tokarevamarina · 30-Июл-13 07:38(11 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Апр-21 09:42)
Русалочьи отмели / Näkimadalad (4 серии) Жанр: историко-приключенческий, экранизация Годы выпуска: 1987-1988 Продолжительность: 04:43:58 (01:14:39 + 01:10:32 + 01:10:41 + 01:08:05) Оригинальная аудиодорожка: русская (советский дубляж) Субтитры: эстонские (неотключаемые) Режиссёр: Олав Неуланд В ролях: Юозас Будрайтис, Ольга Богачёва, Мартинас Будрайтис, Инара Слуцка, Эвальд Аавик, Гуйдо Кангур, Микк Микивер, Карл Калкун, Яан Каплински, Рейн Арен, Ильмар Таммур, Яан Кихо, Виллем Индриксон, Херардо Контрерас, Мярт Виснапуу, Дорис Неуланд, Хейно Мандри, Мати Клоорен, Эгон Нутер, Регина Разума, Юри Аарма, Владимир Цветков, Ласма Мурниеце-Кугрена, Талво Пабут, Иво Ээнсалу, Сийм Рулли и др. Роли дублировали:
Юрий Демич, Людмила Старицына, Светлана Смирнова, Борис Аракелов, Валерий Кравченко, Александр Демьяненко, Анатолий Азо, Владимир Ерёмин, Иван Краско, Галина Чигинская, Людмила Безуглая, Павел Кашлаков, Олег Ефремов, Елена Ставрогина, Игорь Ефимов, Валерий Козинец, Александр Липов, Виктор Соколов, Геннадий Богачёв, Николай Федорцов, Татьяна Иванова, Сергей Паршин, Херардо Контрерас, Любовь Тищенко, Анатолий Рудаков, Герман Колушкин, Елена Люкшинова, Оксана Хрычикова, А. Дедович Описание: Историко-приключенческий фильм по мотивам одноименного романа 1984 года эстонского писателя Хермана Серго.
В 1294 году шведам, жившим на эстонских островах, были даны королевские грамоты, утверждавшие их свободу и независимость от местных помещиков… После Северной войны (1700-1721) вновь встал вопрос: сохранятся привилегии шведов или местные помещики сумеют навязать им крепостное рабство. Волею случая эти грамоты попали к шведу Клемету, решившему добиться подтверждения русским царем данных привилегий. Много испытаний пришлось пройти Клемету и его верным друзьям, прежде, чем они достигли своей цели... 1 серия: "Чума" (1987)
2 серия: "Валборг" (1987)
3 серия: "Вольные грамоты" (1988)
4 серия: "Клемет" (1988) Доп. информация: Производство: "Таллиннфильм" по заказу Гостелерадио СССР. Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1988 году.
О фильме
Фильм "Русалочьи отмели" эстонского режиссёра Олава Неуланда — это эпическое полотно с элементами скандинавской саги, романтическая трагедия с религиозными мотивами, которые, по замыслу постановщика, помогают выразить основную мысль: даже в самых тяжелых ситуациях человек должен сохранять духовную чистоту.
"Русалочьи отмели" - это исповедь маленького народа, размышление о его месте в большой истории, - отмечал Олав Неуланд. - Хотелось сказать о том, как несправедлив, лжив и бесчестен бывает сегодняшний мир. Мне кажется, единственная задача для художника - неважно, какую систему он представляет, - возбуждать в человеке веру в себя, гордость за то, что он не похож на других, решимость принимать самостоятельные решения. Людей надо будить от сна души... Прежде из моих фильмов вырезали почти все острые моменты. Испытывал радость тогда, когда удавалось оставить какую-то фразу, несущую второй смысл, хотя бы намекнуть на болезненную проблему. А ведь душа человека гибнет, и об этом нельзя говорить вполголоса..."
Релиз Семпл: http://multi-up.com/889255 Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео:
1, 2 серии - 688x528 (1,30:1), 25 fps, XviD 64, 2275 Kbps
3 серия - 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD 64, 2180 Kbps
4 серия - 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD 64, 2195 Kbps Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps - советский дубляж
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,29 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Общий поток : 2477 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Битрейт : 2275 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
Размер потока : 1,19 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс. Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,22 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Общий поток : 2477 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Битрейт : 2275 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
Размер потока : 1,12 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 96,9 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс. Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Общий поток : 2382 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Битрейт : 2180 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.253
Размер потока : 1,08 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 97,1 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс. Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Общий поток : 2397 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Битрейт : 2195 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.255
Размер потока : 1,04 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.
