Пьянь / Barfly (Барбе (Барбет) Шрёдер / Barbet Schroeder) [1987, США, драма, мелодрама, комедия, DVD9 (Custom)] MVO (НТВ) + DVO («Н-Кино», R5) + AVO (Михалёв) + Original Eng + Sub Rus, Eng

Barfly / Пьянь

---

---

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:39:37
Перевод: 1) профессиональный многоголосый закадровый («Н-Кино», R5);
2) профессиональный двухголосый закадровый (НТВ);
3) авторский одноголосый (Алексей Михалёв)
Субтитры: русские, английские, французские, испанские, японские (2 варианта)
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Барбе Шрёдер / Barbet Schroeder
Автор сценария: Чарльз Буковски
В ролях: Микки Рурк, Фэй Данауэй, Элис Крайдж, Джек Нэнс, Дж. К. Куин, Фрэнк Сталлоне, Сэнди Мартин, Роберта Бэссин, Глория ЛеРой, Джо Ангер, Чарльз Буковски и др.

---

Описание: Микки Рурк в роли Генри - хронического алкоголика, отброса общества и одновременно с этим талантливого, но разочаровавшегося в жизни писателя, который зарабатывает на кусок хлеба и стакан пойла своими кулаками.
Он участвует во всех потасовках, его избивают до полусмерти, его лицо напоминает отбивную, но на него делают ставки и он никогда не сдается.
Грязный забулдыга со скверным характером, такому человеку нелегко найти спутницу жизни, но однажды он встречает женщину по имени Ванда (Фэй Данауэй), которая проявляет к нему интерес.
У нее водятся деньги и есть крыша над головой, но тяга к алкоголю и независимости сыграла с ней злую шутку. Генри и Ванда будто созданы друг для друга, вместе они вновь могут стать частью общества. Но нужно ли им это?~~~Фильм поставлен по полуавтобиографическому роману известного американского писателя Чарльза Буковски, завсегдатая многочисленных питейных заведений, откуда он черпает не только горячительные напитки, но и темы для своих произведений.

---

Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

---

За основу взят диск, который скачал с ТИКа у неизвестного релизера и предоставил для работы rulle1!
Дорожки и субтитры (предварительно синхронизированные) предоставил sl_petrovich!
Окончательную синхронизацию дорожек и реавторинг выполнил Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!

---

Бонусы: создатели и исполнители, документальный фильм о съемках, трейлер, комментарий Барбе Шредера, интервью Чарльза Буковски. Все материалы на английском языке.

---

Меню: статичное, на английском языке

---

Сэмпл: http://multi-up.com/901942

---

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Audio #1: AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский
Audio #2: AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский (комментарий)
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский («Н-Кино», R5)
Audio #5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (НТВ)
Audio #6: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (Алексей Михалёв)

leoferre24 Спасибо за полный комплект, один из любимейших фильмов с Рурком!

Alec Storm
для меня это тоже один из любимейших и, ИМХО, сильнейших фильмов Рурка
а тут еще и Дауэй, и Шредер, и сам Буковски в маленьком эпизоде
+ интереснейшие допы, которых нет ни на одном другом издании

leoferre24
Рурка я не люблю, самый попсово популярный его хит попортил мое восприятие к артисту.
Однако за Барбета Шрёдера в таком прекрасной исполнении. тебе. да и всей твоей компании, компании хороших ребят, огромное спасибо.
Еще спасибо за редкое (или уж совсем не частое) понимание хорошего дополнительного материала. Часто я в таких допах нахожу очень и очень интересное для себя.

Skytower
ну, Рурк играл и у Лилианы Кавани во "Франциске"
и вот здесь у Шредера
я не могу отнести его к числу своих самых-самых любимых артистов, но могу назвать с десяток его фильмов, которые нахожу весьма и весьма достойными
и с большим удовольствием смотрю
повторюсь, этот фильм считаю у Рурка лучшим
кстати, поражаюсь, там на днях открылась тема "твоего" (вернее, "нашего" Мишеля Симона), а тебя там до сих пор нет

У Рурка есть много достойных фильмов, та же "Отходная молитва" например...

И в "Пуле"он чертовски хорош."Пьянь" тоже люблю,спасибо за раздачу

leoferre24
Alec Storm
Друзі!
Уели меня. Особенно с итальянкой. Хотя...при всех чувствах к єтим фильмам. он не мой.
gedemskij
Наверное понимание Рурка - актёра происходит на малой РОДИНЕ! А для меня моя и есть большая. Потому и не понял.
Как говорила моя покойная бабушка ленинградка:-"О вкусах не спорят, но вкусам учат". Видимо рядом не біло никакого учителя, а подсунули ужин часов в 12 в момент показа того "...с половиной".
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Skytower
Понимание Рурка актера,происходит везде,без разницы,где бы ты ни был,лишь бы был интернет и ноут под рукой

Rumble Fish, with Tom Waits appearance

leoferre24 Спасибо за Микки Рурка с допами)))

Шрифт в меню: Template Gothic Bold.
Существует кириллическая версия шрифта. Если у кого есть, поделитесь пожалуйста.
Перебил менюху выбора языков (16:9 Pan&Scan + подсветка) может кому пригодится.
https://mega.nz/file/3cxgUCwK#JL3qt4Sl7dBYkZwcE0OFHQVshL0_2Cr7ngNFEIrJ-V8