Колдовская доска 2: Портал Дьявола / Witchboard 2: The Devil's Doorway (Кевин Тенни / Kevin Tenney) [1993, США, мистика, ужасы, DVDRip] AVO (Андрей Гаврилов) + VO

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31451

edich2 · 27-Дек-13 08:40 (11 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Дек-13 07:02)

Колдовская доска 2: Портал Дьявола / Witchboard 2: The Devil's Doorway
Страна: США
Жанр: мистика, ужасы
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:44:44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Режиссер: Кевин Тенни / Kevin Tenney
В ролях: Эми Доленц / Ami Dolenz, Кристофер Майкл Мур / Christopher Michael Moore, Тимоти Гиббс / Timothy Gibbs, Лорейн Ньюман / Laraine Newman, Джон Гэйтинс / John Gatins, Джули Майклс / Julie Michaels, Сара Кайте Кохлан / Sarah Kaite Coughlan, Марвин Каплан / Marvin Kaplan, Джефф Феринга / Jeff Feringa, Тодд Аллен / Todd Allen, Кенни Родс / Kenny Rhodes, Хезер Элизабет Пакхёрст / Heather Elizabeth Parkhurst
Описание: Художница Пейдж снимает квартиру в многоэтажном доме. С помощью колдовской доски, найденной в кладовке, она связывается с духом женщины, которая раньше жила в этой квартире. Пейдж заинтересовывается сообщением Сьюзан, что та была убита, но? к своему большому удивлению не находит никакой информации ни о убийстве, ни о смерти Сьюзан Сидни. Тем временем жильцы дома начинают погибать самыми разнообразными способами...
Доп. информация: Переводы позаимствованы из рипа DeASS (пиратка).
Блюрик вроде как есть, но в сети не нашел.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1779 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps VO (ОТДЕЛЬНО)
MediaInfo
Колдовская доска 2 - Портал Дьявола - Witchboard 2 - The Devil's Doorway\Колдовская доска 2 - Портал Дьявола - Witchboard 2 - The Devil's Doorway.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 1 970 Kbps
Movie name : Колдовская доска 2 - Портал Дьявола - Witchboard 2 - The Devil's Doorway
Director : Rip by Edich2
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 1 780 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.242
Stream size : 1.30 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 44 ms (1.06 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31451

edich2 · 27-Дек-13 08:49 (спустя 9 мин., ред. 27-Дек-13 08:49)

http://screenshotcomparison.com/comparison/54479/picture:2
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3445482
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2133063
и там и там ВХС
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1583

Lentyai80 · 27-Дек-13 16:01 (спустя 7 часов)

edich2
Исходником для рипа был ведь японский диск? Картинка там почище, спору нет, хотя по-моему их двд всё того же кассетного происхождения, но лучше всё равно пока нет. Я его уже давно выкачал, сам хотел отдать кому-нибудь, чтобы выложили здесь.
Уже собирался свой рип удалять и оставить твой, но заметил такой момент - плавность при движении камеры здесь не очень.. Вот, например:
http://webfile.ru/file/27163ea1c39251045be25c6e278b5936 edich2
http://webfile.ru/file/cbd99c9fef120072a87ea7408d574da6 adyhawk1
При этом, в исходнике нет такого "рваного" движения, специально посмотрел, скорее всего при переводе 29,97 кадров в 23,976 получилось. Исправить это как-нибудь возможно?
[Профиль]  [ЛС] 

NversionS

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 108

NversionS · 27-Дек-13 19:13 (спустя 3 часа)

Почему в шапке 2 перевода? Или это только у меня 2я дорожка оригинал?)
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1583

Lentyai80 · 27-Дек-13 19:52 (спустя 38 мин.)

NversionS
Да, дорожка лежащая отдельно - оригинал. Видимо по ошибке.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31451

edich2 · 28-Дек-13 07:06 (спустя 11 часов)

Lentyai80 писал(а):
62283625NversionS
Да, дорожка лежащая отдельно - оригинал. Видимо по ошибке.
перезалил.
[Профиль]  [ЛС] 

morfiks

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 23

morfiks · 29-Дек-13 14:33 (спустя 1 день 7 часов)

лучше б оставил оригинал, в нём хотя бы речь можно разобрать в отличии от этого гнусавого и картавого гуано...
[Профиль]  [ЛС] 

insociable

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 3720

insociable · 13-Июл-19 15:01 (спустя 5 лет 6 месяцев)

morfiks писал(а):
62306196лучше б оставил оригинал, в нём хотя бы речь можно разобрать в отличии от этого гнусавого и картавого гуано...
[Профиль]  [ЛС] 

vl@dMSK

Стаж: 6 месяцев

Сообщений: 1494

vl@dMSK · 27-Фев-25 23:17 (спустя 5 лет 7 месяцев)

Озвучка... Невозможно разобрать что и как. А кин норм кстати.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error