Драконы: защитники Олуха / Dragons: Defenders of Berk
Страна: Франция, США
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Продолжительность: ~ 22 мин.
Год выпуска: 2013-2014
Перевод: Одноголосый любительский (Xixidok)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Энтони Белл / Anthony Bell, Джон Санфорд / John Sanford, Луи Дел Кармен / Louie del Carmen
Роли озвучивали: Джей Барушель, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Нолан Норт, Крис Эджерли, Зак Перлман, Эндри Вермелен, Тим Конуэй, Томас Ф. Уилсон, Стивен Рут, Марк Хэмилл
Описание: Приключения драконов и всадников Олуха продолжаются. В новом сезоне юные викинги берут на себя ответственность по защите Олуха. Они формируют тайный Драконий Лётный Клуб, чтобы сражаться со старыми врагами с новыми знаниями о драконах и новыми лётными навыками, и начинают становиться из опытных всадников отважными защитниками.
Вместе с храбрыми друзьями - людьми, и верными союзниками - драконами, Иккинг и Беззубик выступят против старых неприятелей и новых врагов. Их ожидают захватывающие приключения, они столкнутся с редкими и дикими драконами, а также с врагом, способным поставить под угрозу само существование острова Олух.
Продолжение 1 сезона мультсериала Драконы и всадники Олуха.
Список серий:
1. Живи и давай летать другим / Live and Let Fly
2. Железный Громмель / The Iron Gronckle
3. Ночь и Фурия / The Night and the Fury
4. В центре внимания / Tunnel Vision
5. Путешествие на остров Огневичков / Race to Fireworm Island
6. Преодоление ужаса / Fright of Passage
7. Худшие на соревновании / Worst in Show
8. Страсть к разрушению / Appetite for Destruction
9. Падение Пристеголова / Zippleback Down
10. Вид на Скрилла ч.1 / View to a Skrill Pt.1
11. Вид на Скрилла ч.2 / View to a Skrill Pt.2
12. Полетная всячина / The Flight Stuff
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
перейти
Качество: WEB-DL
Формат: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1912x1072 23.976fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbp [rus]
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6 channels 384Kbps [eng]
Субтитры: русские (Kruks, Hanway)
Подробные технические данные
General
Unique ID : 174872065777210156310270491806461960108 (0x838F2281B5C60B708BF210323D699FAC)
Complete name : E:\TORRENTS\Dragons - Defenders of Berk [Season 2] (2013-2014) WEB-DL 1080p [Rus, Eng]\Dragons - Defenders of Berk S02E05.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 863 MiB
Duration : 22mn 37s
Overall bit rate : 5 333 Kbps
Encoded date : UTC 2013-10-20 11:54:00
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 37s
Bit rate : 4 651 Kbps
Width : 1 912 pixels
Height : 1 072 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 752 MiB (87%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 62.1 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Если уже прошло столько времени, а еще 9 серию не перевели... 
