Любите ли вы Брамса? / Goodbye Again / Aimez-vous Brahms? 4:3 PAL R2Слоган:«This is how love is...and always will be...»Страна: Франция, США Студия: Argus Film, Mercury Productions (I) Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1961 Продолжительность: 01:55:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5 Субтитры: испанские, португальские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Анатоль Литвак / Anatole Litvak В ролях: Ингрид Бергман, Ив Монтан, Энтони Перкинс, Джесси Ройс Лэндис, Пьер Дюкс, Жослин Лэйн, Джин Кларк, Мишель Мерсье, Элисон Леггатт, Ута Тэгер ... Описание: Модный дизайнер Пола Тиссье давно встречается с Роже Демаре и планирует выйти за него замуж. Но Роже, типичный парижский ловелас, каждую свободную минуту занят поисками новой «юбки». Отправившись выполнить заказ к мадам Ван дер Беш, Пола знакомится с её сыном, молодым человеком много младше её, ведущим образ жизни богатого бездельника. Неожиданного Филипп влюбляется в Полу, страстно и безнадежно, под его напором она отвечает ему взаимностью, но холодный голос рассудка требует расстаться с неподходящим ей по возрасту юношей. Доп. информация: Диск собран из Goodbye Again_1961_DVD5 R2 найденного в сети. (Который на постере) Бонусы: Фотогалерея. Меню: Анимированное, озвученное, на испанском и португальском.Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.Спасибо за рус. многоголосыйintellectGoodbye Again_1961_DVD5 R2_Sample_.rar>> Перевод оригинального названия — «Снова прощай».
eneral
Complete name : Goodbye Again_1961_DVD5 R2\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 25mn 50s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 540 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=13
Duration : 25mn 50s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 437 Kbps
Maximum bit rate : 8 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.428
Time code of first frame : 00:27:35:07
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 820 MiB (80%)
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 71.0 MiB (7%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -368ms
Stream size : 35.5 MiB (3%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -336ms
Stream size : 41.4 MiB (4%) Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -368ms
Stream size : 35.5 MiB (3%) Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 46s
Delay relative to video : 1s 680ms Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 25mn 48s
Delay relative to video : 2s 40ms Menu
DVD Info
Title: Goodbye Again_1961_DVD5 R2
Size: 4.37 Gb ( 4 582 380,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:55:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
Espanol
Portugues
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:19+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Espanol Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol Language Unit :
Root Menu
Angle menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD; DVD Shrink 3.2 - Сэмпл VLC - СкриншотыMuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 2ab0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 658d50.
12:32:19 Begin m2v survey of C:\Temp\GOOD\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\Temp\GOOD\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Temp\GOOD\AudioFile_81.ac3
Accepted audio C:\Temp\GOOD\AudioFile_82.ac3
Accepted audio C:\Users\LeoNeo\Downloads\Goodbye Again (1961) рус синхр.ac3
12:34:29 End survey of C:\Temp\GOOD\VideoFile.m2v. 12:41:49 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\GOOD\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\GOOD\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\GOOD\AudioFile_82.ac3.
Buffering audio track 4 file C:\Users\LeoNeo\Downloads\Goodbye Again (1961) рус синхр.ac3.
Maximum audio duration 345792 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Temp\GOOD\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:08:37:03
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:18:45:02
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:26:01:19
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:34:15:23
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:43:38:23
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:50:52:19
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:58:48:22
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:09:55:01
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:18:28:00
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:28:01:21
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:39:48:24
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:47:29:23
SeqEnd at D83A3351.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 5316145, min: 1008246 (lba 0), max: 8885169 (lba 885085).
Shortest GOP has 2 fields, longest GOP has 26 fields.
Fields: 345792, VOBU: 13180, Sectors: 2243995. 12:53:44 Begin multiplex VMG.
12:53:44 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 02ab0000, reserved 55000000, commited 00010000, free 5d68, disposable 0. handle 1, size a298 (41600 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 5d68 (23888 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
rjhlb777
Понял. Спасибо за ответ и релиз. Большое спасибо!
Меняю однозначно. Но, кажется все издания грешат отсутствием хорошего качества. При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
Alec Storm
Ну, теперь это трудно выяснить, только если издание ФП осталось в домашней коллекции. А здешняя коллекция Бергман (из 9 дисков, кажется) на трекере убита.
rjhlb777, Спасибо! Фильм спасает Ингрид Бергман, только на неё можно смотреть вечно - как на master-pepper. В остальном - удручающее впечатление как от всего французского кино. Глубина мысли = равна глубине проникновения в чужие постели.
Играя с великолепной Бергман, Перкинс из себя выпрыгивает. чтобы не потеряться. Вот уж верно-,, Средь малых действуя мельчаешь, среди больших и сам растёшь." Ну а Брамс и вся звуковая дорожка-просто супер!
Любите ли вы Брамса? - Анатоль Литвак вопрос поставил принципиально. Отвечаю: конечно - нет. Любить надо Рахманинова, Чайковского, Вагнера и Ференца Листа. Но прежде всего Глинку.
Цитата:
Ровными, согласными волнами льются величавые звуки "Жизни за царя". Непривычному, неразвитому слуху непонятна вся прелесть художественной музыки, недоступно наслаждение потрясающими чувства и возвышающими дух созвучиями; но вечно юная, вечно прекрасная музыка Глинки обаятельно действует на Русского человека, стой он на высоте развития или живи полудикарем в каком-нибудь безвестном захолустье. Будь он самый грубый, животный человек, но если в душе его не замерло народное чувство, если в нем не перестало биться Русское сердце, звуки Глинки навеют на него тихий восторг и на думные очи вызовут даже невольную сладкую слезу, и эту слезу, как заветное сокровище, не покажет он ни другу-приятелю, ни отцу с матерью, а разве той одной, к кому стремятся добрые помыслы любящей души...
Энтони Перкинс - классный драматический аттер, к сожалению ставший заложником (по его собственному признанию) ролей, последовавших после успеха "Психо". И ничего он тут не подтягивается до игры Бергман, а использует свою неподражаемую пластику и обаяние! "Удручающее впечатление от французского кино"? Это от какого? - Годар? "в прошлом году в Мариенбаде"? "Лифт на эшафот" ? Или может быть "Самурай", "Красный круг" и вся французская "новая волна" 60-х?? Если вы так считаете, вам грош цена, батенька.
