Свидетель / Witness (Питер Уир / Peter Weir) [1985, США, триллер, драма, мелодрама, BDRip 1080p] 2x MVO (НТВ, СТС) + AVO (Гаврилов) + Original Eng + Sub (rus, eng)

Свидетель / Witness

---

Год выпуска: 1985
Выпущено: США
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:52:24
Перевод: Профессиональный (двуголосый, закадровый) НТВ
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС
+ Авторский одноголосый А.Гаврилов
Оригинальная звуковая дорожка: English
Субтитры: Russian, English

---

Режиссер: Питер Уир / Peter Weir
В ролях: Харрисон Форд, Келли МакГиллис, Йозеф Зоммер, Лукас Хаас, Ян Рубес, Александр Годунов, Дэнни Гловер, Брент Дженнингс, Пэтти ЛюПон, Энгус МакИннес
О фильме: Девятилетний мальчик становится свидетелем зверского убийства: прямо на его глазах в туалете филадельфийского вокзала два человека безжалостно зарезали молодого мужчину. Оказывается, убитый был тайным агентом отдела по борьбе с наркотиками. Теперь мальчик- единственный свидетель, который может помочь детективу Джону Буку найти преступников.
Лица убийц навсегда впечатались в детскую память. И мальчик увидел их снова, когда его привезли для дачи показаний в местный полицейский участок - он увидел фото убийц на доске почета полицейского управления. С этой минуты за маленьким свидетелем и его единственным защитником, инспектором Буком, начинается охота.
EbP!
Релиз:
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~22000 kbps avg
Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ|
Аудио #02: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио #04: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Аудио #05: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Семпл

---

---

---

Картина снята просто мастерски, причем как с точки зрения режиссуры, так и с точки зрения всех остальных составляющих фильма — работы оператора, художника, монтажера. Весь фильм сопровождает прекрасная музыка Мориса Жарра. Собственно, это было должным образом оценено американской киноакадемией: картина получила семь номинаций на премию «Оскар «!
Свидетель — это очень редкий пример действительно удачного сочетания сразу нескольких жанров на экране. Одновременно удачно развивая на экране элементы криминального триллера, социальной драмы и даже мелодрамы, режиссер картины Питер Уир в очередной раз демонстрирует своё превосходство над устоявшимися штампами построения фильмов и безусловно фильм режиссера производит достаточно сильное впечатление при просмотре на экране.
10 из 10.

Замурчательный фильм. Забрал в коллекцию. Если надо кому, пишите в личку, вернусь на раздачу. Всем Спасибо, Бодрой Ночи и Удачи!

От фильма странное ощущение. Вроде написано, что триллер, а на самом деле триллера тут от силы на полчаса. Никаких 10 из 10 здесь быть не может. Сценарий безумно слаб. Откуда Оскар? Непонятно.
1. Почему убийство производится именно в людном месте?
2. Почему убийством занимаются копы, когда они могли нанять киллеров?
3. Если убийство планировалось, то как пацан мог пройти незамеченным?
4. Что было бы если нигга додумался посмотреть вниз в моменте, когда последняя дверь не открывалась? А если подпрыгнуть? Еще раз просмотреть остальные кабинки после открытия?
5. Почему нигга начинает стрелять в гг в самый последний момент? Почему он вообще уехал с места перестрелки? Почему у него не было «помощников»?
6. На что рассчитывал гг со сквозным ранением? В городе у гг нет какого-либо знакомого врача, который бы смог его подлатать без шумихи?
7. Зачем «злодеи» опять собственноручно едут убивать гг? Зачем они это делают посреди белого дня? Зачем они в открытую идут к дому?
В общем, фильм скорее мелодрама с большой долей практически документальных фактов о жизни амишей. И к слову, бОльшую часть хронометража фильма гг живет у амишей. В конце можно даже забыть, что там в начале-то и было

Фильм "разложен" по полочкам! Плюсую+++ Улыбнуло! 🤣🤣🤣

Подозрение, конечно, есть на то, что дорожка сделана подменой центра.
Запись озвучки с недавнего показа на Jibek Joly, если вдруг она окажется полезной - https://drive.google.com/file/d/1ZHC0WGCSm-NXLL6WZ2mrF3cwIkx2JcFo/view?usp=sharing