Даже не думал ...что столько советских хороших фильмов..тем более республик Прибалтики.. прошли мимо меня...Раздающему огромное спасибо...спасибо за Ваш труд....
63051610Даже не думал ...что столько советских хороших фильмов..тем более республик Прибалтики.. прошли мимо меня...Раздающему огромное спасибо...спасибо за Ваш труд....
Да… Вот так вот копаешься в и-нете и ТАКИЕ бриллианты находишь!!! Даже и не подозревал о существовании «Русалочьих отмелей». И, что интересно: довольно часто такие находки случаются! Это значит, что оно всё есть, всё где-то лежит, а по ТВ… …. … Конечно, есть специальные «культурные» ТВ-каналы.
Вот, именно «специальные». Загнали культуру в резервацию. А надо бы наоборот! Продукцию центральных каналов в кунсткамеру как диковинных уродцев. По широте затрагиваемых вопросов, это немалый фильм! Конечно же, в первую очередь, это кино о любви к родине. Простой человеческой любви к своей земле и своему народу. Без размахиваний флагами и прочих демонстраций. Обычный парнишка Клемент мечтает возродить обезлюдевший после чумы хутор. Создает, пусть не совсем настоящую, но – семью. Приглашает на жительство лесного отшельника. Прознав про вольные грамоты, находит их. Язык непонятный (немецкий) собирается выучить, чтобы прочесть эти летописи. Всю жизнь бережет их, заплатив за это огромную цену. И в конце фильма он собирается заново отстроить сгоревший хутор. Перед просмотром желательно хотя бы поверхностно ознакомиться с историей эстонских шведов с острова Дагё он же Хиума, меньше будет возникать непонятностей. Мне эта страница была совсем неизвестна. Житейская достоверность максимально точна. Быт показан реалистичнее некуда. Никаких лакированных лубков, никаких «народных» костюмов из синтетики. Шкуры на голое тело, грубые холстины, грязные рожи, прокопченные лачуги, поваленные изгороди… РЕАЛ! Очень грамотно, что начало фильма снимали зимой. Так реальность кажется реальнее себя самой. Великолепная убогость! А то, иной раз, как покажут древность в шелках-бархате… холеных, причесанных крестьян… ну вы знаете. А здесь равнодушно так: «волки появились, овцу задрали»,- будто кот цыпленка утащил. Повседневность. Волки такие же сожители, как двуногие в соседней хижине.
Простой незатейливый быт. Ничего лишнего. Наоборот, недостаток в самом необходимом. На протяжении всего фильма звучат молитвы - люди просят помощи у Бога, больше им никто не сможет там помочь. Только на Него и на себя уповают. А как снята охота на тюленей! Не для слабонервных! Забугорные защитники животных агонизируют в истерике. А еще он там курицам живым головы отрубал. Нет, не подумайте, я люблю зверушек и за бережное отношение к природе, но любую благую идею можно довести до абсурда, возведя ее в абсолют. Герои фильма - люди со сложными характерами, со своими достоинствами и недостатками. Исключая барона Унгерна. Он – абсолютное зло. Неоднозначен пастор. Похотливый сластолюбец и защитник крестьян. Пусть он говорит, что помогает простолюдинам, чтобы навредить барской породе, но помогает же. И постоянно из-за этого в опалу попадает. За фильм дважды был сослан. Сперва на о. Дагё потом на о. Рухну. Да и Клемент не совсем «морально устойчив». Только Геттер до конца проносит свою любовь к Клементу, как он, свою любовь к Родине. Помогает понять тот мир эстетика фильма. Лаконичные балтийские пейзажи! Суровое северное море с плавающими по нему льдинами. И прекрасная сдержанная музыка Свена Грюнберга… Все актеры замечательны. Но БУДРАЙТИС!!! Его взгляд рассказывает зрителю куда больше многостраничных текстов. Режиссеры прекрасно знают о силе его взгляда и часто используют его в своих фильмах. Вспомните, все его роли немногословны. Чо трепаться, если по глазам все видно. В конце фильма едва оправившись после болезни, он выходит к морю, смотрит на солнце, бредет по снегу в лес обнять стволы сосен. А как он смотрит на Геттер-Санта Клауса! Потрясающе!!!
Увы, и на рутрекере только одна раздача, и в других местах не нашел какой то другой вариант.
Неотключаемые субтитры портят все впечатление от просмотра
Реальные убийства животных на экране, в том числе детеныша. Жесть. Однако Неуланду довольно много позволялось на закате империи зла. Малоизвестные страницы истории. Люди борются за справедливость против системы. Снято хоть и жестко, но весьма и весьма зрелищно. В таланте Олаву не откажешь.
