Eugene111 · 04-Окт-13 19:12(11 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Ноя-13 21:52)
Современный потрошитель / Жестокие тайны Лондона / Уайтчепел / Whitechapel (4 сезон)Год выпуска: 2013 Страна: Великобритания Жанр: триллер, криминал, детектив Продолжительность: ~00:45:00 Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) [BaibaKo] Русские субтитры: нетРежиссёр: Джон Ист, С.Дж. Кларксон, Дэвид Эванс и др.В ролях: Руперт Пенри-Джонс, Филип Дэвис, Стив Пембертон, Сэм Стокман, Клэр Рашбрук, Бен Бишоп, Ханна Уолтерс, Damian Dudkiewicz, Джордж Росси, Алекс ДженнингсОписание: Продолжение детектива в мрачных антуражах лондонского Уайтчепела, где инспектор Джозеф Чандлер, сержант Рэй "Скип" Майлз и историк-консультант Эдвард Бакан разгадывают новые страшные загадки наших дней, переплетённые с кровавыми преступлениями прошлого.Релиз группы: Перевод: Янина Галицкая Роли озвучивали: Лира Грим, Владимир Курдов, Артемий Мирон и Акмал Гурезов Монтаж: Павел Дежин Страница на IMDB | Все раздачи сериала | Сэмпл Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (16:9); ~1280 Kbps; 25,000 fps; ~0,18 bpp Аудио 1: MPEG-1 Audio layer 3; 48 kHz; 128 Kbps; CBR; 2 ch (русский) Аудио 2: MPEG-1 Audio layer 3; 48 kHz; 128 Kbps; CBR; 2 ch (английский)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Видео\Cериалы\Whitechapel\Whitechapel.s04e01.HDTVRip.Rus.Eng.BaibaKo.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 500 MiB
Duration : 44mn 52s
Overall bit rate : 1 557 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 44mn 52s
Bit rate : 1 286 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 413 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 52s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.1 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128 Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 52s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.1 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
спасибо, только посмотрела первые три с удовольствием. Конечно, не эпохальное кино, но посмотреть фильм, и полазить по инету для информации о старых делах, которые увязали с расследованиями, увлекательно. Раздающему еще раз спасибо.
Ой ребята вы такие молодцы Возьмите еще на озвучку "Пять дней" английский второй сезон с Сюранной Джонс. На трекере только субтитры английские. Плиз...
У Байбако ужасные женские голоса. После Фокса, который озвучивал предыдущие 3 сезона, смотреть просто невозможно. Кто-нибудь знает, Фокс возьмется за этот сезон?
Я чёрный плащ - я ужас ночи!
Мой баритон, клыки и очи
Урон несметный нанося,
Кромсали душу порося! Рыдая пучившим горохом,
Снося в колизии сознанье,
Ознобом, коликой и лохом
Излили миру нареканье! И на сносях негодованья
Уперлись в шкаф, но не купе.
И на бульоне заиканья
Сваяли смачное шурпе. Чем "возмездить"?
Как возместимо???
Или всучить:
"Проходим мимо"? НЕТ! Я ЛУБЛУ ВАС,
О МОЙ ЗРИТЕЛЬ!!!
Я просто КВАС,
А вы ЦЕНИТЕЛЬ!
LiraGrim, я извиняюсь, если задел Ваши лучшие чувства, тем более, если вам пришлось озвучивать нескольких персонажей. Тем не менее, на выходе аудиоряд получился, мягко говоря, неудачным, не могу кривить душой.
Также не думаю, что оптимальная реакция творца на неодобрительную оценку своей работы - "идите лесом, у меня все ОК, вы ни хрена не понимаете".
Предлагаю Вам просто послушать, как звучит работа Фокса первых сериалов. И сравнить с тем, что получилось на выходе здесь. Как железом по стеклу.
61212905Предлагаю Вам просто послушать, как звучит работа Фокса первых сериалов. И сравнить с тем, что получилось на выходе здесь. Как железом по стеклу.
Я сравнил, мне не понравилось..."Гуляйте лесом..."
61212905LiraGrim, я извиняюсь, если задел Ваши лучшие чувства, тем более, если вам пришлось озвучивать нескольких персонажей. Тем не менее, на выходе аудиоряд получился, мягко говоря, неудачным, не могу кривить душой.
Также не думаю, что оптимальная реакция творца на неодобрительную оценку своей работы - "идите лесом, у меня все ОК, вы ни хрена не понимаете".
Предлагаю Вам просто послушать, как звучит работа Фокса первых сериалов. И сравнить с тем, что получилось на выходе здесь. Как железом по стеклу.
Всяк голос всюду разным "ухам" режет слух!
Он бесподобен в резке этой. Не бывает лезвий двух!
Оттяпал кой-кому, случайно, жизни шмат...
