Пункт назначения 5 / Final Destination 5Год выпуска: 2011 Страна: США, Канада Жанр: ужасы, триллер Продолжительность: 01:31:50 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) EUR
+ Авторский одноголосый А.Гаврилов Оригинальная звуковая дорожка: English Субтитры: Russian (Captions), Russian, EnglishРежиссер: Стивен Куэйл / Steven Quale В ролях: Николас Д’Агосто, Эмма Белл, Майлз Фишер, Эллен Ро, Жаклин МакИннес Вуд, П.Дж. Бирн, Арлен Эскарпета, Дэвид Кокнер, Кортни Б. Вэнс, Тони Тодд О фильме: У Сэма Лоутона происходит жуткое видение: подвесной мост, на котором он находится со своими друзьями, рушится, и многие люди, включая его самого, погибают. Сэм начинает паниковать и уговаривает своих друзей и ещё нескольких «счастливчиков» уйти с моста. И как раз вовремя: как и предвидел Сэм, мост рушится на их глазах и множество людей погибает. Однако Сэм и его девушка Молли понимают, что смерть дала им лишь отсрочку, так как выжившие начинают погибать один за другим. Он должен понять, как обманув смерть однажды, обмануть её ещё раз, прежде чем настанет его очередь. SbR! Релиз: Формат: MKV Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~12000 kbps Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps |Дубляж, Blu-ray EUR| Аудио #02: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов| Аудио #03: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Дубляж| Аудио #04: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps Семпл
Source vs Encode
mInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 10,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 16,1 Мбит/сек
Название фильма : Final Destination 5 (2011) - Release for HDCLUB by SbR
Дата кодирования : UTC 2014-12-29 13:58:40
Программа кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 12,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 800 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.326
Размер потока : 7,49 Гбайт (73%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 144 r2525kMod 40bb568
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 420 Мбайт (4%)
Заголовок : Dub, Blu-ray EUR
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 991 Мбайт (9%)
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 294 Мбайт (3%)
Заголовок : Dub
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 991 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Captions
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:51.339 : en:Chapter 2
00:20:22.763 : en:Chapter 3
00:30:36.543 : en:Chapter 4
00:40:56.996 : en:Chapter 5
00:51:19.076 : en:Chapter 6
01:00:55.777 : en:Chapter 7
01:09:02.847 : en:Chapter 8
01:22:35.575 : en:Chapter 9
01:26:23.303 : en:Chapter 10
Отличный финал! Немного наигранная основная тема с падением моста, но в остальном все прекрасно. Развязка великолепна.
Я бы поставил 8 из 10-ти возможных.
Кинофильм определенно стоит посмотреть.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) EUR
озвучка русская? смущает "EUR"
П.С. спасибо за раздачу
varus82 писал(а):
66885138Отличный финал! Немного наигранная основная тема с падением моста, но в остальном все прекрасно. Развязка великолепна.
Я бы поставил 8 из 10-ти возможных.
Кинофильм определенно стоит посмотреть.
Во всех частях "наигранно" в особенности 4-5...но без этого никак С оценкой согласен, мне тоже понравилась!
dervish2034 писал(а):
66894092
Viktor962 писал(а):
66463115Наконец-то закадровый перевод. За Гаврилова огромное спасибо!!!
Да ! четыре года ждал , чтоб в коллекцию отправить
Просмотрел все 5 фильмов, так и не показали кто и зачем им давал видения чтоб нарушить изначальный план смерти.
Считаю нужно 6-ю часть снять чтоб расставить все точки над и.
скрытый текст
Теперь понятно почему в Зимней вишне двери были закрыты...
75884275так и не показали кто и зачем им давал видения чтоб нарушить изначальный план смерти
Пила давал . Вначале сам , затем его последователи .
А когда и те закончились , на смену им пришли вечно-голодные продюссеры ,
желающие заработать еще больше бабла . Какое-то время и Дедпул ( никому особо не говоря ) развлекался .
" Святой Иоанн " раз пытался помочь ребятам , а вышло. . . впрочем , сами знаете , что вышло .
krasnoyarec писал(а):
76856510Спасибо за дорогу Андрея Юрьевича!
Ну-ка , а как его дедушку звали , знаете? ) А прадедушку? )) Если нет — ненастоящий фанат .
AleX_L_eon писал(а):
67049083В чем Вам нравится одноголосоя озвучка?
Они разные бывают , знаете ли-с . Есть любительские , а есть авторские .
Не надо все в кучу мешать . PS. не плохо бы добавить в тело раздачи инфу по сорсу и кач-ву (Blur) , а то она тут только в шапке .
Хорошо, что в пятой части решили вернуться к серьезности первого и второго фильма, все смотрится с хорошим напряжением и саспенсом. Юмор/стеб все-таки оставили, но в умеренном количестве (в предыдущей ленте создатели уже откровенно глумились над кончиной героев). Персонажи все довольно приятные, актеров нормальных подобрали. Режиссура также на достойном уровне. Даже на 7 из 10 баллов оценю эту часть, наравне со второй мне понравилась.
