V. 1. The Winter of the World. Fire Time/Т. 1. Зима над миром. Огненная пора
Год: 1995
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Н. Виленская, М. Левин
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-190-1
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 415
Описание: Среди коллег-писателей и читателей Пол Андерсон давно приобрел репутацию «творца миров». Оба романа, открывающие его собрание, дают читателю прекрасную возможность оценить эту сторону творчества писателя.
Продуманные автором до мельчайших подробностей климат и география, история и обычаи инопланетян, их язык и верования, особенности биологии и отношений с людьми создают особую атмосферу достоверности.
В романе «Зима над миром» действие происходит на Земле, изуродованной ядерной войной, охваченной новым ледниковым периодом. Варварская империя, раскинувшаяся на месте Флориды, стремится захватить богатые северные земли, но нелегко подчинить народ, в чьих генах заложена свобода...
Во втором — «Огненная пора» — красный гигант приближается к планете Иштар, выжигая ее своими лучами; орды дикарей устремляются к экватору из полярных областей планеты, и земные поселенцы вынуждены бороться за выживание среди враждующих племен аборигенов.
Оглавление
Зима над миром, роман, перевод с английского Н. Виленской 13
Огненная пора, роман, перевод с английского М. Левина 189
V. 2. Three Worlds to Conquer. Tau Zero. Flight to Forever/Т. 2. Победить на трех мирах. Тау — ноль. Полет в навсегда
Год: 1995
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: С. Сухинов и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-191-Х
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 399
Описание: В романе «Победить на трех мирах» читателя ожидают захватывающие приключения на Юпитере и его лунах в лучших традициях «космической оперы».
Роман «Тау — ноль» повествует о стартовавшей с Земли космической экспедиции. Во время полета неожиданно выходит из строя система торможения корабля, и скорость его начинает непрерывно увеличиваться. Люди, ставшие пленниками Вселенной, не теряют надежды, но что станет с ними, когда приблизится момент гибели мира..
Завершает том повесть «Полёт в навсегда», в которой герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вгернуться не существует...
Оглавление
От издательства 5
Победить на трех мирах, роман, перевод с английского С. Суханова 7
Тау — ноль, роман, перевод с английского Н. Сосновской 155
Полет в навсегда, повесть, перевод с английского А. Волкова 341
V. 3. Orion Shell Rise/Т. 3. Орион взойдёт
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Ю. Соколов
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-216-9
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 495
Описание: Над Землей огненной бурей пронеслась война Судного Дня, в одночасье уничтожив цивилизацию. Минули века, прежде чем начали возрождаться народы и страны, среди которых ведущее положение заняла Маурайская Федерация, раскинувшаяся по бесчисленным островам Тихого океана и правящая, опираясь на биотехнологию. Но, кажется, человечество не научилось ничему...
Удастся ли наследному Капитану Скайгольма Иерну, нозеланнскому разведчику Тераи и красавице Ронике из Северо-западного Союза предотвратить новую разрушительную войну, читатель узнает из романа Пола Андерсона «Орион взойдёт».
Оглавление
От издательства 7
Орион взойдёт, роман, перевод с английского Ю. Соколова 9
V. 4. The Boat of a Million Years/Т. 4. Челн на миллион лет
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: О. Битов
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-217-9
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 575
Описание: Роман «Челн на миллион лет» относится к лучшим из последних книг Пола Андерсона. С необычайной яркостью и точностью обрисованы в этом романе судьбы восьми бессмертных, прослеженные от глубокой древности — через наши дни — в отдалённое будущее.
Оглавление
От издательства 7
Челн на миллион лет, роман, перевод с английского О. Битова 9
V. 5. The Enemy Stars. After Doomsday. The Byworlder/Т. 5. Враждебные звёзды. После судного дня. Ушелец
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: И. Зивьева и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-218-5
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 415
Описание: В пятый том собрания сочинений Пола Андерсона вошли романы «Враждебные звёзды», «После судного дня» и «Ушелец». В этих произведениях повествуется о контактах людей с обитателями иных миров и о мужестве и стойкости, которых требует от человека безжалостная и прекрасная Вселенная.
