zhutky
Стаж: 16 лет
Сообщений: 1018
zhutky ·
13-Июн-14 11:35
(11 лет 1 месяц назад, ред. 13-Июн-14 21:56)
50 первых поцелуев / 50 First Dates
«Каждый поцелуй как первый, если у твоей девушки - амнезия»
Год выпуска: 2004
Выпущено: США / Columbia Pictures Corporation
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:39:04
Перевод #1: Профессиональный (дублированный / Blu-ray CEE)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #3: Профессиональный (двухголосый / Tycoon-Studio)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Питер Сигал / Peter Segal
В ролях: Адам Сэндлер, Дрю Бэрримор, Роб Шнайдер, Блейк Кларк, Шон Эстин, Люсия Струс, Дэн Эйкройд, Эми Хилл, Аллен Коверт, Майя Рудольф, Помайкай Браун, Питер ДантеСюжет: Генри Рот влюбляется в очаровательную Люси. Несмотря на небольшие помехи, уже к вечеру настойчивому Ромео удается добиться взаимности красавицы. Молодые люди счастливы и уверены, что их любовь продлится вечно.
Увы, из-за последствий автомобильной аварии, девушка утром не помнит ничего из того, что произошло накануне. Несмотря на это, Генри не намерен сдаваться и собирается бороться за свою любовь, даже если ради этого ему и придется влюблять в себя Люси каждый день!IMDB // КиноПоиск // Сэмпл Исходник: 50_FIRST_DATES
Качество видео: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920 x 800, 23.976 fps, ~10702 Кбит/с
Аудио #1: AC3, 640 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Blu-ray CEE
Аудио #2: AC3, 384 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Многоголосый
Аудио #3: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Tycoon-Studio
Аудио #4: AC3, 640 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) English
Аудио #5: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) English / Commentary
Субтитры: Русские (forced, full), Английские
Навигация: 16 главДоп. информация: За исходник большое спасибо kisluk
За субтитры большое спасибо bugariarmando
MediaInfo / final.xlog
final.xlog
Код:
[16:04:41,83 11.06.2014] Encoding video.avs : pass 1 of 1 at --crf 18.0
--crf 18.0 -p 1 --stats "D:\Zagotovki\Encode x264\video.crfmulti.stats" --preset placebo --psy-rd 1.00:0.00 --slow-firstpass -b 7 -r 5 -f -3,-3 --vbv-maxrate 50000 --vbv-bufsize 62500 --subme 10 --no-mbtree --qcomp 0.60 --keyint 240 --ipratio 1.30 --pbratio 1.15 --aq-mode 1 --aq-strength 0.60 --sar 1:1 --colormatrix "bt709" -o "video.avs.18.0.1pass.placebo.264"
64bit OS detected: AMD64
video.avs: 1920x800, 24000/1001 fps, 142512 frames
y4m [info]: 1920x800p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: cabac=1 ref=5 deblock=1:-3:-3 analyse=0x3:0x133 me=tesa subme=10 psy=1 fade_compensate=0.00 psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=24 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=0 chroma_qp_offset=-2 threads=6 lookahead_threads=1 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 fgo=0 bframes=7 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=3 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=240 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=60 rc=crf mbtree=0 crf=18.0000 qcomp=0.60 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 vbv_maxrate=50000 vbv_bufsize=62500 crf_max=0.0 nal_hrd=none filler=0 ip_ratio=1.30 pb_ratio=1.15 aq=1:0.60
x264 [info]: frame I:1331 Avg QP:18.38 size:145201
x264 [info]: frame P:27734 Avg QP:19.38 size: 85854
x264 [info]: frame B:113447 Avg QP:20.67 size: 47396
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 1.3% 7.2% 7.8% 7.4% 71.1% 3.1% 0.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.2% 89.5% 7.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.8% 20.4% 1.5% P16..4: 36.2% 25.6% 11.4% 0.4% 0.1% skip: 3.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.8% 0.2% B16..8: 45.9% 17.9% 3.8% direct:15.6% skip:14.8% L0:40.7% L1:37.3% BI:22.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:89.0% inter:56.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.5% 83.8% 44.6% inter: 57.5% 44.1% 3.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 19% 6% 49%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 11% 6% 9% 12% 13% 13% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 17% 3% 8% 13% 12% 15% 10% 15%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 33% 27% 22% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.3% UV:3.2%
