Сказки с тёмной стороны / Tales from the Darkside / Сезон: 1 (4) / Серии: 1-24 (24) (Джоди Фостер, Джон Дриммер, Джон Льюис) [1983-1985, США, ужасы, DVDRip] VO (Вячеслав Котов) + Original(Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 13-Окт-13 10:42 (11 лет 11 месяцев назад, ред. 21-Ноя-13 21:39)

Сказки с тёмной стороны / Tales from the Darkside
Год выпуска: 1983-1985
Страна: США
Жанр: ужасы
Продолжительность: 00:22:15
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Вячеслав Котов
Оригинальная аудио-дорожка: есть
Сэмпл: Скачать
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Джоди Фостер, Джон Дриммер, Джон Льюис и др.
В ролях: Кристиан Слэйтер, Джессика Рене Кэрролл, Фрэнсис Чейни, Бренда Каррин, Эд Френч, И.М. Хобсон, Барнард Хьюз, Ноул Джонсон, Эдди Джонс, Билл МакНалти, Джо Поназецки и др.
Описание: Истории на грани понимания, с другой стороны нашего мира...
Доп. информация: за организацию перевода спасибо юзеру argon1974
Также спасибо участникам: Ivanov, Chelovek, Dragol, Shum, Goodspeed_you, zlodeisanek, moNTer, AlekZ72, slashthroat, yogurt-82
Работа с видео и звуком: Anvic, Diablo
Релиз: cinemascope
Рипы и описание серий: *Sergeant_am*
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x480 (4:3), 23.976 fps, XviD build 50 ~2000 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Rus)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Eng)
Субтитры: отсутствуют
Рекомендации:
Сезон 2 (В.Котов) DVDRip
Сезон 3 (В.Рутилов) DVDRip
Сезон 4 (В.Рутилов) DVDRip
Спец.эпизоды (В.Рутилов) DVDRip
Список серий
01.Кошелёк или жизнь / Trick or Treat
Городской скупердяй Гидеон Хэклз каждый год в канун Хэллоуина прячет расписки жителей в своём доме и приглашает детей этих жителей найти свои расписки. Таким образом, он пугает детей. В этом году Гидеон получит своё возмездие.
02.Новенький / The New Man
К бывшему алкоголику приходит его маленьктий сын. Беда в том, что у него нет маленького сына
03.Даю тебе миллион / I'll Give You a Million
Коварный миллионер Дункан Уильямс вовлекает своего давнего знакомого Джека Блэйна в игру кошки-мыши, предлагая Джеку один миллион долларов за его душу.
04.Болеутоляющее / Pain Killer
Харви Турман страдает от боли в пояснице и от своей ворчащей жены Надин. Доктор Робак, обследовав Харви, ничего не находит и приходит к заключению, что проблема вызвана скрытым гневом к Надин. Для облегчения боли доктор Робак предлагает Харви убить свою жену.
05.Шансы на победу / The Odds
Букмекер Том Вэйл никогда не отказывается от приёма ставки. Билл Лэйси делает ставки только на невозможные выигрыши и всегда выигрывает. Последнюю ставку Лэйси делает на то, что Том Вэйл умрет от естественных причин к 8:00 следующего дня.
06.Муки и Пуки / Mookie and Pookie
Муки и Пуки - двойняшки. Компьютерщик Муки неизлечимо болен. Но даже его смерть не может разъединить связь, которая существует между двойняшками. Потому что его знание компьютера преследует его даже в загробной жизни.
07.Сокращение / Slippage
Когда графический дизайнер Рич Хол не получает своевременные новости о результате собеседования, он начинает понимать, что его существование в этой жизни медленно сокращается.
08.В шкафу / Inside the Closet
Что находится внутри шкафа в комнате наверху, которую арендовала аспирантка Гейл у декана ветеринарной школы доктора Феннера? Гейл полна решимости узнать это.
09.Всемогущий текст процессор / The Word Processor of the Gods
Писатель Ричард Хэнгстром получает компьютер от своего племянник Джонатана. Прямо перед этим Джонатан умирает в результате несчастного случая. Благодаря Джонатану этот текстовый процессор может исполнить любое желание. Что же пожелает Ричард ?!
10.Случай с упрямцем / A Case of the Stubborns
Мать и сын сели завтракать на следующий день после смерти дедушки, который скончался ночью в своей постели наверху. Но сварливый дедушка тоже появляется на завтрак в своём лучшем костюме. Он удивлен, что для него не накрыто на стол! Чем больше люди пытаются его убедить, что он умер, тем сильнее он упирается и не верит им.
11.Джинн, а не преследователь / Djinn, No Chaser
Психически больной Дэнни рассказывает своему психиатру историю о том, как его жена Конни приобрела старую лампу, потерла её, и принесла в их жизнь злого джинна.
12.Телефонный двойник / All a Clone by the Telephone
У телевизионного сценариста Леона жизнь не удалась. Да к тому же, из его автоответчика исходит голос с параллельной вселенной.
13.Карты / In the Cards
Мягкосердечная Екатерина зарабатывает на жизнь, гадая на картах Таро. Она предсказывает только хорошие события. Но всё изменится, когда она начнёт предсказывать смерть.
14.Праздничный ужин / Anniversary Dinner
Генри и Элинор готовятся отметить свое 25-летие со дня свадьбы с особенным ужином. Туристка Сибил только что рассталась со своим парнем, поэтому Генри и Элинор приглашают ее присоединиться к ним.
15.Чик-чик / Snip, Snip
Чернокнижник Эйб Норт и парикмахерша Энн МакКолл вступят в битву за выигрышный лотерейный билет.
16.Подними трубку / Answer Me
Актрису Джоан Матлин постоянно раздражает звук звонящего телефона, идущего из квартиры по соседству.
17.Коллекционер слёз / The Tear Collector
Молодая женщина, которая не может перестать плакать, встречает таинственного человека, который коллекционирует чужие слезы.
18.Комната безумия / The Madness Room
Богатая пара находит скрытую комнату в своем доме с помощью Доски для спиритических сеансов.
19.Главное, чтобы костюмчик сидел / If the Shoes Fit...
Кандидат в губернаторы Бо Гамбс считает, что политика - это не более, чем развлечение. Он показывает истинное лицо во время своей предвыборной кампании.
20.Левитация / Levitation
Два молодых парня на шоу Илюзиониста Кармы упрекнули его в том, что он показывает фокусы для детей. Тогда Карма решил показать свой великий цирковой трюк "левитация", который он не делал много лет, т.к. в последний раз всё пошло не так, как хотелось бы.
21.Отмыть всё без остатка / It All Comes Out in the Wash
Сомнительные бизнесмен Карл Гроппер платит человек Чоу Тингу из китайской прачечной за выполнение дорогих специальных услуг: смывать все грехи Гроппера.
22.Последняя сигарета Бигало / Bigalow's Last Smoke
Заядлый курильщик Фрэнк Бигалоу находится в заключении в месте, похожем на свою квартиру. Он вынужден бросить курить, т.к. каждый раз, когда он закуривает, его наказывают.
23.Последнее желание бабушки / Grandma's Last Wish
Преждем чем поместить старую бубушку в дом престарелых, ей предлагают загадать последнее желание.
24.Лжепророк / The False Prophet
Молодая девушка зависит от предсказания машины, которая обещает помочь решить все её проблемы.
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Сериалы\Сказки с тёмной стороны\Сезон 1\09.Всемогущий текст процессор.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 382 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 2398 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 318 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

