yaroslav230596 · 20-Мар-15 20:16(10 лет 5 месяцев назад, ред. 26-Мар-15 15:53)
НАРКОЗ AWAKE «When they planned her husband's murder they never thought he'd be the one»Страна: США Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:24:07Перевод 1: профессиональный (дублированный) Перевод 2: любительский (двухголосый закадровый) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джоби Харольд / Joby Harold В ролях: Хейден Кристенсен, Джессика Альба, Терренс Ховард, Лена Олин, Кристофер МакДональд, Сэм Робардс, Арлисс Ховард, Фишер Стивенс, Джорджина Чапмэн, Дэвид ХарборОписание: Клай Бересфорд вынужден лечь под нож. Однако в процессе операции на сердце он неожиданно приходит в себя. Находясь в парализованном состоянии, будучи не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, он, тем не менее, чувствует каждое касание скальпеля к своей плоти… СЭМПЛ Качество: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC | 1920x1080 | 23.976 fps | ~24993 kbps | ~0.493 bit/pixel Аудио 1: DTS | 5.1 ch | 48.0 kHz | 24 bits | 755 kbps |Dub "Пифагор" (DVD R5) Аудио 2: AC-3 | 5.1 ch | 48.0 kHz | 16 bits | 448 kbps |DVO "Interfilm" Аудио 3: DTS-HD HRA | 5.1 ch | 48.0 kHz | 24 bits | ~3840 kbps (DTS Core: 5.1 ch | 48.0 kHz | 24 bits | 1509 kbps)Eng Аудио 4: AC-3 | 2 ch | 48.0 kHz | 16 bits | 224 kbps |Commentaryby Writer/Director Joby Harold Субтитры: SRT | UTF-8 |Рус (DVD R5) + Eng + Eng SDH Главы: есть, именованные
MediaInfo
Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 17.8 GiB Duration : 1h 24mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 30.3 Mbps Movie name : 2007 - Awake Encoded date : UTC 2015-03-25 11:26:26 Writing application : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34 Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Attachements : cover.jpg _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-03-25 11:26:26 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES DURATION : 01:22:04.300000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1604 NUMBER_OF_BYTES : 46665 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Format settings, GOP : M=3, N=12 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Variable Maximum bit rate : 34.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Language : English Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Color range : Limited _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-03-25 11:26:26 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES DURATION : 01:24:06.959000000 NUMBER_OF_FRAMES : 121006 NUMBER_OF_BYTES : 15767255063 Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 755 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 1s 809ms Stream size : 454 MiB (2%) Title : Dub "Пифагор" 2007 (DVD R5) Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 1s 918ms Stream size : 270 MiB (1%) Title : DVO "Interfilm" Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 24mn Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 1s 809ms Language : English Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format profile : Dolby Digital Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 135 MiB (1%) Title : Commentary by Writer/Director Joby Harold Language : English Default : No Forced : No _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-03-25 11:26:26 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES DURATION : 01:24:06.976000000 NUMBER_OF_FRAMES : 157718 NUMBER_OF_BYTES : 141315328 Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : DVD R5 Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:1. People Die 00:07:48.634 : en:2. The Clock's Ticking 00:13:52.039 : en:3. Masquerade 00:21:27.119 : en:4. 'Til Death Do Us Part 00:29:34.272 : en:5. Anesthesia Awareness 00:38:05.741 : en:6. Second Thoughts 00:45:17.047 : en:7. Rude Awakening 00:54:21.633 : en:8. Something's Wrong 00:59:58.511 : en:9. Failure 01:08:38.531 : en:10. Consequences 01:12:14.538 : en:11. Reflection and Rebirth 01:18:40.507 : en:12. End Credits
Скриншоты
Награды
Золотая малина, 2008 год
Номинации (2):
Худшая женская роль (Джессика Альба)
Худшая экранная пара — «Джессика Альба и Хейден Кристенсен»
Модератору:
На трекере уже есть ремукс, но он сделан с другого трансфера, у которого заметно ниже битрейт, чем в данной раздаче - 15.622 mbps против 24.993 mbps.
