andrmaj132 · 05-Авг-14 20:46(11 лет 1 месяц назад, ред. 06-Мар-18 14:13)
Жизнь в военное время / Life During Wartime / Criterion Collection#574«'Счастье'... 10 лет спустя» Страна:США Студия:Werc Werk Works. Жанр:Драма, Комедия Год выпуска:2009 Продолжительность:01:37:36 Производитель:The Criterion Collection #574 Перевод :Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры:Английские, Русский Оригинальная аудиодорожка:Английский Премьера (мир):3.09.2009 Режиссер:Тодд Солондз / Todd SolondzСценарий:Тодд СолондзПродюсер:Деррик Тсенг, Кристин К. Уолкер, Кен БэйлиОператор:Эдвард ЛахманХудожник:Рошель Берлинер, Маттео Де Космо, Катрин ДжорджМонтаж:Кевин МессманВ ролях:Ширли Хендерсон, Майкл К. Уильямс, Рослин Рафф, Эллисон Дженни, Майкл Лернер, Дилан Райли Снайдер, Киран Хайндс, Рене Тейлор, Ребекка Чайлз, Пол РубенсОписание:Женщина по имени Триш по-настоящему мечтает лишь о том, чтобы ее новый муж стал хорошим приемным отцом двух ее сыновей. Ведь настоящий отец мальчиков Билл — педофил, и это не лучший пример для подражания. А когда Билл выходит из тюрьмы, перед семейством стоит сложная задача — понять, простить или забыть. Призраки прошлого преследуют членов этой большой семьи, но все они ищут одного — любви и понимания…
Венецианский кинофестиваль, 2009 год
Победитель (1):Золотые Озеллы за лучший сценарийНоминации (1):
Золотой лев
Знаете ли вы, что...
Название фильма происходит от одноимённой песни американской группы Talking Heads.
Картина «Жизнь в военное время является» своеобразным сиквелом фильма «Счастье» режиссера Тодда Солондза. По причине десятилетнего интервала между фильмами актёрский состав был полностью обновлён. На протяжении долгого времени к проекту была приписана Пэрис Хилтон. Песни в фильме исполнили Банхарт Девендра и Бек Хэнсен на стихи Тодда Солондза и музыку Марка Шаймана. В 2009 году лента номинировалась на две награды на Венецианском кинофестивале, но выиграла одну: «Лучший сценарий» (Тодд Солондз). В том же году на Кинофестивале в Мар-дель-Плате картина номинировалась также на две награды, и также выиграла одну: «Лучшая актриса» (Дженни Эллисон).
Рецензия
serjfedik(Кинопоиск) 11 лет спустя… Фильм «Жизнь в военное время» (2009 г.) представляет собой сиквел киноленты «Счастье» (1998 г.), который вышел на радость почитателям творчества гениального Тодда Солондза — одного из немногих режиссеров, снимающих малобюджетные, но, тем не менее, высококачественные драматические произведения. Персонажи Солондза напоминают нам о том, что, как всегда, в нашем мире мало людей, способных жить для себя и окружающих; что они раздираемы противоречиями внутренней войны, комплексами, страхами. Далеко не всем удается справиться с сложившейся ситуацией. Фильм трагичен, как и предыдущие работы мастера. Он занимает достойное место в условной трилогии о бытие, смерти и любви (как, например, у Алехандро Гонсалеса Иньярриту), включающей в себя следующие этапы художественного становления: 1. Счастье (1998 г.)
2. Сказочник (2001 г.)
3. Жизнь в военное время (2009 г.) Киаран Хайндс, как и в большинстве проектов, держится на максимально высоком уровне актерского профессионализма. Мальчик с лицом Оскара Уайльда (Крис Маркетт), играющий его сына, оказался тоже весьма неплох. Ширли Хендерсон (наиболее известная по своим ролям Плаксы Миртл из саги о Гарри Поттере и таким английским фильмам, как «Однажды в средней Англии», «На игле») пополнила свой список хорошо сыгранной ролью. Симпатичный дуэт вышел у Майкла Лернера и Дженни Эллисон (вышел бы, но…). Идею, чувства и эмоции картины я разделил сполна. Фильм, конечно же, абсолютно не предназначен для показа в кинотеатре или для широкой аудитории, но, тем не менее, «Жизнь в военное время» порадует ценителей интеллектуального и, возможно, нестандартного (по классическим меркам) кино. Желаю вам осмысленного просмотра!
Доп. информация:Софт:PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).Исходник и русские субтитры найдены в сети.Профессиональный (многоголосый закадровый)взят из раздачи xgfhgf-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4204422.Реавторинг и работа со звуком и с субтитрами Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Бонусы:(Без перевода):•Ask Todd, an audio Q&A with director Todd Solondz in which he responds to viewers’ questions
•Making “Life During Wartime,” a new documentary featuring interviews with actors Shirley Henderson, Ciaran Hinds, Allison Janney, Michael Lerner, Paul Reubens, Ally Sheedy, and Michael Kenneth Williams, as well as on-set footage
•New interview with Lachman
•Original theatrical trailer
•PLUS: A booklet featuring an essay by film critic David SterrittМеню:Английский, анимированное, озвученное. Сэмпл:http://multi-up.com/990745 Тип релиза:DVD9(Custom) Контейнер:DVD-Video Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 5986 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек Аудио 1:Русский:AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / Профессиональный (многоголосый, закадровый)Аудио 2:Английский:AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Кбит/сек (Оригинал)Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
Здесь- покороче этот же фильм Солондза- 1.37 гбт https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4204422 Мораль- иногда внутренний поисковик ресурса полезно не только на фамилию режиссера настраивать, но и на названия его фильмов...
