Мазурка барона, Святой Девы и фигового дерева / La Mazurka del Barone, della Santa e del Fico Fiorone (Пупи Авати / Pupi Avati) [1975, Италия, Трагикомедия, DVD9 (Custom)] VO ( Золотухин) + Sub Fra + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2208

colt451 · 26-Авг-14 19:59 (11 лет назад, ред. 27-Авг-14 18:21)

Мазурка барона, Святой Девы и фигового дерева / La Mazurka del Barone, della Santa e del Fico Fiorone
Страна: Италия
Жанр: Трагикомедия
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:41:57
Перевод: Одноголосый закадровый (Н. Золотухин)
Субтитры: французские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Пупи Авати / Pupi Avati
В ролях: Уго Тоньяцци, Паоло Вилладжо, Делия Боккардо, Джанни Кавина, Джулио Пиццирани, Джанфранко Барра
Описание: Барон Антео Пеллакани возвращается в семейное поместье, чтобы вступить в права наследника. В саду старинного особняка растет фиговое дерево, которое, согласно легенде, обладает чудодейственными свойствами. Более того - некоторые, коснувшись дерева, видели Святую Деву. Но у барона свои воспоминания: он в юности упал с него и так повредил ногу, что остался на всю жизнь хромым. И ему вновь предстоит встреча с ненавистным деревом.
Доп. информация: релиз SNC
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, Muxman, VobBlanker
за звук - спасибо Avallac'h
Бонусы: трейлеры
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 2: DD2.0 итальянский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: La mazurka del barone (Pupi Avati, 1975)
Size: 6.57 Gb ( 6 893 814,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:41:57 00:03:04 00:03:34 00:04:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:04:09 00:03:47 00:04:04 00:04:30 00:02:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mikl51

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 55


mikl51 · 27-Авг-14 15:39 (спустя 19 часов)

Перевод не В.Штейна а Н.Золотухина.
[Профиль]  [ЛС] 

Донбасс Наш

Стаж: 11 лет

Сообщений: 81


Донбасс Наш · 27-Авг-14 18:33 (спустя 2 часа 53 мин.)

Описание забавное, актерский состав на высоте
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 28-Авг-14 08:18 (спустя 13 часов, ред. 30-Авг-14 20:01)

colt451
Просто великолепно.
Большое спасибо за ещё один фильм Пупи Авати с прекрасными актёрами!
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

sveta_pula

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 404


sveta_pula · 17-Окт-14 17:00 (спустя 1 месяц 20 дней)

Давно не смотрела фильмы с Уго Тоньяцци, и как-то сразу глянула подряд Вопрос чести Дзампы и Свадебный марш Феррери.
Обожаю актеров с такой "обманкой" - когда он играет крестьянина, то кажется: кроме как пейзан, никого больше и не сыграть ему, зато как колоритно! Когда играет буржуя - холеный такой себе барин, крестьянство из него как выдулось...В последней новелле в Свадебном марше...она-то скучновата...но Уго! прямо как фавн с мелкой бородкой, только что не козлекает.
Мазурку когда-то давно видела, Авати отличный режиссер! И хочется еще Уги! Хорошего много не бывает!
colt451, спасибо Вам!!!
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 6604

suisei · 06-Окт-22 22:40 (спустя 7 лет 11 месяцев)

С пивом потянет. Прошлись по устоям общества. Не напалмом конечно, но смешно было. Настроение подняли
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error