arxivariys · 31-Май-14 13:57(11 лет 1 месяц назад, ред. 01-Июн-14 17:05)
Забойный реванш / Grudge Match Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures, Callahan Filmworks, Gerber Pictures, RatPac-Dune Entertainment Жанр: комедия, спорт Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:53:16Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий «Гоблин» Пучков, Blu-ray Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Питер Сигал / Peter Segal В ролях: Роберт Де Ниро, Сильвестр Сталлоне, Кевин Харт, Алан Аркин, Джим Лэмпли, Рич Литтл, Айрленд Болдуин, Энтони Бин, Мэйсон Маки, Барри ПраймусОписание: Фильм расскажет о двух бывших боксерах, решающих вернуться на ринг ради финального матча, который должен будет уладить все их разногласия.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Zwei vom alten Schlag Grudge Match 2013 MULTi COMPLETE BLURAY-UNTOUCHED] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 25827 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits / DN -4dB |Dub, Blu-ray| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits / DN -4dB |Дмитрий «Гоблин» Пучков, Blu-ray| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4068 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |А. Гаврилов| Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4132 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |original| Аудио 5: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits / DN -4dB |Descriptive| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 246205672261771467962265493924398381049 (0xB9397CD7DB0218F8A8DCFD6FDC7237F9)
Полное имя : G:\HD\Забойный реванш.2013.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 28,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-05-31 10:02:55
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 363 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, Blu-ray
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 363 Мбайт (1%)
Заголовок : Дмитрий «Гоблин» Пучков, Blu-ray
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 519 Мбайт (2%)
Заголовок : Descriptive
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:10:07.231 : :Chapter 02
00:19:20.784 : :Chapter 03
00:29:24.971 : :Chapter 04
00:39:11.849 : :Chapter 05
00:50:06.002 : :Chapter 06
00:59:09.337 : :Chapter 07
01:09:21.740 : :Chapter 08
01:20:02.464 : :Chapter 09
01:29:20.605 : :Chapter 10
01:39:52.778 : :Chapter 11
01:45:15.934 : :Chapter 12
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дороги 1 и 2 спасибо - hdclub
Цитата:
За перевода А. Гаврилова спасибо пользователям форума hdtracker:
Denis2251,-Джосс-, KpucTo161, _MyxAmoP_, SavineX, rydanes, dunhill200, Tehnar, chef&chef, milocerd0v, fly32, foxlight, Luka69, Role, nimph, ASUKEVICH, Loki, therox, Brown15, Диммон, Pain_70, carter64, edsz, shtift, Wolf_Larsen, Letyoha3, Xerman13, Rolly Tyler, feldeger, Iron Man, ZeRoNe.
За работу над дорожкой спасибо KpucTo161
