Успешное бедствие / A Successful Calamity
Страна:
США
Жанр:
комедия, драма
Год выпуска:
1932
Продолжительность:
01:11:36
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Алексей Яковлев
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Джон Г. Адольфи / John G. Adolfi
В ролях:
Джордж Арлисс / George Arliss ... Henry Wilton
Мэри Астор / Mary Astor ... Emmy «Sweetie» Wilton
Эвалин Кнапп / Evalyn Knapp ... Peggy Wilton
Грант Митчелл / Grant Mitchell ... Connors, Wilton's Butler
Харди Олбрайт / Hardie Albright ... George Struthers, Peggy's Beau
Уильям Дженни / William Janney ... Eddie Wilton
Дэвид Торренс / David Torrence ... Partington
Рэндольф Скотт / Randolph Scott ... Larry Rivers, the Polo Coach
Хейл Хэмилтон / Hale Hamilton ... John Belde - Wilton's Business Associate
Фортунио Бонанова / Fortunio Bonanova ... Pietro Rafaelo, the Pianist
Оскар Апфель / Oscar Apfel ... President of the United States
Описание:
Эксцентричный миллионер Генри Уилтон подозревает свою молодую жену Эмми Уилтон и взрослых детей от первого брака, в алчности и легкомыслии.
В один, далеко не прекрасный для своих родственников, день он решается на авантюру, чтобы проверить свои подозрения. Ему удается убедить жену и детей, что он находится на грани разорения. Его ждет много сюрпризов, а последствия оказываются непредсказуемыми...
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007
Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, jasenka, елена 22, HippopotamusIV, yanaelisa, lafajet, voostorg, leoder, atomic dragonfly, борюська, surzhoks, homowalrus, sveta_pula, mumzik69, old76
Сэмпл:
http://multi-up.com/1012024
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 576x432 (4:3), 23.976 fps, 1224 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 128 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 128 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\A Successful Calamity 1932 700MB\A Successful Calamity.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 697 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 1361 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 1224 Кбит/сек
Ширина : 576 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 627 Мегабайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 65,6 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
английская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : I:\раздачи\A Successful Calamity 1932 700MB\A Successful Calamity.ENG.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 65,6 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 128 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 65,6 Мегабайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