Иной услышать "ката" несказанно рад. А некто, веруя в изюминку затейки,
Ровняя всех по собственной линейке,
Пытаясь оградить покой жестянкой танка,
Всем норовит впаять свою ушанку!
нравится озвучка Байбако : и мужские голоса и женские великолепны ,но когда начинают коверкать голос ,подражая якобы старческому ,это действительно ..... так себе ,на нервы действует этот голосочек( можно же просто понизить голос и интонацию) , а так.....спасибо большое ....все очень даже
61216703но когда начинают коверкать голос ,подражая якобы старческому ,это действительно ..... так себе ,на нервы действует этот голосочек( можно же просто понизить голос и интонацию)
Ждите изощренных издевательств Лиры Грим и в свой адрес))))
61216703нравится озвучка Байбако : и мужские голоса и женские великолепны
БЛАГОДАРСТВИЕ ВАМ от всех Байбачков!
Arisugava Sorata писал(а):
Ждите изощренных издевательств Лиры Грим и в свой адрес))))
Эх... Не дождутся, боюсь, люди добрые зла...
Да й чего ж тут стрематся? Добрым - добра!
Если рожками кто, мы им дарим козла.
А коль ласкою к нам - нате шапку с бобра (тёпленько и приятно, если не гринпис, конечно)!
Спасибо за озвучку. Кому не нравится вперед и с песней, сделайте лучше или смотрите в оригинале. Все равно озвучки от первого или другого канала вряд ли дождетесь (да и не факт что там голоса будут лучше). Вот озвучка первого сегона Мисс Фишер что по телеку показывали мне вообще не понравилась.
LiraGrim
А я ваш фанат. Серьезно.
В команде BaibaKo мне очень нравится ваш голос, полюбился еще со времен выхода первого сезона Аббатства Даунтон в вашей озвучке.
Дальнейших успехов вам в этой творческой работе.
61348301LiraGrim
А я ваш фанат. Серьезно.
В команде BaibaKo мне очень нравится ваш голос, полюбился еще со времен выхода первого сезона Аббатства Даунтон в вашей озвучке.
Дальнейших успехов вам в этой творческой работе.
61206955У Байбако ужасные женские голоса. После Фокса, который озвучивал предыдущие 3 сезона, смотреть просто невозможно. Кто-нибудь знает, Фокс возьмется за этот сезон?
У Фокса всегда озвучка лучшая была,мне даже Лост фильм не нравится,хоть его и нахваливают. Но как я поняла Байбако не такие гуру. Здесь скачала для оценки первую серию. И увы удалила. Сейчас смотрю 4 сезон с озвучкой от Алексфильма. Байбако так и не осилила посмотреть,уж простите за придирчивость. Лично для меня озвучка очень важна,иначе я просто не улавливаю смысл фраз в фильме,настолько бывает невоспринимается голос за кадром.А с субтитрами такие фильмы тяжело идут. Фокс если и возмется за 4 сезон,то не скоро(((((((( В любом случае спасибо Байбако за проделанный нелегкий труд. И на ваши работы есть много ценителей. Удачи в дальнейших озвучках!
61206955У Байбако ужасные женские голоса. После Фокса, который озвучивал предыдущие 3 сезона, смотреть просто невозможно. Кто-нибудь знает, Фокс возьмется за этот сезон?
У Фокса всегда озвучка лучшая была,мне даже Лост фильм не нравится,хоть его и нахваливают. Но как я поняла Байбако не такие гуру. Здесь скачала для оценки первую серию. И увы удалила.
Радистка_Кет, спасибо, а то я уже стал было думать, что у меня что-то со слухом приключилось)).
Впрочем, Лира Грим, несмотря на внешнюю воинственность, все-таки, по видимому, немного прислушивается к критике - после моего "наезда" во второй серии как-то помягче была... (хотя в микрофон по прежнему дышит вовсю, что верх непрофессионализма). Спасибо и на том.
Впрочем, Лира Грим, несмотря на внешнюю воинственность, все-таки, по видимому, немного прислушивается к критике - после моего "наезда" во второй серии как-то помягче была... (хотя в микрофон по прежнему дышит вовсю, что верх непрофессионализма). Спасибо и на том.
Вы снова здесь - мой обожатель!
Я жуть соскучилась, приятель! Критиковал... А я дышала!
Ты замирал... Я не роптала!
Немного пленка зажевала...
Тебе ж слышней с-под одеяла... Так грозно топнул каблуком...
Швырнул вульгарно сундуком...
Дескать: "Я с вами не воюю.
Было ушел. Но так горюю...
У лора побывав намедни,
Узнал, что пробки серы вредны!" Вот так доводят до беды -
Лень, экономия воды!
в озвучке Байбако я просто обожаю Доктор Кто, но когда я слышу голос Доктора в другом сериале меня пробивает на ха-ха и я просто не могу воспринимать сериал адекватно) Надо бы посмотреть 3 сезон и послушать здешний сэмпл)
Серьезно. 
