С Новым годом! / Happy New Year *Мы вас всех затанцуем*
Страна:
Индия
Жанр: Мюзикл, боевик, драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:59:38
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) -
DeadSno & den904
Субтитры: Русские (песни)
Перевод и редакция: Honey&Haseena
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Режиссер: Фара Кхан / Farah Khan
В ролях: Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Виван Шах, Абхишек Баччан, Сону Суд, Боман Ирани, Джеки Шрофф, Анураг Кашьяп, Анупам Кхер, Малайка Арора, Дино Мореа, Гаури Кхан
Описание: Чандрамохан Манохар Шарма, или просто сокращенно - Чарли, вот уже 8 лет лелеет надежду отомстить хладнокровному бизнесмену Чарану Гроверу за своего незаконно осуждённого отца, которого по милости Чарана обвинили в краже многомиллиардных бриллиантов, и посадили на долгие 12 лет. Но, попасть к врагу не так уж и легко и Чарли одному не справиться. Ему нужна помощь старых друзей, некогда работавших у его отца: алкаша Нанду, который пьян 24 часа в сутки, но зато, как две капли воды похож на туповатого сына Гровера - Вики, жирдяя Тэмми, страдающего острыми припадками при нервозе, головастого хакера Рохана, умеющего пробираться в любую мощно защищённую сеть, наивного Джагу, помешанного на любви матери и танцовщицы Мохини, которая настолько неграмотна, что любую английскую речь воспринимает, как китайский алфавит. Команде надо пробраться на Чемпионат Мира по Танцам, который состоится в Дубаи. Без танцевальных навыков туда не пускают, поэтому Чарли решает обмануть Мохини и просит научить его команду хоть как-то двигаться. Приехав на танцевальный конкурс, Чарли принимается за осуществление своего плана, в то время, как его друзья всё больше и больше погружаются в пучину конкурса….
(c) Honey
|
Качество видео: WEB-DL [от
DDR (спасибо!)]
Формат видео: MKV
Видео:
1 280x720 (2.33:1), 24.000 fps, 4 391 kbps
Аудио #1:
AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с [Russian ]
Аудио #2:
AC3, 48 kHz, 2 ch, 224 Кбит/с [Hindi]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл / Sample
Озвучивание: DeadSno & den904 (спасибо!)
Перевод на русский язык: Honey&Haseena (спасибо!)
MediaInfo
General
Unique ID : 187948490709165310329221380397340048001 (0x8D6590084088646883E4ACB7E9F43A81)
Complete name : H:\[РЕЛИЗЫ]\S.Novim.Godom.2014.WEB-DL.720p.AVC.LDVO.-soso4eg.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.15 GiB
Duration : 2h 59mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 904 Kbps
Encoded date : UTC 2014-12-28 21:36:31
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 59mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 391 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.199
Stream size : 5.50 GiB (90%)
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -54ms
Stream size : 246 MiB (4%)
Title : АС3, 2сh - DeadSno & den904
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -54ms
Stream size : 288 MiB (5%)
Title : AC3 2ch Original
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Songs
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Мне бы хотелось с двумя дорожками, но размеры пугают. 