Оглавление
От издательства 7
Враждебные звезды, роман, перевод с английского И. Зивьевой 9
После судного дня, роман, перевод с английского И. Савельевой 135
Ушелец, роман, перевод с английского С. Степанова 253
V. 6. Planet of No Return. The War of Two Worlds. World without Stars. The Makeshift Rocket/Т. 6. Планета, с которой не возвращаются. Война двух миров. Мир без звёзд. Самодельная ракета
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: С. Сухинов и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-218-5
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 383
Описание: В очередной том собрания сочинений Пола Андерсона вошли четыре повести в жанре «космической оперы», относящиеся к раннему периоду творчества писателя.
В повестях «Планета, с которой не возвращаются» и «Война двух миров» земляне должны — каждый по-своему — спасти человеческую расу от гибели. Потерпевшего крушение астронавта Хьюга Валланда из повести «Мир без звёзд» поддерживает только память об оставленной на Земле любви. А в пародийной повести «Самодельная ракета» капитан Сироп, чтобы выбраться из гущи межпланетного конфликта, строит корабль... из пивных бутылок.
Оглавление
От издательства 7
Планета, с которой не возвращаются, повесть, перевод с английского С. Сухинова 9
Война двух миров, повесть, перевод с английского С. Трофимова 91
Мир без звёзд, повесть, перевод с английского М. Левина 197
Самодельная ракета, повесть, перевод с английского И. Васильевой 293
V. 7. Brain Wave. Twilight World/Т. 7. Волна мысли. Сумеречный мир
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: А. Чех, С. Трофимов
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-156-1
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 383
Описание: В очередной том собрания сочинений известного фантаста вошли романы «Волна мысли» и «Сумеречный мир», ставящие серьезные вопросы о будущем человечества.
Оглавление
От издательства 7
Волна мысли, роман, перевод с английского А. Чеха 9
Сумеречный мир, роман, перевод с английского С. Трофимова 155
V. 8. Operation Chaos. The Dancer from Atlantis/Т. 8. Операция "Хаос". Танцовщица из Атлантиды
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Т. Голубева, И. Гурова
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-161-8
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 383
Описание: В восьмой том собрания сочинений вошли два романа «фэнтези». В первом из них — «Операция “Хаос”» — оборотень Стив Матучек оказывается вынужден сражаться с силами ада за жизнь своей дочери. А в романе «Танцовщица из Атлантиды» трое мужчин из разных эпох оказываются перенесены в далекое прошлое, в эпоху минойской цивилизации, которой грозит гибель от извержения вулкана...
Оглавление
От издательства 7
Операция «Хаос», роман, перевод с английского Т. Голубевой 9
Танцовщица из Атлантиды, роман, перевод с английского И. Гуровой 219
V. 9. Three Hearts and Three Lions. A Midsummer Tempest/Т. 9. Три сердца и три льва. Буря в летнюю ночь
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Э. Гюннер, Т. Голубева
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-168-5
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 351
Описание: В очередной том собрания вошла дилогия в жанре «фэнтези», где реальный мир сталкивается с миром литературным. В романе «Три сердца и три льва» это мир легенд о Карле Великом, а в «Буре в летнюю ночь» — мир пьес великого драматурга Уильяма Шекспира.
Оглавление
От издательства 7
Три сердца и три льва, роман, перевод с английского Э. Гюннера 9
Буря в летнюю ночь, роман, перевод с английского Т. Голубевой 155
V. 10. Hrolf Kraki’s Saga/Т. 10. Сага о Хрольфе Жердинке
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: В. Дымшиц, А. Иванов
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-187-1
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 302
Описание: Мастер фантастики возвращает современному читателю полузабытую сагу о датском короле Артуре, герое и объединителе своей страны — «Сагу о Хрольфе Жердинке».
