Jiraya87 · 17-Дек-13 22:47(11 лет 7 месяцев назад, ред. 19-Фев-17 20:11)
«Узнай, с чего начиналась легенда»Страна: США & Великобритания Студия: CafeFX, CEG Media, Cinesite, Hydraulx, Amalgamated Dynamics(грим), Frantic Films(пре-визуализация), Hatch Production(additional matte paintings), Image Engine Design Inc.(пре-визуализация), Lola Visual Effects(визуальные эффекты),
Luma Pictures(визуальные эффекты), Matte World Digital(визуальные эффекты), Mokko Studio(digital visual effects and matte paintings), Persistence of Vision Entertainment(pre-visualization as Persistence of Vision), Rising Sun Pictures(визуальные эффекты),
RotoFactory(дополнительные визуальные эффекты), Soho VFX(визуальные эффекты), Vital Distraction(превизуализация). Жанр: приключения Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:47:24 Перевод: Профессиональный (дублированный) |Дубляж, Blu-ray_[CPIG]_2009г| Перевод 2: Одноголосый закадровый |Григорьев, Андрей| Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) |Гаврилов, Андрей Юрьевич| Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) |Сербин, Юрий Владимирович| Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич| Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Гэвин Худ / Gavin Hood В ролях: Хью Джекман, Тейлор Китч, Уилл Ай Эм, Райан Рейнольдс, Лив Шрайбер, Доминик Монахэн, Линн Коллинз, Дэнни Хьюстон, Дэниэл Хенни, Кевин Дюран, Скотт Эдкинс. Описание: Фильм рассказывает о неистовом и романтичном прошлом Росомахи, его сложных отношениях с Виктором Кридом и о зловещей программе Оружие Х. При этом Росомаха встречается со многими мутантами, уже знакомыми и новыми, и узнает несколько легенд о мире Людей Икс. все спасибо уходят этим людям: благодарность выражается Андрею Григорьевy за любезно предоставленную дорогу с собственным переводом. За чистые голоса (Юрия Сербина & Андрея Гаврилова) спасибо shitman82, dunhill200, Jiraya87. За картинку с текстом спасибо огромное Лонсдейлит(взята из его раздачи). Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: H.264 / 1920x1080 / 35002 kbps / 23.976 fps Аудио 1: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Дубляж, Blu-ray_[CPIG]_2009г| Аудио 2: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Григорьев, Андрей| Аудио 3: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3895 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Сербин, Юрий Владимирович| Аудио 4: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3893 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Гаврилов, Андрей Юрьевич| Аудио 5: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3896 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Дольский, Андрей Игоревич| Аудио 6: English / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3880 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original| Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 176531091409097546610425287075303645438 (0x84CEA6C9191FD47AB5952ECC9191E0FE)
Полное имя : K:\V.S.P\MOVIE\David Wenham & Stephen Sommers & Hugh Michael Jackman & Alan Anthony Silvestri\Hugh Michael Jackman\X-Men Origins_[Wolverine]_2009г\X-Men Origins_[Wolverine]_2009г_Taylor Kitsch & William Adams_[will.i.am]_ & Hugh Michael Jackman.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 41,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 55,2 Мбит/сек
Название фильма : X-Men Origins_[Wolverine]_2009г_Taylor Kitsch & William Adams_[will.i.am]_ & Hugh Michael Jackman
Дата кодирования : UTC 2016-04-23 16:30:09
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 36,9 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : X-Men Origins_[Wolverine]_2009г_Taylor Kitsch & William Adams_[will.i.am]_ & Hugh Michael Jackman
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 590 Мбайт (1%)
Заголовок : _|Дубляж, Blu-ray|_2009г_
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |Григорьев, Андрей|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |Сербин, Юрий Владимирович|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |Дольский, Андрей Игоревич|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |original|
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : dvd_full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : blu-ray_full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :My Son
00:03:21.201 : :Main Titles/Invincible Warriors
00:07:49.010 : :Recruitment
00:10:28.419 : :Special Team
00:14:09.807 : :Enough!
00:17:50.110 : :New Life
00:19:31.503 : :Show's Over
00:25:55.136 : :Powers of Persuasion
00:28:17.987 : :The Moon and Her Lover
00:32:28.571 : :Out For Blood
00:37:51.310 : :Weapon X
00:45:03.367 : :Kindness to Strangers
00:49:43.647 : :Blow Him to Bits
00:56:28.468 : :Our Own Kind
00:59:41.828 : :Boxing With the Blob
01:02:17.650 : :Mutant Capture
01:06:12.176 : :Gambit
01:09:54.523 : :Confronting Victor
01:12:54.703 : :Preemptive Action
01:16:19.741 : :Played for a Fool
01:21:29.467 : :Animal Rage
01:25:57.777 : :Weapon XI
01:28:55.121 : :Common Enemy
01:32:06.812 : :Always Brothers
01:33:37.069 : :Point Blank
01:37:15.538 : :What's My Name?
01:40:22.141 : :End Titles/Under Arrest
01:41:26.121 : :End Titles/Back From the Dead
Как переводчик Григорьев Андрей на мой взгляд состоялся!!! Первый раз мне попался на слух. Видно опыт в дикции есть, конечно же погрешности есть, но у кого их нет. Мы же не роботы. Спасибо за отдельную дорожку Jiraya87. Модераторы простите за мнение в слух а не в личку.
Уважаемые, подскажите, пожалуйста, это только у меня такая проблема или релизеры схалтурили? Смотрел в оригинале. Тыли и бэки фактически не работают, КПД - ноль. Даже классический винтовой шум вертолета никак по периметру комнаты не ощущался. По сути - очень хорошая стереофония с псевдоокружающим звучанием и LFE. Отпишитесь, кому не в лом.
Сербин на мой взгляд наложен с через чур длительной задержкой, порой выходит: фраза оригинал - пауза - фраза другого персонажа - перевод первой фразы. 0:25:20. Угробили дорогу. Печаль. А так то спасибо.
Торрент перезалит! Добавлен новый AVO (Андрей Дольский). Заменены дороги Андрея Григорьева, Юрия Сербина и Андрея Гаврилова на более качественные(переналожены голоса более качественней ,в отношении громкости голос/оригинал, расставлены фразы точней чем в оригинальном голосе). p.s А так же: замена глав на оригинальные и добавление саб с двд.
70561756Jiraya87
Спасибо, что обновили...! Это хорошо...!
А почему не раздаёте???
рад что Вам понравилось. я на раздаче.
Ну и где Вы на раздаче?????????????
как и сказал вчера , я на раздаче. Нужен пир с внешним Ай пи, чтобы начать файлообмен. п.с с понедельника и до пятницы включительно я работаю, по этому могу сидировать только вечером. не нравится, не скачивайте, Вас никто не просит.
