leoferre24 · 23-Ноя-13 03:36(11 лет 9 месяцев назад, ред. 08-Дек-13 00:49)
Les routes du sud / Roads to the South / Дороги на ЮгСтрана: Франция, Испания Жанр: драма Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:36:24.478 (173361 frames) Перевод: профессиональный двухголосый закадровый (Александр Клюквин и Ирина Савина) Субтитры: английские (вшитые) Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Джозеф Лоузи / Joseph Losey В ролях: Ив Монтан, Миу-Миу, Лоран Мале, Хосе Луис Гомес, Клер Блетчер, Роже Планшон и др.Описание: Трагическая история старого испанского революционера в изгнании, ставшего во Франции известным киносценаристом. Хотя пламенные 30-е давно позади, а диктатор Франко находится при смерти, Сопротивление фашистскому режиму продолжает подпольную борьбу. Вовлеченным в нее оказывается и главный герой, чья семейная драма разворачивается на фоне бурных политических событий.
Относительно малоизвестный поздний фильм Джозефа Лоузи.Качество рипа оставляет желать лучшего. Увы, этот фильм, как и многие другие редкие картины, никогда не издавался на ДВД.Рип с раздачи donpayasos на КГ! Предоставлен для работы rulle1!
Перевод фильма предоставил zulawski!
Качественный постер предоставил Alec Storm!
Микширование звука Urasiko!
Спасибо всем, благодаря кому этот релиз стал возможен.Сэмпл: http://multi-up.com/925874Качество: VHSRip Формат видео: AVI Видео: 640x400 (1.60:1), 29.970 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~793 kbps avg, 0.10 bit/pixel Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - французский
Медиа Инфо
Общее
Полное имя : H:\torrents\roadsthesouth ru.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 737 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 1068 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 795 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Соотношение сторон в оригинале : 1,600
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.104
Размер потока : 548 Мбайт (74%)
Библиотека кодирования : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,3 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128 Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,3 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
bm11
доменное имя и не видел
не думаю, что это релиз-группа, но зарисовал в Paintе
если у Вас есть постер получше, приму в подарок видео, какое есть, увы
повторюсь -- фильм редкий
будет качественная запись -- переделаем, пока переделывать не из чего есть испанский рип, приблизительно такой же по качеству
sokeel Turkmеnledi Alec Storm
приятного просмотра! Alec Storm
спасибо за качественный постер
дождаться бы теперь качественного издания
интересно, в чем дело?
в авторских правах?
ARHBCLAN
это хорошо, что zulawski где-то раздобыл ВХСку
правда совсем убитого качества, даже похуже чем здесь bm11
спасибо за спасибо Alec Storm
будем ждать нормального издания
кто знает, может оно и не за горами
хорошо, что звук теперь расшарен
и при появлении нормального исходника можно будет склепать раздачу получше
Спасибо за раздачу. Смотрела эту копию на испанском, выловленную из уже почившего ослика. Было жалко, что ничего не понимаю, визуально фильм понравился. Теперь оценю.
Я люблю Монтана и вообще приятно было то, что озвучивает Клюквин, обожаю его голос и по возможности именно итальянские и французские фильмы предпочитаю с его озвучкой (Охрана (Р.Тоньяцци), Площадь Испании (Ф.ванчини), Какие странные безумия (Скола и др), Куда ты едешь в отпуск, Старая каналья, Я ничего не знаю, но все расскажу, Беглецы, Красный круг, Коломбо и др).
Но сам фильм не по мне, скучный!
Но находка действительно редкая, за что респект! P.S. По возможности плз добавляйте сюда все фильмы с Клюквиным http://ru.wikipedia.org/wiki/Клюквин,_Александр_Владимирович Я уже давно добавил многие...