Сравнение
OLD VS. NEW
Другие отличия от старого ремукса: добавлена еще одна озвучка, русские субтитры (откорректированная мной версия тех, что лежат в других раздачах), английские субтитры и именованные чаптеры.Автор старого ремукса на ЛС не отвечает. Просьба о поглощении была изъявлена 15.03.2015, до сих пор ответа не последовало.
Удивительно убирать ремукс с трекера разных производителей. Битрейтность за частую не важна. Неоднократно по практике уже было доказано меньший битрейт имеет по факту лучшую картинку чем раздутый. Скриншоты сравнения в студию.
67241811Удивительно убирать ремукс с трекера разных производителей. Битрейтность за частую не важна. Неоднократно по практике уже было доказано меньший битрейт имеет по факту лучшую картинку чем раздутый. Скриншоты сравнения в студию.
Тот (старый) MPEG-TS_m2ts..,а тут:Контейнер: MKV..+ тут есть Субтитры: SRT | UTF-8 | Рус (DVD R5) + Eng...профессиональный двухголосый....Главы: есть, именованные
Disc Title: Awake 2007 New Transfer BD25 1080p HDRussia
Disc Size: 23 878 081 139 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00025.MPLS
Size: 20 612 468 736 bytes
Length: 1:24:06.958
Total Bitrate: 32,67 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24996 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 3160 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Subtitle: English / 69,871 kbps
Subtitle: Spanish / 57,551 kbps + Отдельно под BD: Dub DTS 5.1 768
DVO Interfilm AC3 5.1 448
Rus Full .srt убраны предыдущие надписи "автора"
Eng Full .srt
Eng SDH .srt
Named Chapters .txt
P.S. Один мой дружище, скачавший сегодня к ~13:00 эту раздачу долго плевался по скайпу, и не зря, ибо...:
yaroslav230596 писал(а):
67241745Audio #1
Delay relative to video : 1s 809ms Audio #2
Delay relative to video : 1s 918ms Audio #3
Delay relative to video : 1s 809ms
+ От себя:
yaroslav230596 писал(а):
67241745Аудио 3: DTS-HD MA
DTS-HD High Resolution Audio (aka DTS-HD HR) Дабы отговорить его от написания в теме (этого "кАллекционного" ремукса) гневных постов, собрал ему с оригинального диска свой, итог:
Awake 2007 2xRus New Transfer BDRemux 1080p HDRussia
C:\Awake 2007 2xRus New Transfer BDRemux 1080p HDRussia.mkv
General
Unique ID : 175324261183666051482156195925051072077 (0x83E63976271FE5BAAB1CDA343A305E4D)
Complete name : C:\Awake 2007 2xRus New Transfer BDRemux 1080p HDRussia.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.8 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.3 Mbps
Movie name : ➨ Awake 2007 2xRus New Transfer BDRemux 1080p HDRussia
Encoded date : UTC 2015-03-26 10:34:44
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:23:46.558000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1604
NUMBER_OF_BYTES : 46622
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-26 10:34:44
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment : Yes
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 34.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : ➨ Awake 2007 2xRus New Transfer BDRemux 1080p HDRussia
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #2
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : ➨ Dub DTS 5.1 768
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 270 MiB (1%)
Title : ➨ DVO Interfilm AC3 5.1 448
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Channel count : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : ➨ Original DTS-HD HR 5.1 3867
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (1%)
Title : ➨ Commentary By Writer/Director Joby Harold AC3 2.0 224
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ➨ Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ➨ Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ➨ SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:HDRussia ➨ 01. People Die
00:07:48.634 : en:HDRussia ➨ 02. The Clock's Ticking
00:13:52.039 : en:HDRussia ➨ 03. Masquerade
00:21:27.119 : en:HDRussia ➨ 04. 'Til Death Do Us Part
00:29:34.272 : en:HDRussia ➨ 05. Anesthesia Awareness
00:38:05.741 : en:HDRussia ➨ 06. Second Thoughts
00:45:17.047 : en:HDRussia ➨ 07. Rude Awakening
00:54:21.633 : en:HDRussia ➨ 08. Something's Wrong
00:59:58.511 : en:HDRussia ➨ 09. Failure
01:08:38.531 : en:HDRussia ➨ 10. Consequences
01:12:14.538 : en:HDRussia ➨ 11. Reflection And Rebirth
01:18:40.507 : en:HDRussia ➨ 12. End Credits
HDRussia
Я так понимаю, Вы вместе со своим так называемым "дружищем" горите нестерпимым желанием объяснить мне, чем так, как вы это представляете, ужасна синхронизация посредством контейнера (матрешки), если на просмотр это абсолютно никоим образом не влияет?
