Часы / The Clock
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1945
Продолжительность: 01:32:27
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Рябов
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Винсенте Минелли / Vincente Minnelli, Фред Циннеман / Fred Zinnemann
В ролях: Джуди Гарленд, Роберт Уолкер, Джеймс Глисон, Люсиль Глисон
Описание: Солдат Джо Аллен приезжает во время двухдневного увольнительного в Нью-Йорк и успевает встретить и полюбить прекрасную девушку Элис. Несмотря на то, что они провели вместе так мало времени, они решают пожениться до того, как Джо вернется в свой военный лагерь...
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection (This is a re-release of the previous 2007 standard Warner Home Video release) , скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с
этой раздачи. Спасибо KCIOIlIA
И добавлен русский одноголосый перевод Сергея Рябова.
Звуковую дорожку предоставил
cementit, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10, Subtitle Workshop, MaestroSBT
Бонусы: • Vintage Peter Smith Specialty Short Hollywood Scout
• Classic Cartoon The Screwy Truant
• Audio-Only Bonus: Radio Show Adaptation with Judy Garland and John Hodiak
• Theatrical Trailer
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/963953
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.49 Gb ( 4 704 498 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:30:08+00:00:12+00:00:21+00:01:17+00:00:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:07:41+00:07:01+00:02:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:47:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (LinearPCM, 2 ch)
Subtitles:
English
