Крестный путь / KreuzwegГод выпуска: 2014
Страна: Германия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:45:51
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (
mig_88)
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Дитрих Брюггеманн / Dietrich Brüggemann
Сценарий: Анна Брюггеманн /Dietrich Brüggemann, Дитрих Брюггеманн / Dietrich Brüggemann
Продюсер: Лейф Алексис / Leif Alexis, Фабиан Маубах / Fabian Maubach, Михаэль Юнгфляйш / Michael Jungfleisch, Йохен Лаубе / Jochen Laube, Sarah Neumann
В ролях: Бирге Шаде, Флориан Штеттер, Свен Таддикен, Леа ван Акен, Франциска Уайсс, Анна Брюггеманн, Клаус Майкл Кэмп
Описание: Мария разрывается между двумя мирами. В школе она обычная четырнадцатилетняя девочка с типичными для подростка интересами, но дома со своей семьёй она живёт согласно учениям Священнического братства святого Пия XII и их традиционной интерпретации католицизма. Всё, что Мария думает и делает, находится на суде перед Богом. И так как Господь строгий наблюдатель, девочка живёт в постоянном страхе, что может совершить проступок. Пока её мать придерживается жёсткого воспитания в формировании у дочери убеждения следовать праведной тропой, отец Марии очень часто воздерживается и предпочитает оставаться в стороне во время критических моментов. Конфликты разгораются, когда заканчиваются аргументы в спорах с учителями и врачами. Отчаянно желая угодить всем и каждому, Мария вскоре оказывается меж двух огней. Как она сможет примирить чувства к своему однокласснику со своей клятвой оставаться верной сердцем лишь Богу? Потребует ли Господь принести непосильную жертву ради выздоровления её брата?
Рейтинг
Кинопоиск
IMDB
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD; 720x304 (2.35:1); 1527 Kbps; 25 fps; 0,279 bpp
Аудио: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48.0 KHz
MI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 1 985 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 527 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.279
Stream size : 1.13 GiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 339 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
777
00:51:00,480 --> 00:51:03,927
Смотри, это ложка.
Скажи "ложка".
778
00:51:04,840 --> 00:51:07,161
Хорошо, положим ее на стол.
779
00:51:07,680 --> 00:51:10,445
Отлично. Молодец.
780
00:51:10,760 --> 00:51:14,003
Нож справа, вилку слева.
781
00:51:14,200 --> 00:51:16,680
А ложку вот сюда.
782
00:51:17,000 --> 00:51:19,890
А сейчас принеси салфетки. Они лежат
вон там.
783
00:51:30,240 --> 00:51:33,608
Хорошо, но нам нужно больше.
Намного больше.
784
00:51:40,000 --> 00:51:42,810
Распредели на всех. Справишься?
785
00:51:48,280 --> 00:51:52,205
- Мария Гёттлер.
- Привет, Мария. Это Кристиан.
786
00:51:52,400 --> 00:51:54,084
- Привет.
- Привет.
787
00:51:55,800 --> 00:51:57,643
Как дела?
788
00:51:58,160 --> 00:51:59,650
Нормально.
789
00:52:00,000 --> 00:52:01,604
У меня тоже.
790
00:52:01,800 --> 00:52:03,484
Хорошо.
791
00:52:04,080 --> 00:52:06,970
Вам уже задали решить задачку
про автомобили?
792
00:52:07,160 --> 00:52:08,571
Какую?
793
00:52:08,760 --> 00:52:10,444
Про расход бензина.
794
00:52:10,640 --> 00:52:13,644
У меня постоянно выскакивает
деление на ноль.
795
00:52:14,000 --> 00:52:16,731
Эм, знаешь, мне сейчас
неудобно говорить.
796
00:52:16,920 --> 00:52:20,447
- Мы как раз собираемся ужинать.
- Могу позже перезвонить.
797
00:52:20,640 --> 00:52:23,564
Мария, присмотришь за Йоханнесом?
