Дети природы / Les enfants du marais
Страна: Франция
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:50:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) РенТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры: русские, испанские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Бекер / Jean Becker
В ролях: Жак Вильре, Жак Гамблен, Андре Дюссолье, Мишель Серро, Изабель Карре, Эрик Кантона, Сюзанн Флон, Жак Дюфило, Жизель Казадезю, Ролан Магдан
Описание: Марэ — тихий городок на берегу полноводной Луары. Два старинных друга Гарри и Римон привыкли коротать деньки за обычной работой, не очень заботясь о смысле жизни. У каждого из них есть свои мечты, воспоминания, уже прошедшая молодость.
Но однажды приходят долгожданные перемены. Оказывается, в их жизни еще есть место сумасшедшей любви, захватывающим приключениям и серьезным мужским разборкам.
Доп. информация: К испанскому исходнику добавлены русские дорожки и субтитры - спасибо всем, кто принимал участие. За Сербина - спасибо Туркменледи.
Бонусы: Галереи, трейлеры, интервью
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/ryqip7
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Espanol: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Аудио 2: Francais: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Аудио 3: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 4: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Title: Les enfants du marais DVD-9_Custom
Size: 7.59 Gb ( 7 957 610,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:50:30+00:00:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:02:03+00:01:11+00:02:19+00:01:12+00:01:51+00:00:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (LinearPCM, 1 ch)
Francais (LinearPCM, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:11:01+00:06:09+00:05:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
VTS_05 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