hawebytom

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 444


hawebytom · 14-Окт-13 00:49 (спустя 14 часов)

Большое спасиБо, остальные сезоны будете делать?
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 14-Окт-13 20:31 (спустя 19 часов, ред. 14-Окт-13 20:31)

Да.
кстати, здесь я тоже немножко приложился, с 18 серии начальную заставку перестали озвучивать. я прилепил туда везде озвучку. а то как то не хватало её)
[Профиль]  [ЛС] 

aznak

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 133


aznak · 14-Окт-13 23:47 (спустя 3 часа)

Не знаком с терминами, но в старой раздаче картинка почетче, здесь заметно квадратит.
http://screenshotcomparison.com/comparison/44748/
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 15-Окт-13 05:56 (спустя 6 часов)

Да. Я заметил. Похоже, что те рипы сделаны с двд9 а эти я делал с общедоступных пятёрок. Сам исходник(двд5) ужасен.
[Профиль]  [ЛС] 

veryserg

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 361

veryserg · 15-Окт-13 10:41 (спустя 4 часа)

В другой версии, DVD9 только первый диск в 1 сезоне, остальные четыре DVD5
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 15-Окт-13 11:09 (спустя 28 мин.)

Странно. Но исходники жутко квадратят... тут не в настройках рипа дело...
[Профиль]  [ЛС] 

veryserg

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 361

veryserg · 15-Окт-13 12:12 (спустя 1 час 3 мин.)