Цитата:
Rus Full .srt убраны предыдущие надписи "автора"
Моя твоя не понимать
Цитата:
yaroslav230596 писал(а):
67241745Аудио 3: DTS-HD MA
DTS-HD High Resolution Audio (aka DTS-HD HR)
Тут, действительно, косяк Спасибо за внимательность
молодые актёры модельной внешности на постере заставляют меня подозревать о том же!
последнее время нередко фильмы с "вычищенными" такими лицами оказываются всякими "матрицами"-побегушками с подростковыми проблемами кто ещё смотрел это кино?!
Смотрится нормально, но чушь 100%. У мультимиллионера служба безопасности проверяет все его окружение. Иначе его сразу бы съели конкуренты. Ситуация в фильме абсолютно нереальная. В наркозе никто ничего не чувствует. Иначе это видно по всем параметрам. Сердце не транспонируется. Оно должно работать в свежем трупе. http://www.dni.ru/tech/2015/3/27/299037.html
67330436Смотрится нормально, но чушь 100%. У мультимиллионера служба безопасности проверяет все его окружение. Иначе его сразу бы съели конкуренты. Ситуация в фильме абсолютно нереальная. В наркозе никто ничего не чувствует. Иначе это видно по всем параметрам. Сердце не транспонируется. Оно должно работать в свежем трупе. http://www.dni.ru/tech/2015/3/27/299037.html
На трекере уже есть ремукс, но он сделан с другого трансфера, у которого заметно ниже битрейт, чем в данной раздаче - 15.622 mbps против 24.993 mbps.
Да, был и видео там лучше, хоть и 10 мбит меньше. Не знаю что у вас за скрины сравнения, возможно там были такие.
.........................Эта раздача 24933 kbps.........................vs..........................Старый ремукс 15622 kbps
GOLDEN DVD писал(а):
67241811Удивительно убирать ремукс с трекера разных производителей. Битрейтность за частую не важна. Неоднократно по практике уже было доказано меньший битрейт имеет по факту лучшую картинку чем раздутый. Скриншоты сравнения в студию.
67330436Смотрится нормально, но чушь 100%. У мультимиллионера служба безопасности проверяет все его окружение. Иначе его сразу бы съели конкуренты. Ситуация в фильме абсолютно нереальная. В наркозе никто ничего не чувствует. Иначе это видно по всем параметрам. Сердце не транспонируется. Оно должно работать в свежем трупе. http://www.dni.ru/tech/2015/3/27/299037.html
Вот начерта лезть туда, в чем ты совершенно не разбираешься? Во время наркоза можно очнуться, это называется "Интранаркозное пробуждение".
Не говоря уже о том, что сердце начали пересаживать почти 50 лет назад... Два твоих последних предложения вообще не исключают друг друга.
На телике LG не запустилось - типа повреждение файла. Два раза скачивал и копировал в разные папки на жёстком. Пришлось пересчитать в программе. Но, как выше писали, на фильме рассинхрон не только на DVO, но и на дубляже, видео отстаёт от звука по-моему, больше, чем на секунду!.. DVO-перевод - это что-то запредельное. Текст по мотивам ощущений от картинки. Особенно, когда какое-то действие в кадре, а не просто спокойный диалог. За много лет впервые так попал с фильмом. Смотрел ради жены)))) И молча матерился каждые две минуты. В начале просмотра уже понял всю замуту в сюжете, несмотря на перечисленные казусы.
Моя твоя не понимать
Спасибо за внимательность 