Оглавление
От издательства 7
Сага о Хрольфе Жердинке, роман, перевод В. Дымшица, А. Иванова
История "Саги о Хрольфе Жердинке" 11
Родословная Скъёльдунгов 15
О том, как была рассказана эта сага 17
Сказание о Фроди 19
Сказание о братьях 60
Сказание о Свипдаге 127
Сказание о Бьярки 170
Сказание об Ирсе 217
Сказание о Скульд 262
Сказание о Вёгге 295
V. 11. The Polesotechnic League/Т. 11. Торгово-техническая лига
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: М. Пчелинцев, А. Александрова
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-169-3
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 366
Описание: Собранными в этом томе рассказами открывается самый грандиозный цикл в мировой научной фантастике, охватывающий пять тысячелетий истории будущего, — «Техническая цивилизация». Колонизированные землянами миры объединяет Торгово-техническая Лига, историю взлёта и падения которой прослеживает Пол Андерсон
Оглавление
От издательства 7
Хронология технической цивилизации 9
Рассказы
Крылья победы,
перевод с английского М. Пчелинцева 15
Проблема боли,
перевод с английского М. Пчелинцева Ъ1
Маржа прибыли,
перевод с английского М. Пчелинцева 61
Небольшой урок расового самосознания,
перевод с английского М. Пчелинцева 91
Треугольное колесо,
перевод с английского А. Александровой 109
Невидимое солнце,
перевод с английского А. Александровой 158
Исав,
перевод с английского М. Пчелинцева 198
Война крылатых, роман,
перевод с английского М. Пчелинцева 227
V. 12. The Polesotechnic League/Т. 12. Торгово-техническая лига
Год: 1996
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: К. Королёв, А. Шаров
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-174-Х
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 399
Описание: В очередной том собрания сочинений выдающегося фантаста вошли два романа из цикла о Торгово-технической Лиге — «Сатанинские игры» и «Обитель Мрака», — рассказывающие о приключениях Дэвида Фолкейна.
Оглавление
От издательства - 7
Сатанинские игры, роман, перевод К. Королёва 9
Обитель Мрака, роман, перевод А. Шарова 191
V. 13. The Polesotechnic League/Т. 13. Торгово-техническая лига
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: М. Пчелинцев, А. Пчелинцев
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-255-Х
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 399
Описание: В завершающий цикл произведений о Торгово-технической Лиге том собрания сочинений Пола Андерсона вошли рассказы и повести, повествующие о приключениях Дэвида Фолкейна и Николаса ван Рийна.
Оглавление
От издательства 7
Игра в прятки,
перевод с английского С. Сухинова 11
Территория,
перевод с английского. С. Сухинова 49
Возмутители спокойствия,
перевод с английского А. Александровой 99
День гнева,
перевод с английского А. Пчелинцева 200
Ключевое условие,
перевод с английского С. Сухинова 250
Мелкая подробность,
перевод с английского А. Пчелинцева 283
Время прощать,
перевод с английского М. Пчелинцева 304
Путеводная звезда,
перевод с английского А. Пчелинцева 318
Бескрылый,
перевод с английского А. Пчелинцева 355
Спасение на Авалоне,
перевод с английского А. Пчелинцева 364
Героическая личность,
перевод с английского К. Королева 374
V. 14. The Terran Empire/Т. 14. Терранская Империя
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Н. Виленская
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-261-4
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 351
Описание: Цикл произведений, описывающих взлет и падение могучей Терранской Империи, открывают остросюжетные приключенческие романы «Дети ветра» и «Мичман Флэндри».
Оглавление
От издательства 7
Дети ветра, перевод с английского Н. Виленской 9
Мичман Флэндри, перевод с английского Н. Виленской 167
V. 15. The Terran Empire/Т. 15. Терранская Империя
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: К. Слепян и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-268-1
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 351
Описание: В очередной том собрания сочинений известного американского фантаста вошли продолжающие цикл «Тсрранская Империя» романы «Все круги ада» и «Мятежные миры».
Оглавление
От издательства
Все круги ада,
перевод с английского К. Слепяна
Мятежные миры,
перевод с английского В. Ковалевского, Я. Штуцер
V. 16. The Terran Empire/Т. 16. Терранская Империя
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: С. Парижский и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-279-7
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 398
Описание: В очередной том, продолжающий «историю будущего» по Полу Андерсону, вошли повести и рассказы о приключениях великолепного тайного агента Доминика Флэндри.
