Дело фирмы / Company Business
Страна: США
Студия: Pathe Entertainment
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:38:17
Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) /НТВ+/
Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) /Антон Пронин/
Субтитры: английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Николас Мейер / Nicholas Meyer
В ролях: Джин Хэкмен /Gene Hackman/, Михаил Барышников /Mikhail Baryshnikov/, Кертвуд Смит /Kurtwood Smith/, Терри О’Куинн /Terry O'Quinn/, Дэниэл фон Барген /Daniel von Bargen/, Олег Рудник /Oleg Rudnik/, Жеральдин Данон /Geraldine Danon/, Надим Савалха /Nadim Sawalha/, Майкл Томлинсон /Michael Tomlinson/, Говард МакДжиллин /Howard McGillin/, Луис Эпполито /Louis Eppolito/, Эльза О’Тул /Elsa O'Toole/, Кейт Харпер /Kate Harper/, Шэйн Риммер /Shane Rimmer/
Описание:
Судьба свела стареющего агента ЦРУ и бывшего резидента КГБ в довольно щекотливом деле. Американцы пожелали выкупить у КГБ своего агента, арестованного в России за шпионаж. За 2 миллиона долларов и провалившегося русского резидента в нагрузку.
Однако, в момент передачи все пошло наперекосяк. Что оставалось делать двум бывшим непримиримым врагам, оказавшимся в чужой стране с чемоданом чужих денег. Только стать друзьями и обвести вокруг пальца обе могучие спецслужбы.Доп. информация:
КиноПоиск
IMDb
О диске
Исходник из сети.
Одноголосый перевод
отсюда, спасибо
_int_.
Двухголосый перевод
отсюда, спасибо
troinh3.
Русские дорожки добавлены вместо испанской и французской.
Отредактировано меню выбора языков, удалено предупреждение.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
VirtualDubMod
Sony Vegas Pro
Soft Encode
Photoshop
DVDSubEdit
Меню: Есть. Статичное неозвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/915659
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 3: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: COMPANY_BUSINESS_1991
Size: 4.06 Gb ( 4 259 072,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:17+00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:00:30+00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
