G.I. Joe: Бросок кобры 2 / G.I. Joe: Retaliation (Джон М. Чу / Jon M. Chu) [2013, фантастика, боевик, DTS, NTSC] [Расширенная версия / Extended Action Cut] Dub (вставки Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

YuriyAS

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1051

YuriyAS · 15-Янв-15 03:17 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 23-Ноя-15 09:48)

Звуковая дорожка к фильму
G.I. Joe: Бросок кобры 2 / G.I. Joe: Retaliation
Расширенная версия / Extended Action Cut
Режиссёр на русском: Джон М. Чу
Режиссёр на английском: Jon M. Chu
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:03:00
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Профессиональный (дублированный) + Любительский (одноголосый)
Доп. информация:
В раздаче DTS ядро сделанной мною дорожки 7.1 DTS-HD MA дубляж + Гаврилов на расширенные места.
Все переведено и абсолютно синхронизировано, никаких косяков, пропусков и лишнего, как в гуляющей в сети недоподелки.
Конечно, вечно запинающийся Гаврилов на расширенных - не лучший вариант, но другого перевода на них нет.
Так же в раздаче форсированные субтитры на надписи.
Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1536 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sviderick

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 10

sviderick · 17-Янв-15 04:11 (спустя 2 дня, ред. 17-Янв-15 04:11)

Спасибо. А сама дорожка:
Цитата:
7.1 DTS-HD MA дубляж + Гаврилов на расширенные места.
будет?
[Профиль]  [ЛС] 

YuriyAS

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1051

YuriyAS · 17-Янв-15 17:20 (спустя 13 часов, ред. 18-Янв-15 02:59)

нет.
[Профиль]  [ЛС] 

geroyasfalta

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 404

geroyasfalta · 14-Мар-15 19:17 (спустя 1 месяц 28 дней)

спасибо. как раз собирался DTS декодировать с 1536 до 768! а тут ваша дорожка! скачаю
[Профиль]  [ЛС] 

YuriyAS

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1051

YuriyAS · 14-Мар-15 21:04 (спустя 1 час 47 мин.)

Интересно, какой такой ДТС вы собирались..., если это единственная нормально смикшированная дублированная+закадровый перевод дорожка к фильму.
[Профиль]  [ЛС] 

geroyasfalta

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 404

geroyasfalta · 02-Мар-17 15:31 (спустя 1 год 11 месяцев)

YuriyAS писал(а):
67178769Интересно, какой такой ДТС вы собирались..., если это единственная нормально смикшированная дублированная+закадровый перевод дорожка к фильму.
Да. извините! послушал дорожку у себя.точно с Гавриловым.скачаю ещё раз.так как понизил её до 768кбит.
[Профиль]  [ЛС] 

Summer Glau

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 47

Summer Glau · 15-Авг-20 01:00 (спустя 3 года 5 месяцев)

4 сида а загрузки нет уже неделю, раздача мертвая? почему не удаляют?
[Профиль]  [ЛС] 

-Triss-

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 49

-Triss- · 26-Июн-23 20:34 (спустя 2 года 10 месяцев)

никакого толку от этой дороги, зря скачал только
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error