Оглавление
От издательства 7
К тигру в клетку,
перевод с английского С. Парижского 11
Честные враги,
перевод с английского Т. Голубевой 40
Ловушка чести,
перевод с английского Г. Ивашевской 65
По секрету всему свету,
перевод с английского А. Юринова 105
Бич властителей,
перевод с английского С. Кассирова 168
Охотники из Небесной Пещеры,
перевод с английского Ю. Федорова 268
Воины из ниоткуда,
перевод с английского С. Парижского 379
V. 17. The Terran Empire/Т. 17. Терранская Империя
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Л. Александрова и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-298-3
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 383
Описание: В очередной том собрания сочинений прославленного фантаста вошли два романа из цикла «Терранская Империя» — «День, когда они возвратились» и «Рыцарь призраков и теней», — повествующие о непрскращающейся тайной борьбе Земли с её могущественным соперником — Мерсейей.
Оглавление
От издательства 7
День, когда они возвратились,
перевод с английского Л. Александровой 9
Рыцарь призраков и теней,
перевод с английского К. Слепяна, Е. Дрибинской 193
V. 19. The Terran Empire. Long Night/Т. 19. Терранская Империя. Долгая ночь; Новая Америка. Рассказы
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: Е. Леин и др.
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-328-9
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 381
Описание: В очередной том собрания сочинений вошли рассказы, завершающие монументальную историю Технической цивилизации по Полу Андерсону, а также цикл рассказов «Новая Америка» об освоении планеты Рустам.
Оглавление
От издательства 7
Долгая Ночь, рассказы
Ночной Лик,
перевод с английского Е. Леина 12
Возмездие Эвелит,
перевод с английского Л. Копытиной 103
Новая Америка, рассказы
Конюшня Робин Гуда,
перевод с английского И. Васильевой 135
Горящий мост,
перевод с английского И. Васильевой 168
И все-таки...,
перевод с английского И. Васильевой 194
Жернова богов,
перевод с английского И. Васильевой 218
Мой край, мой милый край,
перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер 274
Таковы женщины,
перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер 302
Добрая сделка,
перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер 326
Во имя общего блага,
перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер 347
V. 20. The Avatar/Т. 20. Аватар
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: не указан
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-328-9
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: FB2
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 381
Описание: Это одно из немногих произведений, стоящих особняком в его творчестве, не принадлежа ни к одному из многочисленных сериалов. Однако «Аватара» разделяет с другими книгами Пола Андерсона свойственный писателю взгляд на мир и общество. Как и во многих других произведениях, основной конфликт в романе — это столкновение свободы воли, поиска, мысли (и предпринимательства — для либертарианца Андерсона эти понятия связаны неразрывно) и жесткой системы, пытающейся «ради всеобщего блага» контролировать каждый человеческий шаг, направить развитие человечества в тупик вечного застоя.
V. 21. The The Long Way Home. The Corridors Of Time/Т. 21. Долгий путь домой. Коридоры времени
Год: 1997
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: А. Соловьев
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-344-0
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 383
Описание: Очередной том собрания сочинений составили два фантастико-приключенческих романа — «Долгий путь домой» и «Коридоры времени», — герои которых оказываются вовлечены в схватки, разыгрывающиеся на просторах пространства и времени, где ставкой служит судьба.
Оглавление
От издательства 7
Долгий путь домой
Коридоры времени
V. 22. The The Broken Sword. The Merman's children/Т. 22. Сломанный меч. Дети морского царя
Год: 1998
Автор: Poul Anderson/Андерсон П.
Переводчик: К. Королёв, А. Новиков
Жанр: фантастика
Издательство: Рига: Полярис
ISBN: 5-88132-348-3
Серия: Миры Пола Андерсона
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 388
Описание: Очередной том собрания сочинений составили два романа в жанре «фэнтези» — «Сломанный клинок» и «Дети морского царя», созданные по мотивам скандинавских сказаний и фольклора.
Оглавление
От издательства
Сломанный клинок, роман,
перевод с английского К. Королева
Дети морского царя, роман,
перевод с английского А. Новикова
Релиз группы
Ссылку на 19 - 22 тома Пола Андерсона прислала Ольга
