Как разобраться с делами / Наведём в делах порядок / Красивая жизнь / Тонкости бизнеса / Taking Care of Business (Артур Хиллер / Arthur Hiller) [1990, США, комедия, WEB-DLRip] Dub ("СВ-Дубль" по заказу ВГТРК)

Страницы:  1
Ответить
 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2525

smit009 · 24-Сен-14 19:44 (10 лет 9 месяцев назад, ред. 24-Сен-14 20:12)

Как разобраться с делами / Наведём в делах порядок / Красивая жизнь / Тонкости бизнеса / Taking Care of Business
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:48:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) "СВ-Дубль" по заказу ВГТРК (1996)
Роли дублировали: Владимир Антоник, Валентин Смирнитский, Александр Белявский, Татьяна Шагалова, Надежда Бутырцева, Галатея Казакова, Андрей Мартынов, Юрий Саранцев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Артур Хиллер / Arthur Hiller
В ролях: Джеймс Белуши, Чарлз Гродин, Анна Де Сальво, Лорин Локлин, Стивен Эллиотт, Гектор Элисондо, Вероника Хэмел, Мако, Гейтс МакФедден, Джон Де Лансье, Том Шарп, Кен Фори, Джон Маршалл Джонс, Андре Р. Браун, Терренс Э. МакНалли, Ленни Хикс, Джо Брэтчер, Берк Байрнс, Тони Ауэр, Март Бойл Слоут, Стэнли ДеСантис, Томми Морган мл., Бадди Дэниелс, Том Нолан, Марджори Брэнсфилд, Сельма Арчерд, Джо Лерер, Том Тальянг, Мишель Харрелл, Стю Нэхэн, Эндрю Амадор, Джон Пи Менес, Луиза Эбернэти, Майкл МакНаб, Джанет Джулиан, Дэн Керн, Джилл Джонсон (II), Дэвид Рупрехт, Уит Хертфорд, Т. Роджерс, Хэнк Робинсон, Майкл Блу, Жаклин Александра Ситрон, Кристен Амбер Ситрон, Сандра Энг
Описание: Сбежав из тюрьмы, чтобы попасть на финальный матч любимой бейсбольной команды, угонщик автомобилей Джимми находит документы на имя Спенсера Барнса и волею обстоятельств вынужден играть его роль в светском обществе. Попав в непривычную для себя среду, неунывающий Джимми нисколько не теряется и ведет себя соответственно обстоятельствам. Тем временем настоящий Спенсер Барнс безуспешно пытается найти самозванца...
Доп. информация: Работа со звуком благодарю alex7691. Большое спасибо hvostenota за оцифровку дубляжа.
Сэмпл: http://multi-up.com/1001271
Качество видео: WEB-DLRip
Спасибо Lenape
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1738 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 940 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 738 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.268
Stream size : 1.31 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2525

smit009 · 24-Сен-14 20:02 (спустя 17 мин., ред. 24-Сен-14 20:02)

Дубляжная дорога полная (без вставки). Качество звучания намного лучше (спасибо hvostenota за оцифровку) чем здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4622901
Сравнительные сэмплы:
http://multi-up.com/1001276 (old)
http://multi-up.com/1001277 (new)
[Профиль]  [ЛС] 

Чукынган

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 246


Чукынган · 25-Сен-14 06:57 (спустя 10 часов)

Судя по дубляжу весьма неплохой вариант фильма. Спасибо автору раздачи!
[Профиль]  [ЛС] 

hvostenota

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 309


hvostenota · 26-Сен-14 16:00 (спустя 1 день 9 часов)

smit009 писал(а):
65249450Дубляжная дорога полная (без вставки). Качество звучания намного лучше (спасибо hvostenota за оцифровку) чем здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4622901
Сравнительные сэмплы:
http://multi-up.com/1001276 (old)
http://multi-up.com/1001277 (new)
Пользователи даже не представляют сколько десятков и сотен кассет приходиться пересмотреть, перемотать, да и просто где-то найти эти кассеты, чтобы найти что-то стоящеее... потом избавлятся от клопов....
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4112

Василий Задов · 27-Сен-14 12:40 (спустя 20 часов)

Чукынган писал(а):
65253663Судя по дубляжу весьма неплохой вариант фильма. Спасибо автору раздачи!
Не автору раздачи, а пользователю hvostenota.
[Профиль]  [ЛС] 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2525

smit009 · 27-Сен-14 16:12 (спустя 3 часа)

Василий Задов
Идите и подлизывайте в другом месте... Не вам судить о моих раздачах, что, кто, как и где берется.
[Профиль]  [ЛС] 

wikst

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 26


wikst · 28-Сен-14 20:29 (спустя 1 день 4 часа)

Ой, просто улетная комедия! Я другие варианты не смотрела, фильм-то старый, но в этом всё просто замечательно.
smit009, большой спасибо Вам и всем, кто Вам помогал.
[Профиль]  [ЛС] 

Чукынган

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 246


Чукынган · 02-Окт-14 06:56 (спустя 3 дня)

Ds tr
Василий Задов писал(а):
65289168smit009, уморили. Вам спасибо за сборку.
Вы неправы, уважаемый Задов. Будьте доброжелательнее и все у Вас наладится. Не живите с комплексами.
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4112

Василий Задов · 03-Окт-14 18:30 (спустя 1 день 11 часов)

Чукынган, я всего лишь поблагодарил автора рипа дубляжа.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4741966
Если благодарность является «комплексом», то извините.
[Профиль]  [ЛС] 

Чукынган

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 246


Чукынган · 04-Окт-14 09:30 (спустя 15 часов)

Василий Задов писал(а):
65347602Чукынган, я всего лишь поблагодарил автора рипа дубляжа.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4741966
Если благодарность является «комплексом», то извините.
Стало быть я неверно понял. Прошу простить, коли обидел.
[Профиль]  [ЛС] 

Голдсан

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

Голдсан · 17-Мар-15 14:33 (спустя 5 месяцев 13 дней)

Отличная комедия, странно, что раньше её не видела
[Профиль]  [ЛС] 

hvostenota

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 309


hvostenota · 17-Мар-15 17:55 (спустя 3 часа, ред. 19-Мар-15 16:43)

Голдсан писал(а):
67207121Отличная комедия, странно, что раньше её не видела
В этой жизни мы много чего не видели...
[Профиль]  [ЛС] 

ivanivan2000

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 6


ivanivan2000 · 19-Май-15 21:20 (спустя 2 месяца 2 дня)

очень классная, старая добрая комедия в стиле комедий с майкл джей фоксом или с биллом мюрреем
теперь таких и не делают
[Профиль]  [ЛС] 

AndreyVlgr

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 177


AndreyVlgr · 09-Дек-15 12:52 (спустя 6 месяцев)

-Да не будьте вы говнюком!
-Ты назвал меня говнюком?!
-Я хотел сказать, что вы козел, а козел - он и есть козел! ))))
[Профиль]  [ЛС] 

mikrovolnovka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 396

mikrovolnovka · 11-Июн-25 23:18 (спустя 9 лет 6 месяцев)

Отличный фильм в хорошем переводе.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error