Пистолет «Питон – 357» / Police Python 357 (Ален Корно / Alain Corneau) [1976, Франция-Германия, Детектив, триллер, DVD9 (Custom)] MVO + Sub Rus + Original Fra

Пистолет «Питон – 357» / Police Python 357
Страна: Франция-Германия
Жанр: Детектив, триллер
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 02:01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские, голландские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ален Корно / Alain Corneau
В ролях: Ив Монтан, Франсуа Перье, Симона Синьоре, Стефания Сандрелли, Матьё Карьер, Вадим Гловна, Клод Бертран, Габриель Дулсе, Элис Рейчен, Серж Маркан, Стефани Маша, Роже Мюни, Франц Соер
Описание: Инспектор Ферро - опытный, мужественный, умный и бесстрашный полицейский. Он не любит компромиссов, никому не верит и полагается только на себя. Ферро всегда один, и ему это нравится. Однако иногда жизнь подбрасывает невероятные сюрпризы.
Во время ночного задержания двух опасных вооруженных преступников Ферро попадает в объектив фотографа - юной Сильвии. С необычной фотографии и начинается их яркий, стремительный роман. Своенравная и красивая девчонка буквально сводит зрелого мужчину с ума. Прежде сдержанный и несентиментальный Ферро счастлив и хочет только одного - всегда быть с Сильвией. Однако девушка ведет двойную жизнь, являясь содержанкой и любовницей его шефа.
Когда Ферро открывается шокирующая правда, это становится тяжелым испытанием для его чувства. Однако мужественный герой Монтана - прежде всего полицейский, лучший из лучших. Поэтому, когда Сильвию находят убитой, Ферро, отбросив эмоции, берется за расследование дела. Теперь в работе он полагается только на здравый смысл и своего единственного надежного друга - пистолет «Питон 357».
Доп. информация: релиз Studio Canal
добавлены русские титры и озвучка
меню не корректировалось, переключение - с пульта
ПО: Adobe Audition, SFSE, Subtitle Workshop, DVD Lab Pro, VobBlanker
звук и титры - с лицензии
у французов вышло лучше нашего Престижа - не такой синюшный и подетальней
Бонусы: фотогалерея
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 французский (192 kbps)
Аудио 2: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 3: DD2.0 английский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)

colt451
Вот это сказка!
Большущее спасибо!!! Да как-то это стало уже аксиомой. Бывает берут французский, аль какой еще исходник хорошего качества и говнят его, непонятно как и зачем.
Думаю семья Синьоре - Монтан, да еще и в аранжировке Алена Корно, просто должна издаваться только в лучшей огранке.
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Престиж похоже за основу Черную серию взял

colt451
Нордер А ОРТ положил свой перевод на BETACAM, ну не было тогда в помине .... ни Serie noire на dvd, ни Престижа, ни трекеров с релизерами ...

любопытно, почему Студио Канал практически никогда не заморачивается допами на дисках, как и господин Рене Шато
colt451
благодарю за сборку

пара-графДОБРОЙ НОЧИ! РАЗДАЙТЕ "ПИСТОЛЕТ ПИТОН 357" НА 7.18ГБ СПАСИБО)

Цитата из описания: "Своенравная и красивая девчонка буквально сводит зрелого мужчину с ума".
Из сюжета фильма следует, что Сильвия родилась в 1945 г. (сама актриса - моложе своей героини на год), в 1968 году проживает в Париже, а последние пять лет обитает вне Парижа на съемной квартире.
Есть еще какой-то временной разрыв между приездом в Париж и переездом, ведь не сразу ее шеф Ферро нашел и пристроил на съемную жилплощадь. В итоге, мы имеем тридцатилетнюю молодую даму, все-таки, несколько великовозрастную для просто девчонки.
Может быть, конечно, она и воспринимается таковой главными героями, тем более по сравнению с женой одного из них.
Это в наше время благодаря косметологии и прочим достижениям науки и техники улицы успешно рассекают ....-летние "девчонки", а 40 лет назад, даже на Западе, внешние стороны процесса изменения состояния внешности проявлялись, однако, несколько ранее.

Уважаемые сиды!
Пожалуйста, у кого есть возможность и желание, помогите докачать фильм : удалось скачать только около 32%, дальше раздача прекратилась и уже третий день полный ступор, хотя в течении суток всегда есть 1-2 сида. Буду очень признателен, если кто-нибудь поможет. Спасибо заранее.

Уважаемые друзья и коллеги, пожалуйста, помогите докачать фильм! Тормознул на 80% и ни в какую! Потом буду бессрочно сидировать. Заранее спасибо, всегда ваш, Филин-007.
Какая потрясающая оперативность! Все уже закачалось, огромное спасибо!

Только ещё не ОРТ, а Телерадиокомпания "Останкино".
И было это в далёком... далёком году... А показали фильм летом 94-го на "Первом канале" с белым логотипом единичка, как на брежневском бумажном рубле.
С этим-же переводом фильм показали по "СПБ 5-канал" в 97 году.
На русский язык фильм озвучен на киностудии "Фильм-экспорт" по заказу Телерадиокомпании "Останкино".
Перевод Марины Виноградовой, режиссёр Виктория Чаева, звукооператор Павел Дроздов, инженер звукозаписи Елена Шмелёва.
Роли озвучивали: Никита Прозоровский, Ирина Губанова, Анна Каменкова, Алексей Золотницкий, Дмитрий Полонский.

Может кто знает где найти этот филь в озвучке первого канала!

А искать нечего - нет его сегодня нигде в интернете с дорожкой ТРК "Останкино", не было и раньше.
У меня есть запись сделанная в 97-м году c канала СПБ на S-VHS, звук Hi-Fi, ни одного рекламного ролика в тв-эфире тогда не было.
Не раз и не два предлагал в работу на синхрон - и как-то всё тишина в ответ...

Замечательный фильм, спасибо огромное....
Ив Монтан бесподобен, его жена тоже ничего, хотя в молодости она была заметно красивей...
Перье в принципе везде такой...
Спасибо релизеру, пойду еще поищу невиданных фильмов с Монтаном...