x264 [info]: ref P L0: 47.3% 12.2% 20.6% 9.0% 10.0% 1.0% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 82.2% 13.1% 3.7% 1.0%
x264 [info]: ref B L1: 94.1% 5.9%
x264 [info]: kb/s:10701.72
[20:54:31,48 12.06.2014] ======== encoded 142512 frames, 1.37 fps, 10701.72 kb/s, duration 28:49:48.43 ========
Код:
General
Unique ID : 213589422698657122387225482838610172164 (0xA0AFD3955F02C07BA3B5A7B6D7BA5904)
Complete name : D:\VIDEO\50.First.Dates.2004.BDRip.1080p.3xRus.2xEng.R.G.tRu.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.00 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 13.0 Mbps
Movie name : 50 First Dates 2004
Encoded date : UTC 2014-06-13 09:48:21
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 10.4 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
Stream size : 7.23 GiB (80%)
Title : 50 First Dates
Writing library : x264 core 142 r2431kMod ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.15 / aq=1:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 453 MiB (5%)
Title : Blu-ray CEE
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 272 MiB (3%)
Title : Многоголосый
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (3%)
Title : Tycoon-Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 453 MiB (5%)
Title : Английский
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (1%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:27.243 : en:Chapter 2
00:11:36.945 : en:Chapter 3
00:21:21.279 : en:Chapter 4
00:24:40.103 : en:Chapter 5
00:31:34.225 : en:Chapter 6
00:34:23.061 : en:Chapter 7
00:40:57.079 : en:Chapter 8
00:46:19.318 : en:Chapter 9
00:51:15.739 : en:Chapter 10
00:56:09.532 : en:Chapter 11
01:03:39.814 : en:Chapter 12
01:08:50.501 : en:Chapter 13
01:13:59.560 : en:Chapter 14
01:26:55.627 : en:Chapter 15
01:28:35.935 : en:Chapter 16
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
zhutky
Стаж: 16 лет
Сообщений: 1018
zhutky ·
13-Июн-14 22:04
(спустя 10 часов, ред. 15-Июн-14 12:42)
На замену старичка =>
50 первых поцелуев / 50 First Dates (Питер Сигал) [1080p] [2004 г., Комедия, BD Rip]
-DaRkY- не против замены.
Encode vs Source vs «old»
MediaInfo с old
General
Unique ID : 225702748668683975859369142233654888511 (0xA9CCC4AA02A8100CBB624E2E5784083F)
Complete name : D:\VIDEO\50 первых поцелуев.50.First.Dates.2004.BD-rip.1080p.x264.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 8.71 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 12.6 Mbps
Encoded date : UTC 2007-12-25 17:21:27
Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 11.5 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.312
Stream size : 7.78 GiB (89%)
Title : 50 первых поцелуев
Writing library : x264 core 57 svn-709C
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / fpel_cmp=sad / subme=7 / me-prepass=0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=11491 / ratetol=2.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.3:15.0
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (4%)
Title : 50 первых поцелуев
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 453 MiB (5%)
Title : 50 First Dates
Language : English
Default : No
Forced : No
fxusers
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 329
fxusers ·
03-Авг-14 12:23
(спустя 1 месяц 19 дней)
Спасибо, фильм очень даже ничего. Убрать бы еще все эти гейские шуточки и пошлости.
tryingtobebest17
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 107
tryingtobebest17 ·
06-Окт-14 06:09
(спустя 2 месяца 2 дня)
A kartinka normal'naya?
BDRemux - 16GB, ojidal bi yvided etot film s vesom v 11-13GB!!?
rodrigo3
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 1225
rodrigo3 ·
30-Апр-16 21:37
(спустя 1 год 6 месяцев)
Спасибо, очень позитивный фильм!
Единственное, кое-где юмор пошловат.
Tj8k09
Стаж: 11 лет
Сообщений: 71
Tj8k09 ·
23-Дек-16 09:59
(спустя 7 месяцев)
За 50 первых поцелуев Адаму Сэндлеру можно простить многое, если не все
замечательная и грустная love story
Трямс
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 60
Трямс ·
06-Июн-18 17:46
(спустя 1 год 5 месяцев)
Ищу озвучку канала TV1000, там смешно перевели.
det_perdet
Стаж: 10 лет 2 месяца
Сообщений: 913
det_perdet ·
07-Июн-21 01:10
(спустя 3 года, ред. 09-Авг-21 22:46)
Озвучка от тайкуна это не озвучка а сплошные кривляния. Дубляж НЕ московский, а питерский, а значит некачественный, поэтому его тоже в топку. Получается Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) лучшая озвучка.