Потому как тут раздавали 1 сезон на 3DVD5, а есть вариант 4DVD5+1DVD9
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 15-Окт-13 16:25 (спустя 4 часа)

оо. наверное у тебя есть? я с удовольствие возьму и сделаю с них нормальные рипы
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 20-Окт-13 14:37 (спустя 4 дня, ред. 20-Окт-13 14:37)

скачал новые исходники. видео гораздо лучше. рипы будут переделаны.
пс.
veryserg писал(а):
61285013Потому как тут раздавали 1 сезон на 3DVD5, а есть вариант 4DVD5+1DVD9
это уже чьи то руки залезли. там видео исходное с девятки. его тупо поделили на две пятерки)) в меню выбора серий на одной пятерке не идут 5-8 серии, зато на другой пятерке не идут с 1-4. ну вы понимаете как это сделали) Но хорошо, что видео не сжали как в соседней раздаче. исходное видео на 3xdvd9 было видимо с весом в почти гиг на серию.
ппс
Сравнение старых рипов с новыми
спешу заметить, что новые рипы я еще не выложил. пока на стадии кодирования. в конце недели, думаю.
[Профиль]  [ЛС] 

justanoname

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

justanoname · 20-Окт-13 21:46 (спустя 7 часов)

какое чудо!!!как давно искала с переводом!Спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 27-Окт-13 12:00 (спустя 6 дней, ред. 27-Окт-13 12:00)

Торрент-файл обновлён. Видеоряд заменён на лучший (рип сделан с ДВД9)
Сравнение старых рипов с новыми
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Окт-13 14:07 (спустя 2 часа 7 мин.)

*Sergeant_am*, спасибо! Ждем остальных сезонов в таком же классном качестве!! А фильм 1990 года в HD качестве (1280 или 1920) есть??
 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 27-Окт-13 14:27 (спустя 19 мин.)

очень удобная фишка на сайте. Поиском называется.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1965323
[Профиль]  [ЛС] 

hawebytom

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 444


hawebytom · 27-Окт-13 22:14 (спустя 7 часов)

*Sergeant_am*, а когда ориентировочно зальете 2-4 сезоны? Хотя бы примерно.
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 28-Окт-13 17:54 (спустя 19 часов)

hawebytom писал(а):
61464373*Sergeant_am*, а когда ориентировочно зальете 2-4 сезоны? Хотя бы примерно.
их надо не заливать, а рипать. через пару недель, надеюсь, второй сезон будет
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 10-Ноя-13 10:13 (спустя 12 дней)

Добавил второй сезон. ссылка в шапке
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 16-Ноя-13 21:25 (спустя 6 дней)

ссылка на третий сезон в шапке темы.
[Профиль]  [ЛС] 

Cryptkeeper19

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 414

Cryptkeeper19 · 25-Ноя-13 15:25 (спустя 8 дней)

Сначала "Байки", теперь это... Хороший ты человек ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 01-Янв-14 11:30 (спустя 1 месяц 6 дней)

4 января премьера сериала на CBS Drama
[Профиль]  [ЛС] 

Nekontroliruemij_devil

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2231

Nekontroliruemij_devil · 24-Янв-14 18:22 (спустя 23 дня, ред. 24-Янв-14 18:22)

К двум сериям, у меня есть Гаврилов, с VHS 1994 года :
08.В шкафу / Inside the Closet
22.Последняя сигарета Бигало / Bigalow's Last Smoke
[Профиль]  [ЛС] 

Sloomy

Старожил

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 324

Sloomy · 02-Фев-14 13:41 (спустя 8 дней)

Интересный сериал. Подскажите о фильме 17.Коллекционер слёз / The Tear Collector. Не понял, в чем там смысл был.
[Профиль]  [ЛС] 

MIGUELKASSS

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 485

MIGUELKASSS · 02-Сен-16 16:19 (спустя 2 года 7 месяцев)

Прикольный перевод ! Интересно это старинный перевод или современный ?
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 02-Сен-16 18:00 (спустя 1 час 41 мин.)

Что вы подразумеваете под словом старинный? Этот перевод организовали несколько человек с какого то форума. Он относительно свежий.
[Профиль]  [ЛС] 

MIGUELKASSS

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 485

MIGUELKASSS · 18-Янв-18 17:41 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 18-Янв-18 17:41)

*Sergeant_am* писал(а):
71337676Что вы подразумеваете под словом старинный? Этот перевод организовали несколько человек с какого то форума. Он относительно свежий.
Просто озвучено " в стиле 80-90-х " . Такое создалось впечатление .
Ну а раз свежий - тем более прикольно получилось . душевно !
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error