Больше никогда не спи: Наследие улицы Вязов / Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (Дэниэл Фаррандс, Эндрю Каш) [2010, документальный, DVDRip] фильм о фильме

Страницы:  1
Ответить
 

grilzbear

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 181

grilzbear · 01-Сен-13 15:32 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 01-Сен-13 15:38)

Больше никогда не спи: Наследие улицы Вязов / Never Sleep Again: The Elm Street Legacy
Тип раздаваемого материала: фильм о фильме
Год выпуска фильма: 2010
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 03:58:30
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дэниэл Фаррандс, Эндрю Каш
В ролях: Хэзер Лэнгенкэмп, Уэс Крэйвен, Роберт Инглунд, Роберт Шэй, Сара Ришер, Лин Шэй, Рейчел Тэлалей, Дэвид Чэскин, Джек Шолдер, Джим Дойл
Описание: Фильм состоит из ряда интервью, сопровождаемых различными фотографиями, рисунками концепт-арта, раскадровками, постерами, архивными съёмками и другими материалами со съёмок всех 8 фильмов, большая часть которых ранее не публиковалась и впервые появляется перед зрителями. Интервью (всего их было взято 106) содержат подробные истории о работе над различными аспектами каждого из фильмов, а также рассказ Уэса Крейвена об идее самой первой части и образе Фредди Крюгера. Интервью было взято практически у всех актёров основного состава (за исключением Джонни Деппа, Патрисии Аркетт и Лоуренса Фишборна, не принявших участия в съёмках). Кроме того, бывший глава студии «New Line Cinema», Боб Шей, рассказывает о том, как успех фильмов буквально спас одну из ныне крупнейших киностудий мира от банкротства.
За предоставленый перевод спасибо Folterknecht
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x480 (1.50:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1204 kbps avg, 0.12 bit/pix
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Doc Marius

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 45

Doc Marius · 08-Сен-13 10:13 (спустя 6 дней)

Спасибо за русские субтитры,будем ждать с русской озвучкой
[Профиль]  [ЛС] 

VHS маньяк

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 376

VHS маньяк · 27-Сен-13 05:55 (спустя 18 дней)

Все еще никто не озвучил среди студий?
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 11005

RussianGuy27 · 10-Ноя-13 17:53 (спустя 1 месяц 13 дней, ред. 11-Ноя-13 23:29)

setovo1
Переводится. Завтро выложу семплик начала фильма для голосования на тему того стоит ли девушке озвучивать вместе со мной или нет... Работы ведутся и уже не отвлекаюсь на сторонние проекты.
Просьба высказаться относительно двухголосой озвучки, которую я решил сделать. Интересует мнение относительно голоса девушки. Только просьба по факту без всяких острот.
http://rutube.ru/video/0faf1692b051d5e5844237c1c16ec6ab/
Желательно в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

swedov44

Стаж: 15 лет

Сообщений: 18


swedov44 · 28-Дек-13 13:56 (спустя 1 месяц 17 дней)

RussianGuy27 скажите пожалуйста, когда будет перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 11005

RussianGuy27 · 28-Дек-13 18:28 (спустя 4 часа)

swedov44
Активно ведется перевод... ОЧЕНЬ много текста... за 10 минут болтовни примерно текста как в среднем ужастике
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error