Киборг-полицейский 3 / Cyborg Cop III (Йосси Вейн / Yossi Wein) [1995, США, фантастика, боевик, DVDRip] DVO (НТВ) + AVO (Андрей Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 06-Мар-15 18:31 (10 лет 4 месяца назад, ред. 22-Ноя-19 18:09)

Киборг-полицейский 3 / Cyborg Cop III
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:30:12
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Йосси Вейн / Yossi Wein
В ролях: Брайан Джинесс, Фрэнк Загарино, Йен Робертс, Стивен Раймер, Тайрон Стивенсон, Дженни МакШейн
Описание: Компания Дельтатех изготавливает киборгов. Об этом узнаёт тележурналистка Эвелин Рид — она хочет подготовить телерепортаж и разоблачить злодеев. Для того чтобы помешать журналистке и избежать международного скандала, на предприятие отправляются два спецагента Макс и Святой, помощники федерального маршала.
Агенты слишком увлекаются преследованием своей жертвы, и на них обрушивается армия андроидов. Теперь Макс и Святой должны попытаться остановить эксперименты безумного учёного, который планирует сделать из своих студентов киборгов-убийц.
Доп. информация:
Исходник - DVD5 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1458194, за который благодарим __СЕРЁГА__.
За звуковую дорожку с переводом телекомпании НТВ большое спасибо SunderAlv.
За звуковую дорожку с переводом А. Гаврилова с лицензионной VHS от компании "West Video" большое спасибо Fikaloid.
За создание видеоряда и синхронизацию звуковых дорог огромная благодарность ale_x2008.
В переводе НТВ мужские роли озвучивал Алексей Инжеватов.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/4qksqb
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x544 (1.29:1), 25.000 fps, MPEG-4 Visual, 1969 Kbps, XviD 73
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - DVO НТВ
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch (stereo), 192 Kbps - AVO А. Гаврилов
MediaInfo
General
General
Complete name : C:\Users\Сергей\Downloads\Киборг-полицейский 3.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 367 Kbps
Director : ale_x2008
Genre : Fantasy/Action
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Original source form/Name : Movie
Comment : 05.03.2015
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 969 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 1.294
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 1.24 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Релиз обновлён 19.11.2019г. в связи с добавлением звуковой дорожки с переводом НТВ.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 06-Мар-15 18:38 (спустя 7 мин.)

В отличие от всех прежних раздач этого фильма, выложенных ранее, в данном релизе звуковая дорожка с переводом А. Гаврилова отличного качества. Звук в прочих раздачах напрочь убит, вот сравнительный сэмпл https://www.sendspace.com/file/b9vdr9
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 06-Мар-15 18:45 (спустя 7 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1104653
  1. Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 06-Мар-15 19:22 (спустя 36 мин.)

bm11
Тот рип, с которым Вы предлагаете делать сравнения, находится в другой весовой категории, там 2 дороги, одна английская, а без неё рип будет весить примерно 750 Mb. А разница в качестве звука что, совсем не имеет значения? Там же слушать звук невозможно, а здесь с этим полный порядок.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 06-Мар-15 19:44 (спустя 22 мин.)

Sergunka172
основной параметр - видео. и сравнить надо.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 06-Мар-15 19:48 (спустя 4 мин.)

Ну если рипы в разных весовых категориях, какие сравнения?
Тогда почему тут их нет - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4951626 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4951638
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 06-Мар-15 19:50 (спустя 2 мин.)

Sergunka172 писал(а):
67091650Тогда почему тут их нет
а вы сами подумайте. может догадаетесь?
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 06-Мар-15 19:57 (спустя 6 мин., ред. 06-Мар-15 19:57)

Нет, не догадываюсь. Поясните. Вот если честно, таким отношением отбиваете напрочь желание выкладывать сюда в дальнейшем качественные релизы и редкие фильмы либо переводы.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31492

edich2 · 06-Мар-15 20:22 (спустя 25 мин.)

Sergunka172 писал(а):
Субтитры и оригинал.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31492

edich2 · 06-Мар-15 22:14 (спустя 1 час 51 мин.)

http://screenshotcomparison.com/comparison/114734
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Мар-15 22:25 (спустя 10 мин.)

Sergunka172 писал(а):
67091707Нет, не догадываюсь. Поясните. Вот если честно, таким отношением отбиваете напрочь желание выкладывать сюда в дальнейшем качественные релизы и редкие фильмы либо переводы.
 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4570

Serg377 · 07-Мар-15 05:49 (спустя 7 часов)

edich2
Спасибо тебе большое за проделанную работу по сравнению скриншотов!
[Профиль]  [ЛС] 

cypher25

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2476

cypher25 · 29-Апр-15 18:45 (спустя 1 месяц 22 дня)

Большое спасибо Sergunka172! Первая лицензионная кассета, мною купленная, теперь спустя 20 лет посмотрел в переводе того же Гаврилова, но уже с нормальным звуком. Нет ли у Вас дорожки Гаврилова к феерическу, клюквенному трэшистому киберпанку "Красный след" Тибора Такача?
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1857

RockNIK · 06-Май-16 23:52 (спустя 1 год)

Sergunka172
мне свою вхс с Гавриловым в утиль? Семпл могу выложить для оценки качества
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error