Шоу / The Show (Тод Браунинг / Tod Browning) [1927, США, триллер, мелодрама, DVD5 (Custom)] Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2209

colt451 · 09-Авг-13 19:22 (12 лет 1 месяц назад, ред. 09-Авг-13 19:24)

Шоу / The Show
Страна: США
Жанр: триллер, мелодрама
Год выпуска: 1927
Продолжительность: 01:16:05
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: Музыкальное сопровождение, композитор Darrell Raby
Режиссер: Тод Браунинг / Tod Browning
В ролях: Джон Гилберт, Рене Адоре, Лайонель Бэрримор, Эдвард Конелли, Гертруда Шот
Описание: Очередная вариация Тода Браунинга на тему ярмарочного балагана, но на этот раз без Лона Чейни. Звезда этого фильма – Джон Гилберт, что, конечно, вносит свои коррективы. Для героев Чейни характерна трагическая безответная любовь. Героям Гилберта безответная любовь не ведома. Его Петух Робин в этом фильме, напротив, безжалостный сердцеед местного масштаба, почти откровенный альфонс, чье отрицательное обаяние подчеркивается обтягивающей его торс полосатой фуфаечкой. Но, все-таки Робин - не главный злодей «Шоу», в фильме для этого есть Лайонель Бэрримор. Именно он со зловещей ухмылкой задумывает и пытается осуществить хитроумные убийства, основанные на балаганных номерах. Как всегда у Браунинга, все, что связано с балаганом, очень интересно, хотя и не ново. Шоу уродов, вернее уродок (на самом деле весьма привлекательные девицы), театрализованное представление, основанное на эффектном трюке (подробно показывается каком именно), опасные дикие звери («страшно ядовитая» ящерица, в роли которой выступает обыкновенная игуана). Плюс криминальная история, плюс мелодрама, плюс экзотическая страна (Венгрия, с почти опереточными овцеводами). Все это в том или ином виде присутствует и в других фильмах Браунинга, но зрелище тем не менее получилось впечатляющим. Обозреватель Los Angeles Record того времени назвал эту картину «одним из самых захватывающих фильмов, созданных Браунингом». Посему, довольно болтовни! Зазывала Петух Робин, нетерпеливо похлопывая тросточкой, уже ждет вас всех у входа во Дворец иллюзий, где прямо с порога начинается ШОУ!!!
Доп. информация: релиз Warner Archive Collection
кроме титров в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта
ПО: Subtitle Workshop, DVD Lab Pro, VobBlanker
за титры - спасибо dr_mabuze
и за описание!
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 720x480 4:3
Аудио: DD2.0 music (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: The Show_1927
Size: 4.17 Gb ( 4 367 528,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:16:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sveta_pula

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 404


sveta_pula · 20-Янв-15 21:54 (спустя 1 год 5 месяцев)

colt451, большое спасибо!
dr_mabuze - за прекрасный литературный перевод этого и других фильмов - огромнейшее Вам спасибо!
Смотрю третий фильм у этого режиссёра - и все три нравятся. Вот кто умел делать кино "для всех", но качественно, умно, профессионально. И актеры у Браунинга, как водится, хороши! Бэрримор... Бэрримор!...но и Гилберт не подкачал: пол-фильма смотришь на мир его агатовыми глазами (сколько аппетитных цыпочек ходит!) - а потом раз - и трепетно поданный режиссером момент зарождения настоящего чувства! Волнительно!
P.S. Тут подробно показан номер с Саломеей и головой Иоанна. Вспомнился Джерральд Даррелл, с героем-индийцем и его журналом "Факйо для всех": журнал, "сообщающий подробности и наставляющий людей, как". Вот и я после фильма знаю теперь, "как".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error