hot Pursuit
01:05:09.864 : :Getting The Invite
01:12:09.325 : :Inconvenience Store
01:18:21.030 : :Her Turn Behind The Wheel
01:25:07.144 : :Higher Stakes
01:32:55.653 : :Anita
01:36:38.084 : :Hospital Visit
01:39:49.442 : :De Leon
01:49:47.873 : :The Final Three
01:55:41.685 : :The Finish Line
02:02:22.752 : :End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За русский звук и сабы спасибо HDCLUB
Цитата:
Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: mihaildns, mihey10, будулайроманов, dikii, Star.Point.
Торрент-файл перезалит 29.10.2017. Добавлен перевод А. Гаврилова
Я, кстати, считаю саундтрек этого фильма одним из эталонов футуристической музыки. Очень приятная легкая музыка с нотками футуризма, хоть фильм и не про будущее.
