Змеиная тропа в скалах / Ormens väg på hälleberget / Ormens vag pa halleberget / The Serpent's Way (Бу Видерберг / Bo Widerberg) [1986, Швеция, драма, DVD5 (Custom)] R2, MVO (студия "Омикрон") + Sub Swe + Original Swe

Страницы:  1
Ответить
 

rulle1

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1478

rulle1 · 30-Дек-13 00:58 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Окт-14 19:33)

Змеиная тропа в скалах / Ormens väg på hälleberget / Ormens vag pa halleberget / The Serpent's Way
Страна: Швеция
Жанр: драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:47:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Омикрон"
Субтитры: шведские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Бу Видерберг / Bo Widerberg
В ролях: Стина Экблад, Стеллан Скарсгард, Рейне Бринолфссон, Пернилла Аугуст, Томас фон Брёмссен, Пернилла Уолгрен, Эрнст Гюнтер, Birgitta Ulfsson, Юхан Видерберг, Мелинда Киннаман
Описание: Мощная кинематографическая адаптация романа современного шведского писателя Торгни Линдгрена, выполненная Бу Видербергом. Действие "Змеиной тропы" происходит в 19 веке в труднодоступной местности на севере Швеции. В картине без прикрас показаны жизнь и взгляды простых людей, чья безграничная вера в Слово Божье помогает им безропотно терпеть вопиющую социальную несправедливость, глубоко укоренившуюся в их культуре. В центре повествования судьба молодой женщины по имени Теа, которая вынуждена потакать сексуальным желаниям домовладельца, который, согласно устоявшимся морально-этическим взглядам и довольно сомнительной интерпретации Библии, имеет неоспоримое право взимать столь своеобразную "ренту" с любой женщины, которая ему должна. После смерти старого домовладельца за дело берется его сын. Когда Теа состарилась, он решает, что пришла пора брать "ренту" с ее дочери ...
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0091696/
User Rating: 6.2/10 (167 users)
За основу данной сборки взят диск от R2 (Svensk Filmindustri, Швеция).
Перевод на русский язык и многоголосое озвучивание студии "Омикрон".
Сборку осуществил Goldtwait, за что ему большое спасибо.
Бонусы: нет
Меню: анимированное, озвученное, на шведском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5010 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Svenska (Dolby AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Отчет DVDInfo
Title:
Size: 4.23 Gb ( 4 437 890 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:02+00:00:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_11 :
Play Length: 01:47:15+00:00:11+00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Svenska (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Svenska
VTS_12 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_13 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Используемые программы
PGCDemux (разбор ДВД на составляющие)
Tranzcode (разбор AC3 на WAV)
Adobe Audtion (наложение голоса)
Sonic Soundry Forge (сбор AC3 в WAV)
MuxMan (сборка видеопотока и звуковых дорожек)
DvdReMakePro (окончательная сборка ДВД)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 30-Дек-13 01:44 (спустя 45 мин.)

rulle1
огромное спасибо за то, что продолжаете радовать ценителей кино уникальными раздачами!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 30-Дек-13 12:38 (спустя 10 часов, ред. 30-Дек-13 23:16)

rulle1
студия "Омикрон", Goldtwait
Огромное спасибо, действительно за неуклонное следование принципам высоеого искусства!
rulle1 писал(а):
62314830Мощная кинематографическая адаптация романа современного шведского писателя Торгни Линдгрена
Сам Торгни Линдгрен мощный.
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4691

Lafajet · 02-Янв-14 08:38 (спустя 2 дня 20 часов)

rulle1 и все причастные, спасибо за пополнение фильмографии Бу Видерберга.
[Профиль]  [ЛС] 

ararat731

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 349

ararat731 · 15-Фев-16 21:24 (спустя 2 года 1 месяц)

Господа! Будьте добры дайте посмотреть фильм, буду очень признателен.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 05-Окт-18 08:01 (спустя 2 года 7 месяцев)

rulle1 и Ко. Спасибо за ещё одну драму Бу Видерберга на DVD5 (Custom) PAL )))
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7516

vl@d77 · 29-Июн-19 16:16 (спустя 8 месяцев)

Кин сильный, но, однако, тяжелый для восприятия, особенно, когда ещё и за окном дождь 3-и сутки. Короче, если у вас депресняк, просмотр этого фильма лучше отложить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error