Робин Гуд / Robin Hood (Аллан Двон / Allan Dwan) [1922, США, Приключения, DVD9 (Custom)] (Sherwood Forest) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 12-Авг-14 16:58 (11 лет 1 месяц назад, ред. 23-Янв-15 13:39)

Робин Гуд / Robin Hood
Страна: США
Жанр: Приключения
Год выпуска: 1922
Продолжительность: 02:12:51
Перевод: Субтитры - Sherwood Forest
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: музыкальное сопровождение – Виктор Шерзингер
Режиссер: Аллан Двон / Allan Dwan
В ролях: Дуглас Фэрбенкс, Уоллес Бири, Сэм де Грассэ, Энид Беннет, Пол Дики, Рой Коулсон, Уильям Лоувери, Билли Беннет
Описание: Ричард Львиное сердце, король Англии, отравляется в крестовый поход, оставив вместо себя на троне принца Джона. Но тот оказывается тираном и начинает всячески угнетать народ Англии. Леди Мэриан решает написать об этом своему возлюбленному графу Хантингдону, который находится в это время с королем Ричардом во Франции. Хантингдон, несмотря на препоны противников, умудряется вернуться в Англию, чтобы навести порядок. Так начинается история Робин Гуда…
Photoplay Awards, 1922 - Medal of Honor, Douglas Fairbanks
Доп. информация: К диску Kino International, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо darkmere. Перевод не правлен, только синхрон.
Музыкальное мопровождение от Victor Schertzinger и Eric Beheim the "Elton Thomas Salon Orchestra"
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Бонусы: •Rare outtake footage
•A 1923 Parody of Robin Hood by Wil Rogers
•Newly remastered from a 35mm Archive Negative
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/991998
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 6.68 Gb ( 7 006 914 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:12:51+00:03:19+00:06:08+00:00:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

VitoVitelly

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 85


VitoVitelly · 12-Авг-14 17:25 (спустя 26 мин.)

Отличный перевод, великолепная реставрация!
AlekceyR76, спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 12-Авг-14 20:05 (спустя 2 часа 39 мин.)

AlekceyR76 писал(а):
64812039Продолжительность: 02:22:43
AlekceyR76 писал(а):
64812039Play Length: 02:12:51+00:03:19+00:06:08+00:00:25
А какая-таки продолжительность фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 12-Авг-14 20:15 (спустя 9 мин., ред. 12-Авг-14 20:15)

Нордер Всегда восхищался Вашему умению подмечать подобные нюансы.
Продолжительность 02:12:51, как и написано в отчете. Но я копировал продолжительность из самой программы DVDinfo, а там пишет суммарно - 02:22:43...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error